וַיְדַבֵּר
вайэ·даб·бэ́р
אֱלֹהִים
э́·ло·hи́м
אֵת
،эт
כָּל
коль–
הַדְּבָרִים
hад·дэ·ва·ри́м
הָאֵלֶּה
hа·،э́л·лэ
לֵאמֹר
лэ·мо́р
ס
са·мэ́к
אָנֹכִי
،а·но·хи́
יְהוָה
Адо·най
אֱלֹהֶיךָ
،э·ло·hэ́и·ха
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
הוֹצֵאתִיךָ
hо·цэ·ти́·ха
מֵאֶרֶץ
мэ·،э́·рэц
מִצְרַיִם
миц·ра́·йим
מִבֵּית
миб·бэ́ит
עֲבָדִים
،а·ва·ди́м
לֹא
ло
יִהְיֶה
йиh·йэ–
לְךָ
лэ·ха́
אֲחֵרִים
،а·хэ·ри́м
עַל
،аль–
פָּנָיַ
па·на́·йа
תַעֲשֶׂה
та·،а·сэ́–
פֶסֶל
пэ·сэль
וְכָל
вэ·холь–
תְּמוּנָה
тэ·му·на́
בַּשָּׁמַיִם
баш·ша·ма́·йим
מִמַּעַל
ми·ма́·،аль
וַאֲשֶׁר
ва·،а·шэ́р
בָּאָרֶץ
ба·،а́·рэц
מִתַָּחַת
мит·та́·хат
בַּמַּיִם
бам·ма́·йим
מִתַּחַת
לָאָרֶץ
ла·،а́·рэц
ло–
תִשְׁתַּחְוֶה
тиш·тах·вэ́
לָהֶם
ла·hэ́м
וְלֹא
вэ·ло́
תָעָבְדֵם
та·،а·вэ·дэ́м
כִּי
ки
אֵל
،эль
קַנָּא
кан·на́
פֹּקֵד
по́·кэд
עֲוֹן
،а·во́н
אָבֹת
،а·во́т
בָּנִים
ба·ни́м
שִׁלֵּשִׁים
шил·лэ·ши́м
וְעַל
вэ·،аль–
רִבֵּעִים
риб·бэ·،и́м
לְשֹׂנְאָי
лэ·со·нэ·،а́и
וְעֹשֶׂה
вэ·،о́·сэ
חֶסֶד
хэ·сэд
לַאֲלָפִים
ла·،а·ла·фи́м
לְאֹהֲבַי
лэ·،о·hа·ва́и
וּלְשֹׁמְרֵי
у·лэ·шо·мэ·рэ́и
מִצְוֹתָי
миц·во·та́и
תִשָּׂא
тис·са́
אֶת
،эт–
שֵׁם
шэм–
לַשָּׁוְא
лаш·ша́в
יְנַקֶּה
йэ·нак·кэ́
،а·шэ́р–
יִשָּׂא
йис·са́
שְׁמוֹ
шэ·мо́
פ
пэ́
זָכוֹר
за·хо́р
יוֹם
йо́м
הַשַּׁבָּת
hаш·шаб·ба́т
לְקַדְּשׁוֹ
лэ·кад·дэ·шо́
שֵׁשֶׁת
шэ́·шэт
יָמִים
йа·ми́м
תַּעֲבֹד
та·،а·во́д
וְעָשִׂיתָ
вэ·،а·си́·та
מְלַאכְתֶּךָ
мэ·лах·тэ·ха́
וְיוֹם
вэ·йо́м
הַשְּׁבִיעִי
hаш·шэ·ви·،и́
שַׁבָּת
шаб·ба́т
לַיהוָה
ла·йэ́h·ва
та·،а·сэ́
כָל
מְלָאכָה
мэ·ла·ха́
אַתָּה
،ат·та́
וּבִנְךָ
у·вин·ха–
וּבִתֶּךָ
у·вит·тэ́·ха
עַבְדְּךָ
،ав·дэ·ха́
וַאֲמָתְךָ
ва·،а·ма·тэ·ха́
וּבְהֶמְתֶּךָ
у·вэ·hэм·тэ́·ха
וְגֵרְךָ
вэ·гэ·рэ·ха́
בִּשְׁעָרֶיךָ
биш·،а·рэ́и·ха
шэ·шэт–
עָשָׂה
،а·са́
הַשָּׁמַיִם
hаш·ша·ма́·йим
וְאֶת
вэ·،э́т–
הָאָרֶץ
hа·،а́·рэц
הַיָּם
hаи·йа́м
בָּם
ба́м
וַיָּנַח
ваи·йа́·нах
בַּיּוֹם
баи·йо́м
כֵּן
кэ́н
בֵּרַךְ
бэ·ра́х
וַיְקַדְּשֵׁהוּ
ва́йэ·кад·дэ·шэ́·hу
כַּבֵּד
каб·бэ́д
אָבִיךָ
،а·ви́·ха
אִמֶּךָ
،им·мэ́·ха
לְמַעַן
лэ·ма́·،ан
יַאֲרִכוּן
йа·،а·ри·ху́н
יָמֶיךָ
йа·мэ́и·ха
،аль
הָאֲדָמָה
hа·،а·да·ма́
נֹתֵן
но·тэ́н
לָךְ
ла́х
תִּֿרְצָח
трэ·ца́х
