וַיְדַבֵּר
вайэ·даб·бэ́р
יְהוָה
Адо·най
אֶל
،эль–
מֹשֶׁה
мо·шэ́
וְאֶל
вэ·،эль–
אַהֲרֹן
،а·hа·ро́н
לֵאמֹר
лэ·мо́р
אִישׁ
،иш
עַל
،аль–
דִּגְלוֹ
диг·ло́
בְאֹתֹת
бэ·،о·то́т
לְבֵית
лэ·вэ́ит
אֲבֹתָם
،а·во·та́м
יַחֲנוּ
йа·ха·ну́
בְּנֵי
бэ·нэ́и
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
מִנֶּגֶד
мин·нэ́·гэд
סָבִיב
са·ви́в
לְאֹהֶל
лэ·،о·hэль–
מוֹעֵד
мо·،э́д
וְהַחֹנִים
вэ·hа·хо·ни́м
קֵדְמָה
кэ́·дэ·ма
מִזְרָחָה
миз·ра́·ха
דֶּגֶל
дэ́·гэль
מַחֲנֵה
ма·ха·нэ́
יְהוּדָה
йэ·hу·да́
לְצִבְאֹתָם
лэ·цив·،о·та́м
וְנָשִׂיא
вэ·на·си́
לִבְנֵי
лив·нэ́и
נַחְשׁוֹן
нах·шо́н
בֶּן
бэн–
עַמִּינָדָב
،ам·ми·на·да́в
וּצְבָאוֹ
у·цэ·ва·،о́
וּפְקֻדֵיהֶם
у·фэ·ку·дэи·hэ́м
אַרְבָּעָה
،ар·ба·،а́
וְשִׁבְעִים
вэ·шив·،и́м
אֶלֶף
،э́·лэф
וְשֵׁשׁ
вэ·шэ́ш
מֵאוֹת
мэ·،от
עָלָיו
،а·ла́в
מַטֵּה
мат·тэ́
יִשָּׂשכָר
йис·со·ш·ха́р
נְתַנְאֵל
нэ·тан·،э́ль
צוּעָר
цу·،а́р
וּפְקֻדָיו
у·фэ·ку·да́в
וַחֲמִשִּׁים
ва·ха·миш·ши́м
וְאַרְבַּע
вэ·،ар·ба́،
ס
са·мэ́к
זְבוּלֻן
зэ·ву·лу́н
אֱלִיאָב
،э·ли·،а́в
חֵלֹן
хэ·ло́н
שִׁבְעָה
шив·،а́
כָּל
каль–
הַפְּקֻדִים
hап·пэ·ку·ди́м
לְמַחֲנֵה
лэ·ма·ха·нэ́
מְאַת
мэ·،а́т
וּשְׁמֹנִים
у·шэ·мо·ни́м
וְשֵׁשֶׁת
вэ·шэ·шэт–
אֲלָפִים
،а·ла·фи́м
вэ·،ар·ба،–
רִאשֹׁנָה
ри·шо·на́
יִסָּעוּ
йис·са́·،у
רְאוּבֵן
рэ·،у·вэ́н
תֵּימָנָה
тэи·ма́·на
אֱלִיצוּר
،э·ли·цу́р
שְׁדֵיאוּר
шэ·дэи·،у́р
שִׁשָּׁה
шиш·ша́
וְאַרְבָּעִים
вэ·،ар·ба·،и́м
וַחֲמֵשׁ
ва·ха·мэ́ш
וְהַחוֹנִם
שִׁמְעוֹן
шим·،он
שְׁלֻמִיאֵל
шэ·лу·ми·،э́ль
צוּרִי
цу·ри–
שַׁדָּי
шад·да́и
תִּשְׁעָה
тиш·،а́
וּשְׁלֹשׁ
у·шэ·ло́ш
וְמַטֵּה
вэ·мат·тэ́
גָּד
га́д
גָד
אֶלְיָסָף
،эл·йа·са́ф
רְעוּאֵל
рэ·،у·،э́ль
חֲמִשָּׁה
ха·миш·ша́
וְאֶחָד
вэ·،э·ха́д
וּשְׁנִיִּם
у·шэ·ни·йи́м
וְנָסַע
вэ·на·са́،
אֹהֶל
،о·hэль–
הַלְוִיִּם
hал·ви·йи́м
בְּתוֹךְ
бэ·то́х
הַמַּחֲנֹת
hам·ма·ха·но́т
כַּאֲשֶׁר
ка·،а·шэ́р
כֵּן
кэн
יָדוֹ
йа·до́
לְדִגְלֵיהֶם
лэ·диг·лэи·hэ́м
אֶפְרַיִם
،эф·ра́·йим
יָמָּה
йа́м·ма
אֱלִישָׁמָע
،э·ли·ша·ма́،
עַמִּיהוּד
،ам·ми·hу́д
אַרְבָּעִים
،ар·ба·،и́м
וְעָלָיו
вэ·،а·ла́в
מְנַשֶּׁה
мэ·наш·шэ́
גַּמְלִיאֵל
гам·ли·،э́ль
פְּדָהצוּר
пэ·да·h·цу́р
שְׁנַיִם
шэ·на́·йим
וּשְׁלֹשִׁים
у·шэ·ло·ши́м
וּמָאתָיִם
у·ма·та́·йим
וּמַטֵּה
у·мат·тэ́
בִּנְיָמִן
бин·йа·ми́н
בִנְיָמִן
אֲבִידָן
،а·ви·да́н
גִּדְעֹנִי
гид·،о·ни́
וּשְׁמֹנַת
у·шэ·мо·нат–
וּמֵאָה
у·мэ·،а́
וּשְׁלִשִׁים
у·шэ·ли·ши́м
דָן
дан
צָפֹנָה
ца·фо́·на
да́н
אֲחִיעֶזֶר
،а·хи·،э́·зэр
עַמִּישַׁדָּי
،ам·ми́·шад·да́и
וְשִׁשִּׁים
вэ·шиш·ши́м
וּשְׁבַע
у·шэ·ва́،
אָשֵׁר
،а·шэ́р
פַּגְעִיאֵל
паг·،и·،э́ль
עָכְרָן
،а·хэ·ра́н
אֶחָד
،э·ха́д
נַפְתָּלִי
наф·та·ли́
אֲחִירַע
،а·хи·ра́،
עֵינָן
،эи·на́н
שְׁלֹשָׁה
шэ·ло·ша́
коль–
лэ·ма́·ха·нэ
וְשִׁבְעָה
вэ·шив·،а́
לָאַחֲרֹנָה
ла·،а·ха·ро·на́
יִסְעוּ
йис·،у́
פ
пэ́
אֵלֶּה
،э́л·лэ
פְּקוּדֵי
пэ·ку·дэ́и
בְנֵי
бэ·нэи–
שֵׁשׁ
шэш–
،э·лэф
וּשְׁלֹשֶׁת
у·шэ·ло́·шэт
וְהַלְוִיִּם
вэ·hа́л·ви·йи́м
לֹא
ло
הָתְפָּקְדוּ
hа·тэ·па·кэ·ду́
צִוָּה
цив·ва́
אֶת
،эт–
וַיַּעֲשׂוּ
ваи·йа·،а·су́
כְּכֹל
кэ́·холь
אֲשֶׁר
،а·шэ́р–
кэн–
חָנוּ
ха·ну́
וְכֵן
вэ·хэ́н
נָסָעוּ
на·са́·،у
לְמִשְׁפְּחֹתָיו
лэ·миш·пэ·хо·та́в
בֵּית
бэит
אֲבֹתָיו
،а·во·та́в