וַיְהִי
вайэ·hи́
אַחַר
،а·ха́р
הַדְּבָרִים
hад·дэ·ва·ри́м
הָאֵלֶּה
hа·،э́л·лэ
כֶּרֶם
кэ́·рэм
הָיָה
hа·йа́
לְנָבוֹת
лэ·на·во́т
הַיִּזְרְעֵאלִי
hаи·йиз·рэ·،э·ли́
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
בְּיִזְרְעֶאל
бэ·йиз·рэ·،э́ль
אֵצֶל
،э́·цэль
הֵיכַל
hэи·ха́ль
אַחְאָב
،ах·،а́в
מֶלֶךְ
мэ́·лэх
שֹׁמְרוֹן
шо·мэ·ро́н
וַיְדַבֵּר
вайэ·даб·бэ́р
אֶל
،эль–
נָבוֹת
на·во́т
לֵאמֹר
лэ·мо́р
תְּנָה
тэ·на–
לִּי
ли
אֶת
،эт–
כַּרְמְךָ
кар·мэ·ха́
וִיהִי
ви·hи–
לִי
לְגַן
лэ·ган–
יָרָק
йа·ра́к
כִּי
ки
הוּא
hу
קָרוֹב
ка·ро́в
בֵּיתִי
бэи·ти́
וְאֶתְּנָה
вэ·،эт·тэ·на́
לְךָ
лэ·ха́
תַּחְתָּיו
тах·та́в
טוֹב
то́в
מִמֶּנּוּ
ми·мэ́н·ну
אִם
،им
בְּעֵינֶיךָ
бэ·،эи·нэ́и·ха
אֶתְּנָה
،эт·тэ·на–
כֶסֶף
кэ́·сэф
מְחִיר
мэ·хи́р
זֶה
зэ́
וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
חָלִילָה
ха·ли́·ла
מֵיהוָה
мэ·йэ́h·ва
מִתִּתִּי
мит·тит·ти́
נַחֲלַת
на·ха·ла́т
אֲבֹתַי
،а·во·та́и
לָךְ
ла́х
וַיָּבֹא
ваи·йа·во́
בֵּיתוֹ
бэи·то́
סַר
сар
וְזָעֵף
вэ·за·،э́ф
עַל
،аль–
הַדָּבָר
hад·да·ва́р
،а·шэ́р–
דִּבֶּר
диб·бэ́р
אֵלָיו
،э·ла́в
לֹא
ло–
אֶתֵּן
،эт·тэ́н
אֲבוֹתָי
а·во·та́и
וַיִּשְׁכַּב
ваи·йиш·ка́в
מִטָּתוֹ
мит·та·то́
וַיַּסֵּב
ваи·йас·сэ́в
פָּנָיו
па·на́в
וְלֹא
вэ·ло–
אָכַל
،а́·халь
לָחֶם
ла́·хэм
וַתָּבֹא
ват·та·во́
אִיזֶבֶל
،и·зэ́·вэль
אִשְׁתּוֹ
иш·то́
וַתְּדַבֵּר
ват·тэ·даб·бэ́р
מַה
ма–
זֶּה
зэ
רוּחֲךָ
ру·ха·ха́
סָרָה
са·ра́
וְאֵינְךָ
вэ·،эи·нэ·ха́
אֹכֵל
،о·хэ́ль
אֵלֶיהָ
،э·лэ́и·hа
ки–
אֲדַבֵּר
،а́·даб·бэр
וָאֹמַר
ва·،о́·мар
לוֹ
ло
בְּכֶסֶף
бэ·хэ́·сэф
אוֹ
о
،им–
חָפֵץ
ха·фэ́ц
אַתָּה
،ат·та́
כֶרֶם
כַּרְמִי
кар·ми́
וַתֹּאמֶר
ват·то́·мэр
עַתָּה
תַּעֲשֶׂה
та·،а·сэ́
מְלוּכָה
мэ·лу·ха́
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
קוּם
кум
אֱכָל
،э·холь–
לֶחֶם
лэ·хэм
וְיִטַב
вэ·йи·та́в
לִבֶּךָ
либ·бэ́·ха
אֲנִי
،а·ни́
