וַיְהִי
вайэ·hи́
בִשְׁמוֹנִים
биш·мо·ни́м
שָׁנָה
ша·на́
וְאַרְבַּע
вэ·،ар·ба́،
מֵאוֹת
мэ·،от
לְצֵאת
лэ·цэ́т
בְּנֵי
бэ·нэи–
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
מֵאֶרֶץ
мэ·،э·рэц–
מִצְרַיִם
миц·ра·йи́м
בַּשָּׁנָה
баш·ша·на́
הָרְבִיעִית
hа·рэ·ви·،и́т
בְּחֹדֶשׁ
бэ·хо́·дэш
זִו
зи́в
הוּא
hу
הַחֹדֶשׁ
hа·хо́·дэш
הַשֵּׁנִי
hаш·шэ·ни́
לִמְלֹךְ
лим·ло́х
שְׁלֹמֹה
шэ·ло·мо́
עַל
،аль–
וַיִּבֶן
ваи·йи́·вэн
הַבַּיִת
hаб·ба́·йит
לַיהוָה
ла·йэ́h·ва
וְהַבַּיִת
вэ·hаб·ба́·йит
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
בָּנָה
ба·на́
הַמֶּלֶךְ
hам·мэ́·лэх
שִׁשִּׁים
шиш·шим–
אַמָּה
،ам·ма́
אָרְכּוֹ
а·рэ·ко́
וְעֶשְׂרִים
вэ·،эс·ри́м
רָחְבּוֹ
ра·хэ·бо́
וּשְׁלֹשִׁים
у·шэ·ло·ши́м
קוֹמָתוֹ
ко·ма·то́
וְהָאוּלָם
вэ·hа·،у·ла́м
פְּנֵי
пэ·нэ́и
הֵיכַל
hэи·ха́ль
עֶשְׂרִים
،эс·ри́м
רֹחַב
ро́·хав
הַבָּיִת
עֶשֶׂר
،э́·сэр
בָּאַמָּה
ба·،ам·ма́
וַיַּעַשׂ
ваи·йа́·،ас
לַבָּיִת
лаб·ба́·йит
חַלּוֹנֵי
хал·ло·нэ́и
שְׁקֻפִים
шэ·ку·фи́м
אֲטֻמִים
،а·ту·ми́м
ваи·йи·вэ́н
קִיר
кир
יָצֹועַ
йа·цо·а،
כיָצִיעַ
йа·ци́·а،
קסָבִיב
са·ви́в
אֶת
،эт–
קִירוֹת
ки·ро́т
סָבִיב
לַהֵיכָל
ла·hэи·ха́ль
וְלַדְּבִיר
вэ·лад·дэ·ви́р
צְלָעוֹת
цэ·ла·،от
הַיָּצֹועַ
hаи·йа·цо·а،
כהַיָּצִיעַ
hаи·йа·ци́·а،
קהַתַּחְתֹּנָה
hат·тах·то·на́
חָמֵשׁ
ха·мэ́ш
רָחְבָּהּ
ра·хэ·ба́
וְהַתִּיכֹנָה
вэ·hат·ти·хо·на́
שֵׁשׁ
шэш
וְהַשְּׁלִישִׁית
вэ·hа́ш·шэ·ли·ши́т
שֶׁבַע
шэ́·ва،
כִּי
ки
מִגְרָעוֹת
миг·ра·،о́т
נָתַן
на·та́н
לַבַּיִת
חוּצָה
ху́·ца
לְבִלְתִּי
лэ·вил·ти́
אֲחֹז
،а·хо́з
בְּקִירוֹת
бэ·ки·рот–
בְּהִבָּנֹתוֹ
бэ·hиб·ба́·но·то́
אֶבֶן
،э·вэн–
שְׁלֵמָה
шэ·лэ·ма́
מַסָּע
мас·са́،
נִבְנָה
нив·на́
וּמַקָּבוֹת
у·мак·ка·во́т
וְהַגַּרְזֶן
вэ·hаг·гар·зэ́н
כָּל
коль–
כְּלִי
кэ·ли́
בַרְזֶל
бар·зэ́ль
לֹא
ло–
נִשְׁמַע
ниш·ма́،
בַּבַּיִת
баб·ба́·йит
бэ·hиб·ба·но·то́
פֶּתַח
пэ́·тах
הַצֵּלָע
hац·цэ·ла́،
הַתִּיכֹנָה
hат·ти́·хо·на́
אֶל
،эль–
כֶּתֶף
кэ́·тэф
הַיְמָנִית
hайэ·ма·ни́т
וּבְלוּלִּים
у·вэ·лул·ли́м
יַעֲלוּ
йа·،а·лу́
וּמִן
у·мин–
hат·ти·хо·на́
