וְהַמֶּלֶךְ
вэ·hам·мэ́·лэх
שְׁלֹמֹה
шэ·ло·мо́
אָהַב
،а·hа́в
נָשִׁים
на·ши́м
נָכְרִיּוֹת
на·хэ·ри·йо́т
רַבּוֹת
раб·бо́т
וְאֶת
вэ·،э́т–
בַּת
бат–
פַּרְעֹה
пар·،о́
מוֹאֲבִיּוֹת
мо·،а·ви·йо́т
עַמֳּנִיּוֹת
،ам·мо·ни·йо́т
אֲדֹמִיֹּת
،а·до́·ми·йо́т
צֵדְנִיֹּת
цэ·дэ·ни·йо́т
חִתִּיֹּת
хит·ти·йо́т
מִן
мин–
הַגּוֹיִם
hаг·го·йи́м
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
אָמַר
،а·мар–
יְהוָה
Адо·най
אֶל
،эль–
בְּנֵי
бэ·нэ́и
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
לֹא
ло–
תָבֹאוּ
та·во́·،у
בָהֶם
ба·hэ́м
וְהֵם
вэ·hэ́м
יָבֹאוּ
йа·во́·،у
בָכֶם
ба·хэ́м
אָכֵן
،а·хэ́н
יַטּוּ
йат·ту́
אֶת
،эт–
לְבַבְכֶם
лэ·вав·хэ́м
אַחֲרֵי
،а·ха·рэ́и
אֱלֹהֵיהֶם
،э·ло·hэи·hэ́м
בָּהֶם
דָּבַק
да·ва́к
לְאַהֲבָה
лэ·،а·hа·ва́
וַיְהִי
вайэ·hи–
לוֹ
ло
שָׂרוֹת
са·ро́т
שְׁבַע
шэ·ва́،
מֵאוֹת
мэ·،от
וּפִלַגְשִׁים
у·фи·лаг·ши́м
שְׁלֹשׁ
шэ·ло́ш
וַיַּטּוּ
ваи·йат·ту́
נָשָׁיו
на·ша́в
לִבּוֹ
либ·бо́
вайэ·hи́
לְעֵת
лэ·،э́т
זִקְנַת
зик·на́т
הִטּוּ
hит·ту́
לְבָבוֹ
лэ·ва·во́
אֱלֹהִים
э́·ло·hи́м
אֲחֵרִים
،а·хэ·ри́м
וְלֹא
вэ·ло–
הָיָה
hа·йа́
שָׁלֵם
ша·лэ́м
עִם
،им–
אֱלֹהָיו
،э·ло·hа́в
כִּלְבַב
кил·ва́в
דָּוִיד
да·ви́д
אָבִיו
،а·ви́в
וַיֵּלֶךְ
ваи·йэ́·лэх
עַשְׁתֹּרֶת
،аш·то́·рэт
אֱלֹהֵי
،э·ло·hэ́и
צִדֹנִים
ци·до·ни́м
וְאַחֲרֵי
вэ·،а·ха·рэ́и
מִלְכֹּם
мил·ко́м
שִׁקֻּץ
шик·ку́ц
עַמֹּנִים
،ам·мо·ни́м
וַיַּעַשׂ
ваи·йа́·،ас
הָרַע
hа·ра́،
בְּעֵינֵי
бэ·،эи·нэ́и
вэ·ло́
מִלֵּא
мил·лэ́
כְּדָוִד
кэ·да·ви́д
ס
са·мэ́к
אָז
،аз
יִבְנֶה
йив·нэ́
בָּמָה
ба·ма́
לִכְמוֹשׁ
лих·мо·во́ш
מוֹאָב
мо·،а́в
בָּהָר
ба·hа́р
עַל
،аль–
פְּנֵי
пэ·нэ́и
יְרוּשָׁלִָם
йэ·ру·ша·ли́м
וּלְמֹלֶךְ
у·лэ·мо́·лэх
עַמּוֹן
ам·мо́н
