וַיְדַבֵּר
вайэ·даб·бэ́р
יְהוָה
Адо·най
אֶל
،эль–
מֹשֶׁה
мо·шэ́
בְּמִדְבַּר
бэ·мид·ба́р
סִינַי
си·на́и
בְּאֹהֶל
бэ·،о́·hэль
מוֹעֵד
мо·،э́д
בְּאֶחָד
бэ·،э·ха́д
לַחֹדֶשׁ
ла·хо́·дэш
הַשֵּׁנִי
hаш·шэ·ни́
בַּשָּׁנָה
баш·ша·на́
הַשֵּׁנִית
hаш·шэ·ни́т
לְצֵאתָם
лэ·цэ·та́м
מֵאֶרֶץ
мэ·،э́·рэц
מִצְרַיִם
миц·ра́·йим
לֵאמֹר
лэ·мо́р
שְׂאוּ
сэ·،у́
אֶת
،эт–
רֹאשׁ
рош̀
כָּל
коль–
עֲדַת
،а·да́т
בְּנֵי
бэ·нэи–
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
לְמִשְׁפְּחֹתָם
лэ·миш·пэ·хо·та́м
לְבֵית
лэ·вэ́ит
אֲבֹתָם
،а·во·та́м
בְּמִסְפַּר
бэ·мис·па́р
שֵׁמוֹת
шэ·мо́т
זָכָר
за·ха́р
לְגֻלְגְּלֹתָם
лэ·гул·гэ·ло·та́м
מִבֶּן
миб·бэ́н
עֶשְׂרִים
،эс·ри́м
שָׁנָה
ша·на́
וָמַעְלָה
ва·ма́،·ла
יֹצֵא
йо·цэ́
צָבָא
ца·ва́
בְּיִשְׂרָאֵל
бэ·йи́с·ра·،э́ль
תִּפְקְדוּ
тиф·кэ·ду́
אֹתָם
،о·та́м
לְצִבְאֹתָם
лэ·цив·،о·та́м
אַתָּה
،ат·та́
וְאַהֲרֹן
вэ·،а·hа·ро́н
וְאִתְּכֶם
вэ·،ит·тэ·хэ́м
יִהְיוּ
йиh·йу́
אִישׁ
،иш
לַמַּטֶּה
лам·мат·тэ́
рош
лэ·вэит–
אֲבֹתָיו
،а·во·та́в
הוּא
hу́
וְאֵלֶּה
вэ·،э́л·лэ
שְׁמוֹת
הָאֲנָשִׁים
hа·،а·на·ши́м
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
יַעַמְדוּ
йа·،ам·ду́
אִתְּכֶם
،ит·тэ·хэ́м
לִרְאוּבֵן
лир·،у·вэ́н
אֱלִיצוּר
،э·ли·цу́р
בֶּן
бэн–
שְׁדֵיאוּר
шэ·дэи·،у́р
לְשִׁמְעוֹן
лэ·шим·،он
שְׁלֻמִיאֵל
шэ·лу·ми·،э́ль
צוּרִישַׁדָּי
цу·ри́·шад·да́и
לִיהוּדָה
ли·hу·да́
נַחְשׁוֹן
нах·шо́н
עַמִּינָדָב
،ам·ми·на·да́в
לְיִשָּׂשכָר
лэ·йи́с·со·ш·ха́р
נְתַנְאֵל
нэ·тан·،э́ль
צוּעָר
цу·،а́р
לִזְבוּלֻן
лиз·ву·лу́н
אֱלִיאָב
،э·ли·،а́в
חֵלֹן
хэ·ло́н
לִבְנֵי
лив·нэ́и
יוֹסֵף
йо·сэ́ф
לְאֶפְרַיִם
лэ·،эф·ра́·йим
אֱלִישָׁמָע
،э·ли·ша·ма́،
עַמִּיהוּד
،ам·ми·hу́д
לִמְנַשֶּׁה
лим·наш·шэ́
גַּמְלִיאֵל
гам·ли·،э́ль
פְּדָהצוּר
пэ·да·h·цу́р
לְבִנְיָמִן
лэ·ви́н·йа·ми́н
אֲבִידָן
،а·ви·да́н
גִּדְעֹנִי
гид·،о·ни́
לְדָן
лэ·да́н
אֲחִיעֶזֶר
،а·хи·،э́·зэр
עַמִּישַׁדָּי
،ам·ми́·шад·да́и
לְאָשֵׁר
лэ·،а·шэ́р
פַּגְעִיאֵל
паг·،и·،э́ль
עָכְרָן
،а·хэ·ра́н
לְגָד
лэ·га́д
אֶלְיָסָף
،эл·йа·са́ф
דְּעוּאֵל
дэ·،у·،э́ль
לְנַפְתָּלִי
лэ·на́ф·та·ли́
אֲחִירַע
،а·хи·ра́،
עֵינָן
،эи·на́н
אֵלֶּה
،э́л·лэ
קְרִיאֵי
кэ·ри·،эи
כקְרוּאֵי
кэ·ру·،э́и
קהָעֵדָה
hа·،э·да́
נְשִׂיאֵי
нэ·си·،э́и
מַטּוֹת
мат·то́т
אֲבוֹתָם
а·во·та́м
רָאשֵׁי
ра·шэ́и
אַלְפֵי
،ал·фэ́и
הֵם
hэ́м
וַיִּקַּח
ваи·йик·ка́х
אֵת
،эт
הָאֵלֶּה
hа·،э́л·лэ
נִקְּבוּ
ник·кэ·ву́
