וַיָּקָם
ваи·йа·ка́м
אַחֲרֵי
،а·ха·рэ́и
אֲבִימֶלֶךְ
،а·ви·мэ́·лэх
לְהוֹשִׁיעַ
лэ·hо·ши́·а،
אֶת
،эт–
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
תּוֹלָע
то·ла́،
בֶּן
бэн–
פּוּאָה
пу·،а́
דּוֹדוֹ
до·до́
אִישׁ
،иш
יִשָּׂשכָר
йис·со·ш·ха́р
וְהוּא
вэ·hу–
יֹשֵׁב
йо·шэ́в
בְּשָׁמִיר
бэ·ша·ми́р
בְּהַר
бэ·hа́р
אֶפְרָיִם
،эф·ра́·йим
וַיִּשְׁפֹּט
ваи·йиш·по́т
עֶשְׂרִים
،эс·ри́м
וְשָׁלֹשׁ
вэ·ша·ло́ш
שָׁנָה
ша·на́
וַיָּמָת
ваи·йа́·мот
וַיִּקָּבֵר
ваи·йик·ка·вэ́р
פ
пэ́
ваи·йа́·ком
אַחֲרָיו
،а·ха·ра́в
יָאִיר
йа·،и́р
הַגִּלְעָדִי
hаг·гил·،а·ди́
וּשְׁתַּיִם
у·шэ·та́·йим
וַיְהִי
вайэ·hи–
לוֹ
ло
שְׁלֹשִׁים
шэ·ло·ши́м
בָּנִים
ба·ни́м
רֹכְבִים
ро·хэ·ви́м
עַל
،аль–
עֲיָרִים
،а·йа·ри́м
וּשְׁלֹשִׁים
у·шэ·ло·ши́м
לָהֶם
ла·hэ́м
יִקְרְאוּ
йик·рэ·،у́
חַוֹּת
хав·во́т
עַד
،ад
הַיּוֹם
hаи·йо́м
הַזֶּה
hаз·зэ́
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
בְּאֶרֶץ
бэ·،э́·рэц
הַגִּלְעָד
hаг·гил·،а́д
בְּקָמוֹן
бэ·ка·мо́н
וַיֹּסִפוּ
ваи·йо·си́·фу
בְּנֵי
бэ·нэ́и
לַעֲשׂוֹת
ла·،а·со́т
הָרַע
hа·ра́،
בְּעֵינֵי
бэ·،эи·нэ́и
יְהוָה
Адо·най
וַיַּעַבְדוּ
ваи·йа·،ав·ду́
הַבְּעָלִים
hаб·бэ·،а·ли́м
וְאֶת
вэ·،э́т–
הָעַשְׁתָּרוֹת
hа·،аш·та·ро́т
אֱלֹהֵי
،э·ло·hэ́и
אֲרָם
،а·ра́м
צִידוֹן
ци·до́н
וְאֵת
вэ·،э́т
מוֹאָב
мо·،а́в
בְנֵי
бэ·нэи–
עַמּוֹן
ам·мо́н
פְלִשְׁתִּים
пэ·лиш·ти́м
וַיַּעַזְבוּ
ваи·йа·،аз·ву́
וְלֹא
вэ·ло́
עֲבָדוּהוּ
،а·ва·ду́·hу
וַיִּחַר
ваи·йи·хар–
אַף
،аф
בְּיִשְׂרָאֵל
бэ·йи́с·ра·،э́ль
וַיִּמְכְּרֵם
ваи·йим·кэ·рэ́м
בְּיַד
бэ·йад–
פְּלִשְׁתִּים
וּבְיַד
у·вэ·йа́д
וַיִּרְעֲצוּ
ваи·йир·،а·цу́
וַיְרֹצְצוּ
вайэ·ро·цэ·цу́
בַּשָּׁנָה
баш·ша·на́
הַהִיא
hа·hи́
שְׁמֹנֶה
шэ·мо·нэ́
עֶשְׂרֵה
،эс·рэ́
כָּל
коль–
בְּעֵבֶר
бэ·،э́·вэр
הַיַּרְדֵּן
hаи·йар·дэ́н