וְכֵן
вэ·хэ́н
עָשָׂה
،а·са́
לְכָל
лэ·холь–
הַנָּכְרִיּוֹת
hан·на·хэ·ри·йо́т
מַקְטִירוֹת
мак·ти·ро́т
וּמְזַבְּחוֹת
у·мэ·заб·бэ·хо́т
לֵאלֹהֵיהֶן
лэ·ло·hэи·hэ́н
וַיִּתְאַנַּף
ваи·йит·،ан·на́ф
בִּשְׁלֹמֹה
биш·ло·мо́
כִּי
ки–
נָטָה
на·та́
מֵעִם
мэ·،и́м
הַנִּרְאָה
hан·нир·،а́
אֵלָיו
،э·ла́в
פַּעֲמָיִם
па·،а·ма́·йим
וְצִוָּה
вэ·цив·ва́
הַדָּבָר
hад·да·ва́р
הַזֶּה
hаз·зэ́
לְבִלְתִּי
лэ·ви́л·ти–
לֶכֶת
лэ́·хэт
שָׁמַר
ша·ма́р
אֵת
،эт
،а·шэ́р–
צִוָּה
цив·ва́
פ
пэ́
וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
לִשְׁלֹמֹה
лиш·ло·мо́
יַעַן
йа́·،ан
הָיְתָה
hа·йэ·та–
זֹּאת
зот
עִמָּךְ
،им·ма́х
שָׁמַרְתָּ
ша·ма́р·та
בְּרִיתִי
бэ·ри·ти́
וְחֻקֹּתַי
вэ·хук·ко·та́и
צִוִּיתִי
цив·ви́·ти
עָלֶיךָ
،а·лэ́и·ха
קָרֹעַ
ка·ро́·а،
אֶקְרַע
،эк·ра́،
הַמַּמְלָכָה
hам·мам·ла·ха́
מֵעָלֶיךָ
мэ·،а·лэ́и·ха
וּנְתַתִּיהָ
у·нэ·тат·ти́·hа
לְעַבְדֶּךָ
лэ·،ав·дэ́·ха
אַךְ
،ах–
בְּיָמֶיךָ
бэ·йа·мэ́и·ха
אֶעֱשֶׂנָּה
،э·،э·сэ́н·на
לְמַעַן
лэ·ма́·،ан
דָּוִד
אָבִיךָ
،а·ви́·ха
מִיַּד
ми·йа́д
בִּנְךָ
бин·ха́
אֶקְרָעֶנָּה
،эк·ра·،э́н·на
רַק
рак
כָּל
коль–
אֶקְרָע
שֵׁבֶט
шэ́·вэт
אֶחָד
،э·ха́д
אֶתֵּן
،эт·тэ́н
לִבְנֶךָ
лив·нэ́·ха
עַבְדִּי
،ав·ди́
וּלְמַעַן
у·лэ·ма́·،ан
יְרוּשָׁלִַם
בָּחָרְתִּי
ба·ха́·рэ·ти
וַיָּקֶם
ваи·йа́·кэм
שָׂטָן
са·та́н
הֲדַד
hа·да́д
הָאֲדֹמִי
hа·،а·до·ми́
מִזֶּרַע
миз·зэ́·ра،
הַמֶּלֶךְ
hам·мэ́·лэх
הוּא
hу
בֶּאֱדוֹם
бэ·،э·до́м
בִּהְיוֹת
биh·йо́т
אֱדוֹם
э·до́м
בַּעֲלוֹת
ба·،а·ло́т
יוֹאָב
йо·،а́в
שַׂר
сар
הַצָּבָא
hац·ца·ва́
לְקַבֵּר
лэ·каб·бэ́р
הַחֲלָלִים
hа·ха·ла·ли́м
וַיַּךְ
ваи·йа́х
זָכָר
за·ха́р
ки
שֵׁשֶׁת
шэ́·шэт
חֳדָשִׁים
хо·да·ши́м
יָשַׁב
йа·шав–
שָׁם
шам
וְכָל
вэ·холь–
