וַיְהִי
вайэ·hи́
הַיּוֹם
hаи·йо́м
וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
יוֹנָתָן
йо·на·та́н
בֶּן
бэн–
שָׁאוּל
ша·،у́ль
אֶל
،эль–
הַנַּעַר
hан·на́·،ар
נֹשֵׂא
но·сэ́
כֵלָיו
кэ·ла́в
לְכָה
лэ·ха́
וְנַעְבְּרָה
вэ·на،·бэ·ра́
מַצַּב
мац·ца́в
פְּלִשְׁתִּים
пэ·лиш·ти́м
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
מֵעֵבֶר
мэ·،э́·вэр
הַלָּז
hал·ла́з
וּלְאָבִיו
у·лэ·،а·ви́в
לֹא
ло
הִגִּיד
hиг·ги́д
וְשָׁאוּל
вэ·ша·،у́ль
יוֹשֵׁב
йо·шэ́в
בִּקְצֵה
бик·цэ́
הַגִּבְעָה
hаг·гив·،а́
תַּחַת
та́·хат
הָרִמּוֹן
hа·рим·мо́н
בְּמִגְרוֹן
бэ·миг·ро́н
וְהָעָם
вэ·hа·،а́м
עִמּוֹ
им·мо́
כְּשֵׁשׁ
кэ·шэ́ш
מֵאוֹת
мэ·،от
אִישׁ
،и́ш
וַאֲחִיָּה
ва·،а·хи·йа́
בֶן
אֲחִטוּב
،а·хи·ту́в
אֲחִי
،а·хи́
אִיכָבוֹד
и·ха·во́д
פִּינְחָס
пин·ха́с
עֵלִי
،э·ли́
כֹּהֵן
ко·hэ́н
יְהוָה
Адо·най
בְּשִׁלוֹ
бэ·ши·ло́
אֵפוֹד
э·фо́д
יָדַע
йа·да́،
כִּי
ки
הָלַךְ
hа·ла́х
וּבֵין
у·вэ́ин
הַמַּעְבְּרוֹת
hам·ма،·бэ·ро́т
בִּקֵּשׁ
бик·кэ́ш
לַעֲבֹר
ла·،а·во́р
עַל
،аль–
שֵׁן
шэн–
הַסֶּלַע
hас·сэ́·ла،
מֵהָעֵבֶר
мэ·hа·،э́·вэр
מִזֶּה
миз·зэ́
וְשֵׁן
вэ·шэн–
וְשֵׁם
вэ·шэ́м
הָאֶחָד
hа·،э·ха́д
בּוֹצֵץ
бо·цэ́ц
סֶנֶּה
сэ́н·нэ
הַשֵּׁן
hаш·шэ́н
מָצוּק
ма·цу́к
מִצָּפוֹן
миц·ца·фо́н
מוּל
муль
מִכְמָשׂ
мих·ма́с
וְהָאֶחָד
вэ·hа·،э·ха́д
מִנֶּגֶב
мин·нэ́·гэв
גָּבַע
га́·ва،
ס
са·мэ́к
יְהוֹנָתָן
йэ·hо·на·та́н
הָעֲרֵלִים
hа·،а·рэ·ли́м
הָאֵלֶּה
hа·،э́л·лэ
אוּלַי
،у·ла́и
יַעֲשֶׂה
йа·،а·сэ́
לָנוּ
ла́·ну
אֵין
،эин
לַיהוָה
ла·йэ́h·ва
מַעְצוֹר
ма،·цо́р
לְהוֹשִׁיעַ
лэ·hо·ши́·а،
בְּרַב
бэ·ра́в
אוֹ
о
בִמְעָט
бим·،а́т
לוֹ
עֲשֵׂה
،а·сэ́
כָּל
коль–
בִּלְבָבֶךָ