וַתִּכְתֹּב
ват·тих·то́
סְפָרִים
сэ·фа·ри́м
בְּשֵׁם
бэ·шэ́м
וַתַּחְתֹּם
ват·тах·то́м
בְּחֹתָמוֹ
бэ·хо·та·мо́
וַתִּשְׁלַח
ват·тиш·ла́х
הַסְפָרִים
hас·фа·рим
כסְפָרִים
קאֶל
הַזְקֵנִים
hаз·кэ·ни́м
וְאֶל
вэ·،эль–
הַחֹרִים
hа·хо·ри́м
בְּעִירוֹ
бэ·،и·ро́
הַיֹּשְׁבִים
hаи·йо·шэ·ви́м
בַּסְּפָרִים
бас·сэ·фа·ри́м
קִרְאוּ
кир·،у–
צוֹם
цо́м
וְהוֹשִׁיבוּ
вэ·hо·ши́·ву
בְּרֹאשׁ
бэ·ро́ш
הָעָם
hа·،а́м
вэ́·hо·ши·ву
שְׁנַיִם
шэ·на́·йим
אֲנָשִׁים
،а·на·ши́м
בְּנֵי
бэ·нэи–
בְלִיַּעַל
бэ·ли·йа·،а́ль
נֶגְדּוֹ
нэг·до́
וִיעִדֻהוּ
ви·،и·ду́·hу
בֵּרַכְתָּ
бэ·ра́х·та
אֱלֹהִים
э́·ло·hи́м
וָמֶלֶךְ
ва·мэ́·лэх
וְהוֹצִיאֻהוּ
вэ·hо·ци·،у́·hу
וְסִקְלֻהוּ
вэ·сик·лу́·hу
וְיָמֹת
вэ·йа·мо́т
וַיַּעֲשׂוּ
ваи·йа·،а·су́
אַנְשֵׁי
،ан·шэ́и
עִירוֹ
и·ро́
הַזְּקֵנִים
hаз·зэ·кэ·ни́м
וְהַחֹרִים
вэ·hа·хо·ри́м
כַּאֲשֶׁר
ка·،а·шэ́р
שָׁלְחָה
ша·лэ·ха́
אֲלֵיהֶם
،а·лэи·hэ́м
אִיזָבֶל
،и·за́·вэль
כָּתוּב
ка·ту́в
קָרְאוּ
ка·рэ·،у́
וְהֹשִׁיבוּ
וַיָּבֹאוּ
ва́и·йа·во·،у
שְׁנֵי
шэ·нэ́и
הָאֲנָשִׁים
hа·،а·на·ши́м
וַיֵּשְׁבוּ
ваи·йэ·шэ·ву́
וַיְעִדֻהוּ
вай·،и·ду·hу́
הַבְּלִיַּעַל
hаб·бэ·ли·йа́·،аль
נֶגֶד
нэ́·гэд
בֵּרַךְ
бэ·ра́х
וַיֹּצִאֻהוּ
ваи·йо·ци·،у́·hу
מִחוּץ
ми·ху́ц
לָעִיר
ла·،и́р
וַיִּסְקְלֻהוּ
ваи·йис·кэ·лу́·hу
בָאֲבָנִים
ба·،а·ва·ни́м
וַיָּמֹת
ваи·йа·мо́т
וַיִּשְׁלְחוּ
ваи·йиш·лэ·ху́
סֻקַּל
сук·ка́ль
כִּשְׁמֹעַ
киш·мо́·а،
רֵשׁ
рэш
מֵאֵן
мэ·،э́н
לָתֶת
ла·тэт–
בְכֶסֶף
אֵין
،эин
חַי
хаи
מֵת
мэ́т
мэт
וַיָּקָם
ваи·йа́·ком
לָרֶדֶת
ла·рэ́·дэт
לְרִשְׁתּוֹ
лэ·риш·то́
ס
са·мэ́к
דְּבַר
дэ·вар–
יְהוָה
Адо·най
אֵלִיָּהוּ
،э·ли·йа́·hу
הַתִּשְׁבִּי
hат·тиш·би́
רֵד
рэ́д
לִקְרַאת
лик·ра́т
мэ́·лэх–
בְּשֹׁמְרוֹן
бэ·шо·мэ·ро́н
הִנֵּה
hин·нэ́
בְּכֶרֶם
бэ·хэ́·рэм
יָרַד
йа́·рад
שָׁם
шам
וְדִבַּרְתָּ
вэ·диб·бар·та́
כֹּה
ко
אָמַר
،а·ма́р
הֲרָצַחְתָּ
hа·ра·ца́х·та
וְגַם
вэ·гам–