בְּשֵׁמוֹת
бэ·шэ·мо́т
וְאֵת
вэ·،э́т
הָעֵדָה
הִקְהִילוּ
hик·hи́·лу
וַיִּתְיַלְדוּ
ваи·йит·йал·ду́
עַל
،аль–
מִשְׁפְּחֹתָם
миш·пэ·хо·та́м
כַּאֲשֶׁר
ка·،а·шэ́р
צִוָּה
цив·ва́
וַיִּפְקְדֵם
ваи·йиф·кэ·дэ́м
סִינָי
פ
пэ́
וַיִּהְיוּ
ваи·йиh·йу́
בְנֵי
רְאוּבֵן
рэ·،у·вэ́н
בְּכֹר
бэ·хо́р
תּוֹלְדֹתָם
тол·до·та́м
כֹּל
коль
פְּקֻדֵיהֶם
пэ·ку·дэи·hэ́м
לְמַטֵּה
лэ·мат·тэ́
שִׁשָּׁה
шиш·ша́
וְאַרְבָּעִים
вэ·،ар·ба·،и́м
אֶלֶף
،э́·лэф
וַחֲמֵשׁ
ва·ха·мэ́ш
מֵאוֹת
мэ·،от
שִׁמְעוֹן
шим·،он
פְּקֻדָיו
пэ·ку·да́в
תִּשְׁעָה
тиш·،а́
וַחֲמִשִּׁים
ва·ха·миш·ши́м
וּשְׁלֹשׁ
у·шэ·ло́ш
גָד
га́д
חֲמִשָּׁה
ха·миш·ша́
וְשֵׁשׁ
вэ·шэ́ш
יְהוּדָה
йэ·hу·да́
שֵׁמֹת
אַרְבָּעָה
،ар·ба·،а́
וְשִׁבְעִים
вэ·шив·،и́м
יִשָּׂשכָר
йис·со·ш·ха́р
וְאַרְבַּע
вэ·،ар·ба́،
זְבוּלֻן
зэ·ву·лу́н
שִׁבְעָה
шив·،а́
אֶפְרַיִם
،эф·ра́·йим
אֶפְרָיִם
אַרְבָּעִים
،ар·ба·،и́м
מְנַשֶּׁה
мэ·наш·шэ́
שְׁנַיִם
шэ·на́·йим
וּשְׁלֹשִׁים
у·шэ·ло·ши́м
וּמָאתָיִם
у·ма·та́·йим
בִנְיָמִן
бин·йа·ми́н
דָן
да́н
וְשִׁשִּׁים
вэ·шиш·ши́м
וּשְׁבַע
у·шэ·ва́،
אָשֵׁר
אֶחָד
،э·ха́д
бэ·нэ́и
נַפְתָּלִי
наф·та·ли́
שְׁלֹשָׁה
шэ·ло·ша́
הַפְּקֻדִים
hап·пэ·ку·ди́м
פָּקַד
па·ка́д
וּנְשִׂיאֵי
у·нэ·си·،э́и
שְׁנֵים
шэ·нэ́им
עָשָׂר
،а·са́р
،и́ш
،иш–
הָיוּ
hа·йу́
פְּקוּדֵי
пэ·ку·дэ́и
שֵׁשׁ
шэш–
וּשְׁלֹשֶׁת
у·шэ·ло́·шэт
אֲלָפִים
،а·ла·фи́м
וְהַלְוִיִּם
вэ·hал·ви·йи́м
לֹא
ло
הָתְפָּקְדוּ
hат·пак·ду́
בְּתוֹכָם
бэ·то·ха́м
לֵּאמֹר
אַךְ
،ах
מַטֵּה
мат·тэ́
לֵוִי
лэ·ви́
תִפְקֹד
тиф·ко́д
וְאֶת
вэ·،э́т–
רֹאשָׁם
ро·ша́м
תִשָּׂא
тис·са́
בְּתוֹךְ
бэ·то́х
וְאַתָּה
вэ·،ат·та́
הַפְקֵד
hаф·кэ́д
הַלְוִיִּם
hал·ви·йи́м
מִשְׁכַּן
миш·ка́н
הָעֵדֻת
hа·،э·ду́т
וְעַל
вэ·،а́ль
כֵּלָיו
кэ·ла́в
،а·шэ́р–
לוֹ
הֵמָּה
hэ́м·ма
יִשְׂאוּ
йис·،у́
הַמִּשְׁכָּן
hам·миш·ка́н
וְהֵם
вэ·hэ́м
יְשָׁרְתֻהוּ
йэ·шар·ту́·hу
וְסָבִיב
вэ·са·ви́в
לַמִּשְׁכָּן
лам·миш·ка́н
יַחֲנוּ
йа·ха·ну́
וּבִנְסֹעַ
у·вин·со́·а،
יוֹרִידוּ
йо·ри́·ду
אֹתוֹ
о·то́
וּבַחֲנֹת
у·ва·ха·но́т
יָקִימוּ
йа·ки́·му
וְהַזָּר
вэ·hаз·за́р
הַקָּרֵב
hак·ка·рэ́в
יוּמָת
йу·ма́т
וְחָנוּ
вэ·ха·ну́
מַחֲנֵהוּ
ма·ха·нэ́·hу
וְאִישׁ
вэ·،и́ш
דִּגְלוֹ
диг·ло́
סָבִיב
са·ви́в
לְמִשְׁכַּן
лэ·миш·ка́н
וְלֹא
вэ·ло–
יִהְיֶה
йиh·йэ́
קֶצֶף
кэ́·цэф
וְשָׁמְרוּ
вэ·ша·мэ·ру́
מִשְׁמֶרֶת
миш·мэ́·рэт
הָעֵדוּת
וַיַּעֲשׂוּ
ваи·йа·،а·су́
כְּכֹל
кэ́·холь
כֵּן
кэн
עָשׂוּ
،а·су́