бил·ва·вэ́·ха
נְטֵה
нэ·тэ́
לָךְ
ла́х
הִנְנִי
hин·ни́
עִמְּךָ
،им·мэ·ха́
כִּלְבָבֶךָ
кил·ва·вэ́·ха
йэ·hо́·на·та́н
הִנֵּה
hин·нэ́
אֲנַחְנוּ
،а·на́х·ну
עֹבְרִים
،оэ·ри́м
הָאֲנָשִׁים
hа·،а·на·ши́м
וְנִגְלִינוּ
вэ·ниг·ли́·ну
אֲלֵיהֶם
،а·лэи·hэ́м
אִם
،им–
כֹּה
ко
יֹאמְרוּ
йо·мэ·ру́
אֵלֵינוּ
،э·лэ́и·ну
דֹּמּוּ
до́м·му
עַד
،ад–
הַגִּיעֵנוּ
hаг·ги·،э́·ну
אֲלֵיכֶם
،а·лэи·хэ́м
וְעָמַדְנוּ
вэ·،а·ма́д·ну
תַחְתֵּינוּ
тах·тэ́и·ну
וְלֹא
вэ·ло́
נַעֲלֶה
на·،а·лэ́
וְאִם
вэ·،им–
עֲלוּ
،а·лу́
עָלֵינוּ
،а·лэ́и·ну
וְעָלִינוּ
вэ·،а·ли́·ну
ки–
נְתָנָם
нэ·та·на́м
בְּיָדֵנוּ
бэ·йа·дэ́·ну
וְזֶה
вэ·зэ–
לָּנוּ
הָאוֹת
hа·،от
וַיִּגָּלוּ
ваи·йиг·га·лу́
שְׁנֵיהֶם
шэ·нэи·hэ́м
וַיֹּאמְרוּ
ваи·йо·мэ·ру́
פְלִשְׁתִּים
עִבְרִים
،ив·ри́м
יֹצְאִים
йо·цэ·،и́м
מִן
мин–
הַחֹרִים
hа·хо·ри́м
הִתְחַבְּאוּ
hит·хаб·бэ·،у–
שָׁם
ша́м
וַיַּעֲנוּ
ваи·йа·،а·ну́
אַנְשֵׁי
،ан·шэ́и
הַמַּצָּבָה
hам·мац·ца·ва́
אֶת
،эт–
וְאֶת
вэ·،э́т–
וְנוֹדִיעָה
вэ·но·ди́·،а
אֶתְכֶם
،эт·хэ́м
דָּבָר
да·ва́р
פ
пэ́
עֲלֵה
،а·лэ́
אַחֲרַי
،а·ха·ра́и
בְּיַד
бэ·йа́д
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
וַיַּעַל
ваи·йа́·،аль
יָדָיו
йа·да́в
וְעַל
вэ·،аль–
רַגְלָיו
раг·ла́в
וְנֹשֵׂא
вэ·но·сэ́
אַחֲרָיו
،а·ха·ра́в
וַיִּפְּלוּ
ваи·йип·пэ·лу́
לִפְנֵי
лиф·нэ́и
מְמוֹתֵת
мэ·мо·тэ́т
וַתְּהִי
ват·тэ·hи́
הַמַּכָּה
hам·мак·ка́
הָרִאשֹׁנָה
hа·ри·шо·на́
הִכָּה
hик·ка́
כְּעֶשְׂרִים
кэ·،эс·ри́м
כְּבַחֲצִי
кэ·ва·ха·ци́
מַעֲנָה
ма·،а·на́
צֶמֶד
цэ́·мэд
שָׂדֶה
са·дэ́
חֲרָדָה
ха·ра·да́
בַמַּחֲנֶה
бам·ма·ха·нэ́
בַשָּׂדֶה
бас·са·дэ́
וּבְכָל
у·вэ·хо́ль–
הָעָם
hа·،а́м
הַמַּצָּב