יָרָשְׁתָּ
йа·ра́·шэ·та
בִּמְקוֹם
бим·ко́м
לָקְקוּ
ла·кэ·ку́
הַכְּלָבִים
hак·кэ·ла·ви́м
דַּם
дам
יָלֹקּוּ
йа·ло́к·ку
דָּמְךָ
да·мэ·ха́
גַּם
гам–
אָתָּה
،а́т·та
הַמְצָאתַנִי
hам·ца·та́·ни
אֹיְבִי
،о·йэ·ви́
מָצָאתִי
ма·ца́·ти
יַעַן
йа́·،ан
הִתְמַכֶּרְךָ
hит·мак·кэр·ха́
לַעֲשׂוֹת
ла·،а·со́т
הָרַע
hа·ра́،
בְּעֵינֵי
бэ·،эи·нэ́и
הִנְנִי
hин·ни́
מֵבִי
мэ·ви
כמֵבִיא
мэ·ви́
קאֵלֶיךָ
،э·лэ́и·ха
רָעָה
ра·،а́
וּבִעַרְתִּי
у·ви·،ар·ти́
אַחֲרֶיךָ
،а·ха·рэ́и·ха
וְהִכְרַתִּי
вэ·hих·рат·ти́
לְאַחְאָב
лэ·،ах·،а́в
מַשְׁתִּין
маш·ти́н
בְּקִיר
бэ·ки́р
וְעָצוּר
вэ·،а·цу́р
וְעָזוּב
вэ·،а·зу́в
בְּיִשְׂרָאֵל
бэ·йи́с·ра·،э́ль
וְנָתַתִּי
вэ·на·тат·ти́
בֵּיתְךָ
бэи·тэ·ха́
כְּבֵית
кэ·вэ́ит
יָרָבְעָם
йа·ра·вэ·،а́м
בֶּן
бэн–
נְבָט
нэ·ва́т
וּכְבֵית
у·хэ·вэ́ит
בַּעְשָׁא
ба،·ша́
בֶן
אֲחִיָּה
،а·хи·йа́
הַכַּעַס
hак·ка́·،ас
הִכְעַסְתָּ
hих·،а́с·та
וַתַּחֲטִא
ват·та·ха·ти́
вэ·га́м–
לְאִיזֶבֶל
лэ·،и·зэ́·вэль
יֹאכְלוּ
йо·хэ·лу́
בְּחֵל
бэ·хэ́ль
יִזְרְעֶאל
йиз·рэ·،э́ль
הַמֵּת
hам·мэ́т
בָּעִיר
ба·،и́р
וְהַמֵּת
вэ·hам·мэ́т
בַּשָּׂדֶה
бас·са·дэ́
עוֹף
оф
הַשָּׁמָיִם
hаш·ша·ма́·йим
רַק
рак
כְאַחְאָב
кэ·،ах·،а́в
הִתְמַכֵּר
hит·мак·кэ́р
הֵסַתָּה
hэ·са́т·та
אֹתוֹ
о·то́
וַיַּתְעֵב
ваи·йат·،э́в
מְאֹד
мэ·،о́д
לָלֶכֶת
ла·лэ́·хэт
אַחֲרֵי
،а·ха·рэ́и
הַגִּלֻּלִים
hаг·гил·лу·ли́м
כְּכֹל
кэ·хо́ль
עָשׂוּ
،а·су́
הָאֱמֹרִי
hа·،э·мо·ри́
הוֹרִישׁ
hо·ри́ш
מִפְּנֵי
мип·пэ·нэ́и
бэ·нэ́и
כִשְׁמֹעַ
וַיִּקְרַע
ваи·йик·ра́،
בְּגָדָיו
бэ·га·да́в
וַיָּשֶׂם
ваи·йа·сэм–
שַׂק
сак
בְּשָׂרוֹ
бэ·са·ро́
וַיָּצוֹם
ваи·йа·цо́м
בַּשָּׂק
бас·са́к
וַיְהַלֵּךְ
вайэ·hал·лэ́х
אַט
،а́т
הֲרָאִיתָ
hара·،и́·та
נִכְנַע
них·на́،
מִלְּפָנָי
мил·лэ·фа·на́и
מִפָּנַי
мип·па·на́и
אָבִי
،а·ви
כאָבִיא
،а·ви́
קהָרָעָה
hа·ра·،а́
בְּיָמָיו
бэ·йа·ма́в
בִּימֵי
би·мэ́и
בְנוֹ
бэ·но́
אָבִיא
הָרָעָה