1 Синів Кореєвих. Псалом. Пісня. Основа його на горах святих,1 Пісня. Псалом. Синів Корахових. Диригентові хору для співу `Махалат Леаннот` на вірші Гемана езрахеянина.1 Синів Кораха. Пісня. Псалом. Оселю свою на святих горах1 Пісня псалма синів Корея. На кінець, про мелет, щоб відповісти. Напоумлення Емана Ізраїліта.1 Для синів Корея; псальма, до сьпіву. О селя його на сьвятих горах.
2 Господь любить брами Сіону понад усі селища Яковові.2 Господе, Боже порятунку мого! Удень волаю і вночі перед Тобою.2 Господь Бог любить; брами Сіону понад усі Якова намети.2 Господи Боже мого спасіння, я в дні і в ночі закликав перед Тобою.2 Любить Господь брами Сиона більше, як всї домівки Якова.
3 Славне розповідають про тебе, місто Боже! Села.3 Хай прийде перед лице Твоє молитва моя; прихили вухо Твоє до благання мого.3 Преславні речі говорять про тебе, місто Боже!3 Хай ввійде перед Тебе моя молитва, прихили твоє ухо до мого благання, Господи.3 Преславні речі говорено про тебе, місто Боже.
4 Тим, хто знає мене, нагадаю про Рагав та про Вавилон; ось Филистея та Тир з Кушем кажуть: Отой народився був там.4 Бо душа моя наситилася лихом, і життя моє наблизилося до гробу.4 Рагав зачислю й Вавилон до тих, що мене знають: ось Філістія, Тир і Куш, - «і ці там народились.»4 Бо моя душа наповнилася зла, і моє життя приблизилося до аду.4 Згадаю про Египет і Вавилон перед тими, що знають мене; дивись, Филистея і Тир вкупі з Етіопією скажуть: той родився там.
5 і про Сіон говоритимуть: Той і той народився був у ньому, й Сам Всевишній зміцняє його!5 Я став таким, як ті, що в могилу сходять; я став, як чоловік безсилий,5 А про Сіон казатимуть: «І цей і той там народився!» І сам Всевишній його утверджує.5 Я причислений до тих, що сходять до рову, я став наче людина без помочі, свобідний між мертвими,5 А про Сиона скажуть: Той і той родився там; і Всевишнїй, він утвердить його.
6 Господь буде лічити у книзі народів: Оцей народився був там! Села.6 Поміж мертвими покинутий, мов убиті, що лежать у гробі, про котрих Ти вже не згадуєш, і котрі від руки Твоєї відкинуті.6 Господь лічитиме в списку народів: «І цей там народився.»6 наче побиті покинуті, що сплять в гробі, яких Ти більше не згадав і вони були відкинені від твоєї руки.6 Господь напише в переписї народів: Той родився там.
7 і співають у танку вони: У Тобі всі джерела мої!7 Ти поклав мене до могили глибокої, у морок, у безодню.7 Співатимуть і танцюватимуть: «Усі мої джерела в тобі!»7 Мене поставили в преглибокому рові, в темряві і в тіні смерті.7 Тому сьпівають і веселяться тобою всї жерела життя мого!