hам·мац·ца́в
וְהַמַּשְׁחִית
вэ·hам·маш·хи́т
חָרְדוּ
ха·рэ·ду́
גַּם
гам–
הֵמָּה
hэ́м·ма
וַתִּרְגַּז
ват·тир·га́з
הָאָרֶץ
hа·،а́·рэц
לְחֶרְדַּת
лэ·хэр·да́т
אֱלֹהִים
э́·ло·hи́м
וַיִּרְאוּ
ваи·йир·،у́
הַצֹּפִים
hац·цо·фи́м
לְשָׁאוּל
лэ·ша·،у́ль
בְּגִבְעַת
бэ·гив·،а́т
בִּנְיָמִן
бин·йа·ми́н
וְהִנֵּה
вэ·hин·нэ́
הֶהָמוֹן
hэ·hа·мо́н
נָמוֹג
на·мо́г
וַיֵּלֶךְ
ваи·йэ́·лэх
וַהֲלֹם
ва·hа·ло́м
לָעָם
ла·،а́м
אִתּוֹ
ит·то́
פִּקְדוּ
пик·ду–
נָא
на
וּרְאוּ
у·рэ·،у́
מִי
ми
מֵעִמָּנוּ
мэ·،им·ма́·ну
וַיִּפְקְדוּ
ваи·йиф·кэ·ду́
לַאֲחִיָּה
ла·،а·хи·йа́
הַגִּישָׁה
hаг·ги́·ша
אֲרוֹן
а·ро́н
הָאֱלֹהִים
hа·،э́·ло·hи́м
הָיָה
hа·йа́
בַּיּוֹם
баи·йо́м
הַהוּא
hа·hу́
וּבְנֵי
у·вэ·нэ́и
،ад
דִּבֶּר
диб·бэ́р
הַכֹּהֵן
hак·ко·hэ́н
וְהֶהָמוֹן
вэ·hэ·hа·мо́н
בְּמַחֲנֵה
бэ·ма·ха·нэ́
הָלוֹךְ
hа·ло́х
וָרָב
ва·ра́в
אֱסֹף
،э·со́ф
יָדֶךָ
йа·дэ́·ха
וַיִּזָּעֵק
ваи·йиз·за·،э́к
וְכָל
вэ·холь–
וַיָּבֹאוּ
ваи·йа·во́·،у
הַמִּלְחָמָה
hам·мил·ха·ма́
הָיְתָה
hа·йэ·та́
חֶרֶב
хэ́·рэв
،иш
בְּרֵעֵהוּ
бэ·рэ·،э́·hу
מְהוּמָה
мэ·hу·ма́
גְּדוֹלָה
гэ·до·ла́
מְאֹד
мэ·،о́д
וְהָעִבְרִים
вэ·hа·،ив·ри́м
הָיוּ
hа·йу́
לַפְּלִשְׁתִּים
лап·пэ·лиш·ти́м
כְּאֶתְמוֹל
кэ·،эт·мо́ль
שִׁלְשׁוֹם
шил·шо́м
עָלוּ
עִמָּם
،им·ма́м
בַּמַּחֲנֶה
סָבִיב
са·ви́в
וְגַם
вэ·гам–
לִהְיוֹת
лиh·йо́т
עִם
וְיוֹנָתָן
вэ·йо·на·та́н
וְכֹל
вэ·хо́ль
הַמִּתְחַבְּאִים
hам·мит·хаб·бэ·،и́м
בְּהַר
бэ·hар–
אֶפְרַיִם
،эф·ра́·йим
שָׁמְעוּ
ша·мэ·،у́
נָסוּ
на́·су
וַיַּדְבְּקוּ
ваи·йад·бэ·ку́
גַם
אַחֲרֵיהֶם
،а·ха·рэи·hэ́м
בַּמִּלְחָמָה
бам·мил·ха·ма́
וַיּוֹשַׁע
ваи·йо́о·ша،
וְהַמִּלְחָמָה
вэ·hа́м·мил·ха·ма́