תִּֿנְאָף
тнэ·،а́ф
תִּֿגְנֹב
тгэ·но́
תַעֲנֶה
та·،а·нэ́
בְרֵעֲךָ
бэ·рэ·،а·ха́
עֵד
،эд
שָׁקֶר
ша́·кэр
תַחְמֹד
тах·мо́д
בֵּית
бэит
רֵעֶךָ
рэ·،э́·ха
אֵשֶׁת
،э́·шэт
וְעַבְדּוֹ
вэ·،ав·до́
וַאֲמָתוֹ
ва·،а·ма·то́
וְשׁוֹרוֹ
вэ·шо·ро́
וַחֲמֹרוֹ
ва·ха·мо·ро́
וְכֹל
вэ·хо́ль
לְרֵעֶךָ
лэ·рэ·،э́·ха
הָעָם
hа·،а́м
רֹאִים
ро·،и́м
הַקּוֹלֹת
hак·ко·ло́т
הַלַּפִּידִם
hал·лап·пи·ди́м
וְאֵת
вэ·،э́т
קוֹל
ко́ль
הַשֹּׁפָר
hаш·шо·фа́р
הָהָר
hа·hа́р
עָשֵׁן
،а·шэ́н
וַיַּרְא
ваи·йа́р
וַיָּנֻעוּ
ваи·йа·ну́·،у
וַיַּעַמְדוּ
ваи·йа·،ам·ду́
מֵרָחֹק
мэ́·ра·хо́к
וַיֹּאמְרוּ
ваи·йо·мэ·ру́
אֶל
،эль–
מֹשֶׁה
мо·шэ́
דַּבֵּר
даб·бэр–
עִמָּנוּ
،им·ма́·ну
וְנִשְׁמָעָה
вэ·ниш·ма́·،а
וְאַל
יְדַבֵּר
йэ·даб·бэ́р
פֶּן
пэн–
נָמוּת
на·му́т
וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
אַל
תִּירָאוּ
ти·ра·،у́
ки́
לְבַעֲבוּר
лэ·ва·،а·ву́р
נַסּוֹת
нас·со́т
אֶתְכֶם
،эт·хэ́м
בָּא
ба
הָאֱלֹהִים
hа·،э́·ло·hи́м
וּבַעֲבוּר
у·ва·،а·ву́р
תִּהְיֶה
тиh·йэ́
יִרְאָתוֹ
йир·،а·то́
פְּנֵיכֶם
пэ·нэи·хэ́м
לְבִלְתִּי
лэ·вил·ти́
תֶחֱטָאוּ
тэ·хэ·та́·،у
וַיַּעֲמֹד
ваи·йа·،а·мо́д
мэ·ра·хо́к
וּמֹשֶׁה
у·мо·шэ́
נִגַּשׁ
ниг·га́ш
הָעֲרָפֶל
hа·،а·ра·фэ́ль
שָׁם
шам
כֹּה
ко
תֹאמַר
то·ма́р
בְּנֵי
бэ·нэ́и
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
אַתֶּם
،ат·тэ́м
רְאִיתֶם
рэ·،и·тэ́м
מִן
мин–
דִּבַּרְתִּי
диб·ба́р·ти
עִמָּכֶם
،им·ма·хэ́м
תַעֲשׂוּן
та·،а·су́н
אִתִּי
،ит·ти́
אֱלֹהֵי
،э·ло́·hэи
כֶסֶף
кэ·сэф
וֵאלֹהֵי
вэ·ло·hэ́и
זָהָב
за·hа́в
תַעֲשׂוּ
та·،а·су́
לָכֶם
ла·хэ́м
מִזְבַּח
миз·ба́х
אֲדָמָה
،а·да·ма́
תַּעֲשֶׂה
та·،а·сэ–
לִּי
ли
וְזָבַחְתָּ
вэ·за·вах·та́
עָלָיו
،а·ла́в
עֹלֹתֶיךָ
،о·ло·тэ́и·ха
שְׁלָמֶיךָ
шэ·ла·мэ́и·ха
צֹאנְךָ
цо·нэ·ха́
בְּקָרֶךָ
бэ·ка·рэ́·ха
בְּכָל
бэ·холь–
הַמָּקוֹם
hам·ма·ко́м
אַזְכִּיר
،аз·ки́р
שְׁמִי
шэ·ми́
אָבוֹא
а·во́
אֵלֶיךָ
،э·лэ́и·ха
וּבֵרַכְתִּיךָ
у·вэ·рах·ти́·ха
וְאִם
вэ·،им–
אֲבָנִים
،а·ва·ни́м
ли́
תִבְנֶה
тив·нэ́
אֶתְהֶן
،эт·hэ́н
גָּזִית
га·зи́т
חַרְבְּךָ
хар·бэ·ха́
הֵנַפְתָּ
hэ·на́ф·та
עָלֶיהָ
،а·лэ́и·hа
וַתְּחַלְלֶהָ
ват·тэ·ха́л·лэ́·hа
вэ·ло–
תַעֲלֶה
та·،а·лэ́
בְמַעֲלֹת
бэ·ма·،а·ло́т
מִזְבְּחִי
миз·бэ·хи́
תִגָּלֶה
тиг·га·лэ́
עֶרְוָתְךָ
،эр·ва·тэ·ха́