עַד
،ад–
הִכְרִית
hих·ри́т
וַיִּבְרַח
ваи·йив·ра́х
אֲדַד
،а·да́д
וַאֲנָשִׁים
ва·،а·на·ши́м
אֲדֹמִיִּים
،а·до·ми·йи́м
מֵעַבְדֵי
мэ·،ав·дэ́и
אִתּוֹ
ит·то́
לָבוֹא
ла·во́
מִצְרָיִם
миц·ра́·йим
וַהֲדַד
ва·hа·да́д
נַעַר
на́·،ар
קָטָן
ка·та́н
וַיָּקֻמוּ
ваи·йа·ку́·му
מִמִּדְיָן
ми·мид·йа́н
וַיָּבֹאוּ
ваи·йа·во́·،у
פָּארָן
па·ра́н
וַיִּקְחוּ
ваи·йик·ху́
אֲנָשִׁים
،а·на·ши́м
עִמָּם
،им·ма́м
מִפָּארָן
мип·па·ра́н
מִצְרַיִם
מֶלֶךְ
мэ́·лэх–
וַיִּתֶּן
ваи·йит·тэн–
בַיִת
ба́·йит
וְלֶחֶם
вэ·лэ́·хэм
،а́·мар
וְאֶרֶץ
вэ·،э́·рэц
נָתַן
на́·тан
וַיִּמְצָא
ваи·йим·ца́
חֵן
хэн
פַרְעֹה
מְאֹד
мэ·،о́д
אִשָּׁה
،иш·ша́
אֲחוֹת
а·хо́т
אִשְׁתּוֹ
иш·то́
תַּחְפְּנֵיס
тах·пэ·нэ́ис
הַגְּבִירָה
hаг·гэ·ви·ра́
וַתֵּלֶד
ват·тэ́·лэд
גְּנֻבַת
гэ·ну·ва́т
בְּנוֹ
бэ·но́
וַתִּגְמְלֵהוּ
ват·тиг·мэ·лэ́·hу
תַחְפְּנֵס
тах·пэ·нэ́с
בְּתוֹךְ
бэ·то́х
בֵּית
бэит
גְנֻבַת
שָׁמַע
ша·ма́،
בְּמִצְרַיִם
бэ·миц·ра́·йим
שָׁכַב
ша·ха́в
אֲבֹתָיו
،а·во·та́в
וְכִי
вэ·хи–
מֵת
мэт
сар–
שַׁלְּחֵנִי
шал·лэ·хэ́·ни
וְאֵלֵךְ
вэ·،э·лэ́х
אַרְצִי
،ар·ци́
מָה
ма–
אַתָּה
،ат·та́
חָסֵר
ха·сэ́р
עִמִּי
،им·ми́
וְהִנְּךָ
вэ·hин·нэ·ха́
מְבַקֵּשׁ
мэ·вак·кэ́ш
לָלֶכֶת
ла·лэ́·хэт
אַרְצֶךָ
،ар·цэ́·ха
ло́
שַׁלֵּחַ
шал·лэ́·ах
תְּשַׁלְּחֵנִי
тэ·шал·лэ·хэ́·ни
רְזוֹן
рэ·зо́н
בֶּן
бэн–
אֶלְיָדָע
،эл·йа·да́،
בָּרַח
ба·ра́х
מֵאֵת
мэ·،э́т
הֲדַדְעֶזֶר
hа·дад·،э́·зэр
צוֹבָה
цо·ва́
אֲדֹנָיו
،а·до·на́в
וַיִּקְבֹּץ
ваи·йик·бо́ц
עָלָיו
،а·ла́в
גְּדוּד
гэ·ду́д
בַּהֲרֹג
ба·hа·ро́г
אֹתָם
،о·та́м
וַיֵּלְכוּ
ваи·йэ·лэ·ху́
דַמֶּשֶׂק
дам·мэ́·сэк
וַיֵּשְׁבוּ
ваи·йэ́·шэ·ву
בָהּ
ба́
וַיִּמְלְכוּ
ваи·йим·лэ·ху́
בְּדַמָּשֶׂק
бэ·дам·ма́·сэк
לְיִשְׂרָאֵל