עָבְרָה
،а·вэ·ра́
בֵּית
бэит
אָוֶן
،а́·вэн
וְאִישׁ
вэ·،иш–
נִגַּשׂ
ниг·га́с
וַיֹּאֶל
ваи·йо·،э́ль
לֵאמֹר
лэ·мо́р
אָרוּר
،а·ру́р
הָאִישׁ
hа́·،иш
،а·шэ́р–
יֹאכַל
йо́·халь
לֶחֶם
лэ́·хэм
הָעֶרֶב
hа·،э́·рэв
וְנִקַּמְתִּי
вэ·ник·кам·ти́
מֵאֹיְבַי
мэ·،о́·йэ·ва́и
טָעַם
та·،а́м
לָחֶם
ла́·хэм
בָּאוּ
ба́·،у
בַיָּעַר
баи·йа́·،ар
דְבַשׁ
дэ·ва́ш
פְּנֵי
пэ·нэ́и
הַשָּׂדֶה
hас·са·дэ́
וַיָּבֹא
ваи·йа·во́
הַיַּעַר
hаи·йа́·،ар
הֵלֶךְ
hэ́·лэх
דְּבָשׁ
וְאֵין
вэ·،эин–
מַשִּׂיג
мас·си́г
יָדוֹ
йа·до́
פִּיו
пи́в
יָרֵא
йа·рэ́
הַשְּׁבֻעָה
hаш·шэ·ву·،а́
ло–
שָׁמַע
ша·ма́،
בְּהַשְׁבִּיעַ
бэ·hаш·би́·а،
אָבִיו
،а·ви́в
וַיִּשְׁלַח
ваи·йиш·ла́х
קְצֵה
кэ·цэ́
הַמַּטֶּה
hам·мат·тэ́
בְּיָדוֹ
бэ·йа·до́
וַיִּטְבֹּל
ваи·йит·бо́ль
אוֹתָהּ
о·та́
בְּיַעְרַת
бэ·йа،·ра́т
הַדְּבָשׁ
hад·дэ·ва́ш
וַיָּשֶׁב
ваи·йа́·шэв
וַתָּרֹאנָה
ват·та·ро·на
כוַתָּאֹרְנָה
ват·та·،о́·рэ·на
קעֵינָיו
،эи·на́в
וַיַּעַן
ваи·йа·،а́н
מֵהָעָם
мэ·hа·،а́м
הַשְׁבֵּעַ
hаш·бэ·а،
הִשְׁבִּיעַ
hиш·би́·а،
אָבִיךָ
،а·ви́·ха
hа·،и́ш
וַיָּעַף
ваи·йа́·،аф
עָכַר
،а·ха́р
אָבִי
،а·ви́
רְאוּ
рэ·،у–
אֹרוּ
،о́·ру
עֵינַי
،эи·на́и
טָעַמְתִּי
та·،а́м·ти
מְעַט
мэ·،а́т
דְּבַשׁ
הַזֶּה
hаз·зэ́
אַף
،а́ф
לוּא
лу
אָכֹל
،а·хо́ль
אָכַל
،а·ха́ль
מִשְּׁלַל
миш·шэ·ла́ль
אֹיְבָיו
،о·йэ·ва́в
מָצָא
ма·ца́
עַתָּה
،ат·та́
רָבְתָה
ра·вэ·та́
מַכָּה
мак·ка́
בַּפְּלִשְׁתִּים
бап·пэ·лиш·ти́м
וַיַּכּוּ
ваи·йак·ку́
מִמִּכְמָשׂ
ми·мих·ма́с
אַיָּלֹנָה
،аи·йа·ло́·на
וַיַּעַשׂ
ваи·йа·،ас
כוַיַּעַט
ваи·йа́·،ат
קהָעָם
שָׁלָל
ша·лаль
כהַשָּׁלָל
hаш·ша·ла́ль
קוַיִּקְחוּ
ваи·йик·ху́
צֹאן
цон
וּבָקָר
у·ва·ка́р