הָאֱמֹרִי
hа·،э·мо·ри́
בַּגִּלְעָד
баг·гил·،а́д
וַיַּעַבְרוּ
ваи·йа·،ав·ру́
،ам·мо́н
לְהִלָּחֵם
лэ·hил·ла·хэ́м
גַּם
гам–
בִּיהוּדָה
би·hу·да́
וּבְבִנְיָמִין
у·вэ·вин·йа·ми́н
וּבְבֵית
у·вэ·вэ́ит
וַתֵּצֶר
ват·тэ́·цэр
לְיִשְׂרָאֵל
лэ·йи́с·ра·،э́ль
מְאֹד
мэ·،о́д
וַיִּזְעֲקוּ
ваи·йиз·،а·ку́
אֶל
،эль–
לֵאמֹר
лэ·мо́р
חָטָאנוּ
ха·та́·ну
לָךְ
ла́х
וְכִי
вэ·хи́
עָזַבְנוּ
،а·за́в·ну
אֱלֹהֵינוּ
،э·ло·hэ́и·ну
וַנַּעֲבֹד
ван·на·،а·во́д
וַיֹּאמֶר
ва́и·йо·мэр
הֲלֹא
hа·ло́
מִמִּצְרַיִם
ми·миц·ра́·йим
וּמִן
у·мин–
וְצִידוֹנִים
вэ·ци·до·ни́м
וַעֲמָלֵק
ва·،а·ма·лэ́к
וּמָעוֹן
у·ма·،он
לָחֲצוּ
ла·ха·цу́
אֶתְכֶם
،эт·хэ́м
וַתִּצְעֲקוּ
ват·тиц·،а·ку́
אֵלַי
،э·ла́и
וָאוֹשִׁיעָה
ва·،о·ши́·،а
מִיָּדָם
ми·йа·да́м
וְאַתֶּם
вэ·،ат·тэ́м
עֲזַבְתֶּם
،а·зав·тэ́м
אוֹתִי
о·ти́
וַתַּעַבְדוּ
ват·та·،ав·ду́
אֱלֹהִים
э́·ло·hи́м
אֲחֵרִים
،а·хэ·ри́м
לָכֵן
ла·хэ́н
לֹא
ло–
אוֹסִיף
о·си́ф
לְכוּ
лэ·ху́
וְזַעֲקוּ
вэ·за·،а·ку́
הָאֱלֹהִים
hа·،э́·ло·hи́м
בְּחַרְתֶּם
бэ·хар·тэ́м
בָּם
ба́м
הֵמָּה
hэ́м·ма
יוֹשִׁיעוּ
йо·ши́·،у
לָכֶם
ла·хэ́м
בְּעֵת
бэ·،э́т
צָרַתְכֶם
ца·рат·хэ́м
וַיֹּאמְרוּ
ваи·йо·мэ·ру́
עֲשֵׂה
،а·сэ–
אַתָּה
،ат·та́
לָנוּ
ла́·ну
כְּכָל
кэ·холь–
הַטּוֹב
hат·то́в
בְּעֵינֶיךָ
бэ·،эи·нэ́и·ха
אַךְ
،ах
הַצִּילֵנוּ
hац·ци·лэ́·ну
נָא
на
וַיָּסִירוּ
ваи·йа·си́·ру
הַנֵּכָר
hан·нэ·ха́р
מִקִּרְבָּם
мик·кир·ба́м
וַתִּקְצַר
ват·тик·ца́р
נַפְשׁוֹ
наф·шо́
בַּעֲמַל
ба·،а·ма́ль
וַיִּצָּעֲקוּ
ваи·йиц·ца·،а·ку́
וַיַּחֲנוּ
ваи·йа·ха·ну́
וַיֵּאָסְפוּ
ваи·йэ·،а·сэ·фу́
בַּמִּצְפָּה
бам·миц·па́
הָעָם
hа·،а́м
שָׂרֵי
са·рэ́и
גִלְעָד
гил·،а́д
רֵעֵהוּ
рэ·،э́·hу
מִי
ми
הָאִישׁ
hа·،и́ш
יָחֵל
йа·хэ́ль
בִּבְנֵי
бив·нэ́и
יִהְיֶה
йиh·йэ́
לְרֹאשׁ
лэ·ро́ш
לְכֹל
лэ·хо́ль
יֹשְׁבֵי
йо·шэ·вэ́и