лэ·йи́с·ра·،э́ль
יְמֵי
йэ·мэ́и
הָרָעָה
hа·ра·،а́
הֲדָד
וַיָּקָץ
ваи·йа́·коц
בְּיִשְׂרָאֵל
бэ·йи́с·ра·،э́ль
וַיִּמְלֹךְ
ваи·йим·ло́х
אֲרָם
،а·ра́м
וְיָרָבְעָם
вэ·йа·ра·вэ·،а́м
נְבָט
нэ·ва́т
אֶפְרָתִי
،эф·ра·ти́
הַצְּרֵדָה
hац·цэ·рэ·да́
וְשֵׁם
вэ·шэ́м
אִמּוֹ
им·мо́
צְרוּעָה
цэ·ру·،а́
אַלְמָנָה
،ал·ма·на́
עֶבֶד
،э́·вэд
וַיָּרֶם
ваи·йа́·рэм
יָד
йад
בַּמֶּלֶךְ
бам·мэ́·лэх
וְזֶה
вэ·зэ́
הֵרִים
hэ·ри́м
בָּנָה
ба·на́
הַמִּלּוֹא
hам·мил·ло́
סָגַר
са·га́р
פֶּרֶץ
пэ́·рэц
עִיר
،ир
וְהָאִישׁ
вэ·hа·،и́ш
יָרָבְעָם
йа·ра·вэ·،а́м
גִּבּוֹר
гиб·бо́р
חָיִל
ха́·йиль
וַיַּרְא
ваи·йа́р
הַנַּעַר
hан·на́·،ар
עֹשֵׂה
،о·сэ́
מְלָאכָה
мэ·ла·ха́
hу́
וַיַּפְקֵד
ваи·йаф·кэ́д
אֹתוֹ
о·то́
סֵבֶל
сэ́·вэль
יוֹסֵף
йо·сэ́ф
בָּעֵת
ба·،э́т
הַהִיא
hа·hи́
יָצָא
йа·ца́
מִירוּשָׁלִָם
ми·ру·ша·ли́м
אֲחִיָּה
،а·хи·йа́
הַשִּׁילֹנִי
hаш·ши·ло·ни́
הַנָּבִיא
hан·на·ви́
בַּדֶּרֶךְ
бад·дэ́·рэх
וְהוּא
вэ·hу́
מִתְכַּסֶּה
мит·кас·сэ́
בְּשַׂלְמָה
бэ·сал·ма́
חֲדָשָׁה
ха·да·ша́
וּשְׁנֵיהֶם
у·шэ·нэи·hэ́м
לְבַדָּם
лэ·вад·да́м
בַּשָּׂדֶה
бас·са·дэ́
וַיִּתְפֹּשׂ
ваи·йит·по́с
בַּשַּׂלְמָה
бас·сал·ма́
הַחֲדָשָׁה
hа·ха·да·ша́
וַיִּקְרָעֶהָ
ваи·йи́к·ра·،э́·hа
שְׁנֵים
шэ·нэ́им
עָשָׂר
،а·са́р
קְרָעִים
кэ·ра·،и́м
לְיָרָבְעָם
лэ·йа·ра·вэ·،а́м
קַח
ках–
לְךָ
лэ·ха́
עֲשָׂרָה
،а·са·ра́
כֹה
ко
،а·ма́р
הִנְנִי
hин·ни́
קֹרֵעַ
ко·рэ́·а،
וְנָתַתִּי
вэ·на·тат·ти́
הַשְּׁבָטִים
hаш·шэ·ва·ти́м
וְהַשֵּׁבֶט
вэ·hаш·шэ́·вэт
הָאֶחָד
hа·،э·ха́д
יִהְיֶה
йиh·йэ–
לּוֹ
דָוִד
йэ·ру́·ша·ли́м
הָעִיר
hа·،и́р
בָּחַרְתִּי
ба·ха́р·ти
מִכֹּל
мик·ко́ль
שִׁבְטֵי
шив·тэ́и
עֲזָבוּנִי
،а·за·ву́·ни
וַיִּשְׁתַּחֲווּ
ваи·йиш·та·ха·ву́
לְעַשְׁתֹּרֶת
лэ·،аш·то·рэ́т