בָקָר
ба·ка́р
וַיִּשְׁחֲטוּ
ваи·йиш·ха·ту–
אָרְצָה
،а́·рэ·ца
וַיֹּאכַל
ваи·йо́·халь
הַדָּם
hад·да́м
וַיַּגִּידוּ
ваи·йаг·ги́·ду
חֹטִאים
хо·ти́м
לֶאֱכֹל
лэ·،э·хо́ль
בְּגַדְתֶּם
бэ·гад·тэ́м
גֹּלּוּ
гол·лу–
אֵלַי
،э·ла́и
אֶבֶן
،э́·вэн
פֻּצוּ
пу́·цу
בָעָם
ба·،а́м
וַאֲמַרְתֶּם
ва·،а·мар·тэ́м
לָהֶם
ла·hэ́м
הַגִּישׁוּ
hаг·ги́·шу
שׁוֹרוֹ
шо·ро́
вэ·،и́ш
שְׂיֵהוּ
сэ·йэ́·hу
וּשְׁחַטְתֶּם
у·шэ·хат·тэ́м
בָּזֶה
ба·зэ́
וַאֲכַלְתֶּם
ва·،а·хал·тэ́м
вэ·ло–
תֶחֶטְאוּ
тэ·хэт·،у́
וַיַּגִּשׁוּ
ваи·йаг·ги́·шу
כָל
בְיָדוֹ
бэ·йа́·дов
הַלַּיְלָה
hал·ла́й·ла
וַיִּבֶן
ваи·йи́·вэн
מִזְבֵּחַ
миз·бэ́·ах
אֹתוֹ
о·то́
הֵחֵל
hэ·хэ́ль
לִבְנוֹת
лив·но́т
נֵרְדָה
нэ·рэ·да́
אַחֲרֵי
،а·ха·рэ́и
לַיְלָה
ла́й·ла
וְנָבֹזָה
вэ·на·во́·за
בָהֶם
ба·hэ́м
אוֹר
ор
הַבֹּקֶר
hаб·бо́·кэр
נַשְׁאֵר
наш·،э́р
בָּהֶם
ваи·йо́·мэ·ру́
הַטּוֹב
hат·то́в
בְּעֵינֶיךָ
бэ·،эи·нэ́и·ха
נִקְרְבָה
ник·рэ·ва́
הֲלֹם
hа·ло́м
וַיִּשְׁאַל
ваи·йиш·،а́ль
בֵּאלֹהִים
бэ·ло·hи́м
הַאֵרֵד
hа·،э·рэ́д
הֲתִתְּנֵם
hа·тит·тэ·нэ́м
עָנָהוּ
،а·на́·hу
גֹּשׁוּ
го́·шу
כֹּל
коль
פִּנּוֹת
пин·но́т
וּדְעוּ
у·дэ·،у́
בַּמָּה
бам·ма́
הַחַטָּאת
hа·хат·та́т
הַזֹּאת
hаз·зо́т
חַי
хаи–
הַמּוֹשִׁיעַ
hам·мо·ши́·а،
יֶשְׁנוֹ
йэш·но́
בְּיוֹנָתָן
бэ·йо·на·та́н
בְּנִי
бэ·ни́
מוֹת
мо́т
יָמוּת
йа·му́т
вэ·،э́ин
עֹנֵהוּ
،о·нэ́·hу
מִכָּל
мик·коль–
אַתֶּם
،ат·тэ́м
תִּהְיוּ
тиh·йу́
לְעֵבֶר
лэ·،э́·вэр
אֶחָד
،э·ха́д
וַאֲנִי
ва·،а·ни́
נִהְיֶה
ниh·йэ́
אֱלֹהֵי
،э·ло·hэ́и
הָבָה
hа́·ва
תָמִים
та·ми́м
וַיִּלָּכֵד
ваи·йил·ла·хэ́д
יָצָאוּ
йа·ца́·،у
הַפִּילוּ
hап·пи́·лу
בֵּינִי
бэи·ни́
הַגִּידָה
hаг·ги́·да
לִּי
