Иов

וַיַּעַן

ва́и·йа·،ан

בִּלְדַּד

бил·да́д

הַשֻּׁחִי

hаш·шу·хи́

וַיֹּאמַר

ваи·йо·ма́р

¹

תְּשִׂימוּן

тэ·си·му́н

кин·цэ́и

לְמִלִּין

лэ·мил·ли́н

תָּבִינוּ

та·ви́·ну

вэ·،а·ха́р

נְדַבֵּר

нэ·даб·бэ́р

²

מַדּוּעַ

ма́д·ду·а،

נֶחְשַׁבְנוּ

нэх·ша́в·ну

כַבְּהֵמָה

каб·бэ·hэ·ма́

נִטְמִינוּ

нит·ми́·ну

בְּעֵינֵיכֶם

бэ·،эи·нэи·хэ́м

³

נַפְשׁוֹ

בְּאַפּוֹ

бэ·،а́п·по́

הַלְמַעַנְךָ

hа́л·ма·،ан·ха

תֵּעָזַב

тэ·،а́·зав

וְיֶעְתַּק

вэ·йэ،·так–

מִמְּקֹמוֹ

ми·мэ·ко·мо́

⁴

רְשָׁעִים

рэ·ша·،и́м

יִדְעָךְ

йид·،а́х

⁵

בְּאָהֳלוֹ

бэ·،о·hо·ло́

вэ·нэ·ро́

יִדְעָךְ

йид·،а́х

⁶

йэ́·цэ·ру

ца·،а·дэ́и

וְתַשְׁלִיכֵהוּ

вэ·таш·ли·хэ́·hу

а·ца·то́

⁷

шул·ла́х

בְּרֶשֶׁת

бэ·рэ́·шэт

בְּרַגְלָיו

бэ·раг·ла́в

вэ·،а·ль–

שְׂבָכָה

יִתְהַלָּךְ

йит·hал·ла́х

⁸

בְּעָקֵב

бэ·،а·кэ́в

йа·ха·зэ́к

цам·ми́м

⁹

בָּאָרֶץ

ба·،а́·рэц

וּמַלְכֻּדְתּוֹ

у·мал·куд·то́

¹⁰

בִּעֲתֻהוּ

би·،а·ту́·hу

בַלָּהוֹת

бал·ла·hо́т

וֶהֱפִיצֻהוּ

вэ·hэ·фи·цу́·hу

לְרַגְלָיו

лэ·раг·ла́в

¹¹

вэ·،э́ид

לְצַלְעוֹ

лэ·цал·،о́

¹²

йо́·халь

бад·дэ́и

йо·ха́ль

בַּדָּיו

бад·да́в

¹³

יִנָּתֵק

йин·на·тэ́к

מֵאָהֳלוֹ

мэ·،о·hо·ло

מִבְטַחוֹ

мив·та·хо́

וְתַצְעִדֵהוּ

вэ·тац·،и·дэ́·hу

לְמֶלֶךְ

лэ·мэ́·лэх

בַּלָּהוֹת

бал·ла·hо́т

¹⁴

תִּשְׁכּוֹן

тиш·ко́н

בְּאָהֳלוֹ

бэ·،о·hо·ло

מִבְּלִי

миб·бэ·ли–

йэ·зо·рэ́

на·вэ́·hу

גָפְרִית

га·фэ·ри́т

¹⁵

מִתַּחַת

ми́т·та·хат

שָׁרָשָׁיו

ша·ра·ша́в

יִבָשׁוּ

йи·ва́·шу

וּמִמַּעַל

у·ми·ма́·،аль

йим·ма́ль

קְצִירוֹ

кэ·ци·ро́

¹⁶

יֶהְדְּפֻהוּ

йэ́h·дэ·фу·hу

וּמִתֵּבֵל

у·мит·тэ·вэ́ль

יְנִדֻּהוּ

йэ·нид·ду́·hу

¹⁸

בְּעַמּוֹ

бэ·،ам·мо́

вэ·،э́ин

בִּמְגוּרָיו

бим·гу·ра́в

¹⁹

נָשַׁמּוּ

на·ша́м·му

אַחֲרֹנִים

،а·ха·ро·ни́м

וְקַדְמֹנִים

вэ·кад·мо·ни́м

،а́·ха·зу

²⁰