צִדֹנִין
ци·до·ни́н
וּלְמִלְכֹּם
у·лэ·мил·ко́м
בְנֵי
бэ·нэи–
הָלְכוּ
hа·лэ·ху́
בִדְרָכַי
бид·ра·ха́и
לַעֲשׂוֹת
ла·،а·со́т
הַיָּשָׁר
hаи·йа·ша́р
בְּעֵינַי
бэ·،эи·на́и
וּמִשְׁפָּטַי
у·миш·па·та́и
אֶקַּח
،эк·ка́х
מִיָּדוֹ
ми·йа·до́
נָשִׂיא
на·си́
אֲשִׁתֶנּוּ
،а·ши·тэ́н·ну
כֹּל
коль
חַיָּיו
хаи·йа́в
מִצְוֹתַי
миц·во·та́и
וְחֻקֹּתָי
וְלָקַחְתִּי
вэ·ла·ках·ти́
הַמְּלוּכָה
hам·мэ·лу·ха́
לְּךָ
עֲשֶׂרֶת
،а·сэ́·рэт
וְלִבְנוֹ
вэ·лив·но́
шэ·вэт–
הֱיוֹת
hэ·йот–
נִיר
нир
לְדָוִיד
лэ·да·вид–
،а́в·ди
каль–
הַיָּמִים
hаи·йа·ми́м
לְפָנַי
лэ·фа·на́и
בִּירוּשָׁלִַם
би·ру́·ша·ли́м
לִי
ли́
לָשׂוּם
ла·су́м
שְׁמִי
шэ·ми́
ша́м
וְאֹתְךָ
вэ·،о·тэ·ха́
וּמָלַכְתָּ
у·ма́·лах·та
בְּכֹל
бэ·хо́ль
תְּאַוֶּה
тэ·،ав·вэ́
נַפְשֶׁךָ
наф·шэ́·ха
וְהָיִיתָ
вэ·hа·йи́·та
מֶּלֶךְ
мэ́·лэх
וְהָיָה
вэ·hа·йа́
אִם
תִּשְׁמַע
тиш·ма́،
אֲצַוֶּךָ
،а·цав·вэ·ха́
וְהָלַכְתָּ
вэ·hа·лах·та́
וְעָשִׂיתָ
вэ·،а·си́·та
לִשְׁמוֹר
лиш·мо́р
חֻקּוֹתַי
хук·ко·та́и
וּמִצְוֹתַי
у·миц·во·та́и
כַּאֲשֶׁר
ка·،а·шэ́р
וְהָיִיתִי
вэ·hа·йи́·ти
וּבָנִיתִי
у·ва·ни́·ти
ба·йит–
נֶאֱמָן
нэ·،э·ма́н
בָּנִיתִי
ба·ни́·ти
לְדָוִד
лэ·да·ви́д
וַאעַנֶּה
ва·،ан·нэ́
זֶרַע
зэ́·ра،
זֹאת
зо́т
،ах
כָל
וַיְבַקֵּשׁ
вайэ·вак·кэ́ш
לְהָמִית
лэ·hа·ми́т
וַיָּקָם
ваи·йа́·ком
שִׁישַׁק
ши·ша́к
בְמִצְרַיִם
מוֹת
мо́т
וְיֶתֶר
вэ·йэ́·тэр
דִּבְרֵי
див·рэ́и
וְחָכְמָתוֹ
вэ·ха·хэ·ма·то́
הֲלוֹא
hа·ло–
הֵם
hэм
כְּתֻבִים
кэ·ту·ви́м
סֵפֶר
сэ́·фэр
וְהַיָּמִים
вэ·hаи·йа·ми́м
מָלַךְ
ма·ла́х
בִירוּשָׁלִַם
би·ру·ша·ли́м
אַרְבָּעִים
،ар·ба·،и́м
שָׁנָה
ша·на́
וַיִּשְׁכַּב
ваи·йиш·ка́в
וַיִּקָּבֵר
ваи·йи́к·ка·вэ́р
בְּעִיר
бэ·،и́р
רְחַבְעָם
рэ·хав·،а́м
תַּחְתָּיו
тах·та́в