ли
מֶה
мэ
עָשִׂיתָה
،а·си́·та
וַיַּגֶּד
ваи·йаг·гэд–
ваи·йо·мэ́р
טָעֹם
та·،о́м
בְּיָדִי
бэ·йа·ди́
אָמוּת
،а·му́т
ко–
וְכֹה
вэ·хо́
יוֹסִף
йо·си́ф
תָּמוּת
та·му́т
הֲיוֹנָתָן
hайо·на·та́н
עָשָׂה
،а́·са
הַיְשׁוּעָה
hайэ·шу·،а́
הַגְּדוֹלָה
hаг·гэ·до·ла́
hаз·зот̀
בְּיִשְׂרָאֵל
бэ·йи́с·ра·،э́ль
חָלִילָה
ха·ли́·ла
יִפֹּל
йип·по́ль
מִשַּׂעֲרַת
мис·са·،а·ра́т
רֹאשׁוֹ
ро·шо́
אַרְצָה
،а́р·ца
،а·са́
וַיִּפְדּוּ
ваи·йиф·ду́
מֵת
мэ́т
מֵאַחֲרֵי
мэ·،а·ха·рэ́и
וּפְלִשְׁתִּים
у·фэ·лиш·ти́м
הָלְכוּ
hа·лэ·ху́
לִמְקוֹמָם
лим·ко·ма́м
לָכַד
ла·ха́д
הַמְּלוּכָה
hам·мэ·лу·ха́
וַיִּלָּחֶם
ваи·йил·ла́·хэм
בְּכָל
бэ·холь–
בְּמוֹאָב
бэ·мо·،а́в
וּבִבְנֵי
у·вив·нэи–
עַמּוֹן
ам·мо́н
וּבֶאֱדוֹם
у·вэ·،э·до́м
וּבְמַלְכֵי
у·вэ·мал·хэ́и
צוֹבָה
цо·ва́
וּבַפְּלִשְׁתִּים
у·вап·пэ·лиш·ти́м
וּבְכֹל
у·вэ·хо́ль
יִפְנֶה
йиф·нэ́
יַרְשִׁיעַ
йар·ши́·а،
וַיַּעַשׂ
ваи·йа́·،ас
חַיִל
ха́·йиль
וַיַּךְ
ваи·йа́х
עֲמָלֵק
،а·ма·лэ́к
וַיַּצֵּל
ваи·йац·цэ́ль
מִיַּד
ми·йа́д
שֹׁסֵהוּ
шо·сэ́·hу
וַיִּהְיוּ
ваи·йиh·йу́
בְּנֵי
бэ·нэ́и
וְיִשְׁוִי
вэ·йиш·ви́
וּמַלְכִּי
у·мал·ки–
שׁוּעַ
шу́·а،
שְׁתֵּי
шэ·тэ́и
בְנֹתָיו
бэ·но·та́в
שֵׁם
шэм
הַבְּכִירָה
hаб·бэ·хи·ра́
מֵרַב
мэ·ра́в
הַקְּטַנָּה
hак·кэ·тан·на́
מִיכַל
ми·ха́ль
אֵשֶׁת
،э́·шэт
אֲחִינֹעַם
،а·хи·но́·،ам
בַּת
бат–
אֲחִימָעַץ
،а·хи·ма́·،ац
שַׂר
сар–
צְבָאוֹ
цэ·ва·،о́
אֲבִינֵר
،а·ви·нэ́р
נֵר
нэр
דּוֹד
до́д
וְקִישׁ
вэ·ки́ш
אֲבִי
،а·ви–
וְנֵר
вэ·нэ́р
אַבְנֵר
،ав·нэ́р
אֲבִיאֵל
،а·ви·،э́ль
חֲזָקָה
ха·за·ка́
יְמֵי
йэ·мэ́и
וְרָאָה
вэ·ра·،а́
גִּבּוֹר
гиб·бо́р
וַיַּאַסְפֵהוּ
ваи·йа·،ас·фэ́·hу
אֵלָיו
،э·ла́в