הַשְּׁלִשִׁים
hаш·шэ·ли·ши́м
וַיְכַלֵּהוּ
вайэ·хал·лэ́·hу
וַיִּסְפֹּן
ваи·йис·по́н
גֵּבִים
гэ·ви́м
וּשְׂדֵרֹת
у·сэ·дэ·ро́т
בָּאֲרָזִים
ба·،а·ра·зи́м
קעַל
אַמּוֹת
ам·мо́т
וַיֶּאֱחֹז
ваи·йэ·،э·хо́з
בַּעֲצֵי
ба·،а·цэ́и
אֲרָזִים
،а·ра·зи́м
פ
пэ́
דְּבַר
дэ·вар–
יְהוָה
Адо·най
לֵאמֹר
лэ·мо́р
הַזֶּה
hаз·зэ́
،а·шэ́р–
אַתָּה
،ат·та́
בֹנֶה
бо·нэ́
אִם
،им–
תֵּלֵךְ
тэ·лэ́х
בְּחֻקֹּתַי
бэ·хук·ко·та́и
וְאֶת
вэ·،э́т–
מִשְׁפָּטַי
миш·па·та́и
תַּעֲשֶׂה
та·،а·сэ́
וְשָׁמַרְתָּ
вэ·ша·мар·та́
מִצְוֹתַי
миц·во·та́и
לָלֶכֶת
ла·лэ́·хэт
בָּהֶם
ба·hэ́м
וַהֲקִמֹתִי
ва·hа·ки·мо·ти́
דְּבָרִי
дэ·ва·ри́
אִתָּךְ
،ит·та́х
דִּבַּרְתִּי
диб·ба́р·ти
דָּוִד
да·ви́д
אָבִיךָ
،а·ви́·ха
וְשָׁכַנְתִּי
вэ·ша́·хан·ти́
בְּתוֹךְ
бэ·то́х
бэ·нэ́и
וְלֹא
вэ·ло́
אֶעֱזֹב
э·،э·зо́
עַמִּי
،ам·ми́
ס
са·мэ́к
מִבַּיְתָה
миб·ба́й·та
בְּצַלְעוֹת
бэ·цал·،от
מִקַּרְקַע
мик·кар·ка́،
עַד
،ад–
הַסִּפֻּן
hас·сип·пу́н
צִפָּה
цип·па́
עֵץ
،эц
מִבָּיִת
миб·ба́·йит
וַיְצַף
вайэ·ца́ф
קַרְקַע
кар·ка́،
בְּרוֹשִׁים
бэ·ро·ши́м
מִיַּרְכֹּותֵי
ми·йар·ко·тэи
כמִיַּרְכְּתֵי
ми·йар·кэ·тэ́и
קהַבַּיִת
מִן
мин–
הַקַּרְקַע
hак·кар·ка́،
הַקִּירוֹת
hак·ки·ро́т
לוֹ
ло
מִבַּיִת
לִדְבִיר
лид·ви́р
לְקֹדֶשׁ
лэ·ко́·дэш
הַקֳּדָשִׁים
hак·ко·да·ши́м
וְאַרְבָּעִים
вэ·،ар·ба·،и́м
הָיָה
hа·йа́
הַהֵיכָל
hа·hэи·ха́ль
לִפְנָי
лиф·на́и
וְאֶרֶז
вэ·،э́·рэз
פְּנִימָה
пэ·ни́·ма
מִקְלַעַת
мик·ла́·،ат
פְּקָעִים
пэ·ка·،и́м
וּפְטוּרֵי
у·фэ·ту·рэ́и
צִצִּים
циц·ци́м
הַכֹּל
hак·ко́ль
אֶרֶז
،э́·рэз
אֵין
،эин
،э́·вэн
נִרְאָה
нир·،а́
וּדְבִיר
у·дэ·ви́р
бэ·тох–
מִפְּנִימָה
мип·пэ·ни́·ма
הֵכִין
hэ·хи́н
לְתִתֵּן
лэ·тит·тэ́н
שָׁם
ша́м
אֲרוֹן
а·ро́н
בְּרִית
бэ·ри́т
וְלִפְנֵי
вэ·лиф·нэ́и
הַדְּבִיר
hад·дэ·ви́р
אֹרֶךְ
،о́·рэх
וַיְצַפֵּהוּ
вайэ·цап·пэ́·hу
זָהָב
за·hа́в
סָגוּר
са·гу́р
מִזְבֵּחַ
миз·бэ́·ах
אָרֶז
،а́·рэз
וַיְעַבֵּר
вай·،аб·бэ́р
בְּרַתִּיקֹות
бэ·рат·ти·кот
כבְּרַתּוּקֹות
бэ·рат·ту·ко́т
קזָהָב
לִפְנֵי
лиф·нэ́и
תֹּם
том
וְכָל
вэ·холь–
הַמִּזְבֵּחַ
hам·миз·бэ́·ах
،ашэр–
לַדְּבִיר
лад·дэ·ви́р
בַּדְּבִיר
бад·дэ·ви́р
שְׁנֵי
шэ·нэ́и
כְרוּבִים
кэ·ру·ви́м
עֲצֵי
،а·цэи–
שָׁמֶן
ша́·мэн
וְחָמֵשׁ
вэ·ха·мэ́ш
כְּנַף
кэ·на́ф
הַכְּרוּב
hак·кэ·ру́в
הָאֶחָת
hа·،э·ха́т
הַשֵּׁנִית
hаш·шэ·ни́т
מִקְצוֹת
мик·цо́т
כְּנָפָיו
кэ·на·фа́в
וְעַד
вэ·،ад–
קְצוֹת
кэ·цо́т
וְעֶשֶׂר
вэ·،э́·сэр
מִדָּה
мид·да́
אַחַת
،а·ха́т
וְקֶצֶב
вэ·кэ́·цэв
אֶחָד
،э·ха́д
לִשְׁנֵי
лиш·нэ́и
הַכְּרֻבִים
hак·кэ·ру·ви́м
קוֹמַת
ко·ма́т
הָאֶחָד
hа·،э·ха́д
וְכֵן
вэ·хэ́н
וַיִּתֵּן
ваи·йит·тэ́н
הַכְּרוּבִים
הַפְּנִימִי
hап·пэ·ни·ми́
וַיִּפְרְשׂוּ
ваи·йиф·рэ·су́
כַּנְפֵי
кан·фэ́и
וַתִּגַּע
ват·тиг·га́،
кэ·наф–
בַּקִּיר
бак·ки́р
וּכְנַף
у·хэ·на́ф
נֹגַעַת
но·га́·،ат
וְכַנְפֵיהֶם
вэ·хан·фэи·hэ́м
תּוֹךְ
то́х
נֹגְעֹת
но·гэ·،о́т
כָּנָף
ка·на́ф
וְאֵת
вэ·،э́т
מֵסַב
мэ·са́в
קָלַע
ка·ла́،
פִּתּוּחֵי
пит·ту·хэ́и
מִקְלְעוֹת
мик·лэ·،о́т
כְּרוּבִים
וְתִמֹרֹת
вэ·ти·мо·ро́т
מִלִּפְנִים
мил·лиф·ни́м
וְלַחִיצוֹן
вэ·ла·хи·цо́н
לִפְנִימָה
лиф·ни́·ма
עָשָׂה
،а·са́
דַּלְתוֹת
дал·то́т
הָאַיִל
hа·،а́·йиль
מְזוּזוֹת
мэ·зу·зо́т
חֲמִשִׁית
ха·ми·ши́т
וּשְׁתֵּי
у·шэ·тэ́и
שֶׁמֶן
шэ·мэ́н
וְקָלַע
вэ·ка·ла́،
עֲלֵיהֶם
،а́·лэи·hэм
мик·лэ·،от
וְתִמֹרוֹת
וְצִפָּה
вэ·цип·па́
וַיָּרֶד
ваи·йа́·рэд
וְעַל
вэ·،аль–
הַתִּמֹרוֹת
hат·ти·мо·ро́т
הַזָּהָב
hаз·за·hа́в
לְפֶתַח
лэ·фэ́·тах
מֵאֵת
мэ·،э́т
רְבִעִית
рэ·ви·،и́т
דַלְתוֹת
،а·цэ́и
בְרוֹשִׁים
צְלָעִים
цэ·ла·،и́м
הַדֶּלֶת
hад·дэ́·лэт
הָאַחַת
hа·،а·ха́т
גְּלִילִים
гэ·ли·ли́м
וּשְׁנֵי
у·шэ·нэ́и
קְלָעִים
кэ·ла·،и́м
вэ·ти́·мо·ро́т
וּפְטֻרֵי
מְיֻשָּׁר
мэ·йуш·ша́р
הַמְּחֻקֶּה
hам·мэ·хук·кэ́
הֶחָצֵר
hэ·ха·цэ́р
הַפְּנִימִית
hап·пэ·ни·ми́т
שְׁלֹשָׁה
шэ·ло·ша́
טוּרֵי
ту·рэ́и
גָזִית
га·зи́т
וְטוּר
вэ·ту́р
כְּרֻתֹת
кэ·ру·то́т
יֻסַּד
йус·са́д
בֵּית
бэит
בְּיֶרַח
бэ·йэ́·рах
וּבַשָּׁנָה
у·ваш·ша·на́
עֶשְׂרֵה
،эс·рэ́
בּוּל
бу́ль
הַשְּׁמִינִי
hаш·шэ·ми·ни́
כָּלָה
ка·ла́
לְכָל
лэ·холь–
דְּבָרָיו
дэ·ва·ра́в
וּלְכָל
у·лэ·холь–
מִשְׁפָּטֹו
миш·па·тов
כמִשְׁפָּטָיו
миш·па·та́в
קוַיִּבְנֵהוּ
ваи·йив·нэ́·hу
שָׁנִים
ша·ни́м