וַיִּקְרָא
ваи·йик·ра́
מֹשֶׁה
мо·шэ́
אֶל
،эль–
כָּל
коль–
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
אֲלֵהֶם
،а·лэ·hэ́м
שְׁמַע
шэ·ма́،
אֶת
،эт–
הַחֻקִּים
hа·хук·ки́м
וְאֶת
вэ·،э́т–
הַמִּשְׁפָּטִים
hам·миш·па·ти́м
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
אָנֹכִי
،а·но·хи́
דֹּבֵר
до·вэ́р
בְּאָזְנֵיכֶם
бэ·،а·зэ·нэи·хэ́м
הַיּוֹם
hаи·йо́м
וּלְמַדְתֶּם
у·лэ·мад·тэ́м
אֹתָם
،о·та́м
וּשְׁמַרְתֶּם
у·шэ·мар·тэ́м
לַעֲשֹׂתָם
ла·،а·со·та́м
יְהוָה
Адо·най
אֱלֹהֵינוּ
،э·ло·hэ́и·ну
כָּרַת
ка·ра́т
עִמָּנוּ
،им·ма́·ну
בְּרִית
бэ·ри́т
בְּחֹרֵב
бэ·хо·рэ́в
לֹא
ло
אֲבֹתֵינוּ
،а·во·тэ́и·ну
הַבְּרִית
hаб·бэ·ри́т
הַזֹּאת
hаз·зо́т
כִּי
ки
אִתָּנוּ
،ит·та́·ну
אֲנַחְנוּ
،а·на́х·ну
אֵלֶּה
،э́л·лэ
פֹה
по
כֻּלָּנוּ
кул·ла́·ну
חַיִּים
хаи·йи́м
פָּנִים
па·ни́м
בְּפָנִים
бэ·фа·ни́м
דִּבֶּר
диб·бэ́р
עִמָּכֶם
،им·ма·хэ́м
בָּהָר
ба·hа́р
מִתּוֹךְ
мит·то́х
הָאֵשׁ
hа·،э́ш
،а́·но·хи
עֹמֵד
،о·мэ́д
בֵּין
бэин–
וּבֵינֵיכֶם
у·вэи·нэи·хэ́м
בָּעֵת
ба·،э́т
הַהִוא
hа·hи́в
לְהַגִּיד
лэ·hаг·ги́д
לָכֶם
ла·хэ́м
דְּבַר
дэ·ва́р
יְרֵאתֶם
йэ·рэ·тэ́м
מִפְּנֵי
мип·пэ·нэ́и
וְלֹא
вэ·ло–
עֲלִיתֶם
،а·ли·тэ́м
לֵאמֹר
лэ·мо́р
ס
са·мэ́к
אֱלֹהֶיךָ
،э·ло·hэ́и·ха
הוֹצֵאתִיךָ
hо·цэ·ти́·ха
מֵאֶרֶץ
мэ·،э́·рэц
מִצְרַיִם
миц·ра́·йим
מִבֵּית
миб·бэ́ит
עֲבָדִים
،а·ва·ди́м
יִהְיֶה
йиh·йэ́–
לְךָ
лэ·ха́
אֱלֹהִים
э́·ло·hи́м
אֲחֵרִים
،а·хэ·ри́м
עַל
،аль–
פָּנָיַ
па·на́·йа́
ло́–
תַעֲשֶׂה
та·،а·сэ́–
פֶסֶל
пэ·сэль
תְּמוּנָה
тэ·му·на́
בַּשָּׁמַיִם
баш·ша·ма́·йим
מִמַּעַל
ми·ма́·،аль
וַאֲשֶׁר
ва·،а·шэ́р
בָּאָרֶץ
ба·،а́·рэц
מִתָּחַת
мит·та́·хат
בַּמַּיִם
бам·ма́·йим
מִתַּחַת
לָאָרֶץ
ла·،а́·рэ́ц
ло–
תִשְׁתַּחֲוֶה
тиш·та·ха·вэ́
לָהֶם
ла·hэ́м
вэ·ло́
תָעָבְדֵם
та·،а·вэ·дэ́м
אֵל
،эль
קַנָּא
кан·на́
פֹּקֵד
по́·кэд
עֲוֹן
،а·во́н
אָבוֹת
а·во́т
בָּנִים
ба·ни́м
וְעַל
вэ·،аль–
שִׁלֵּשִׁים
шил·лэ·ши́м
רִבֵּעִים
риб·бэ·،и́м
לְשֹׂנְאָי
лэ·со·нэ·،а́и
וְעֹשֶׂה
вэ·،о́·сэ
חֶסֶד
хэ·сэд
לַאֲלָפִים
ла·،а·ла·фи́м
לְאֹהֲבַי
лэ·،о·hа·ва́и
וּלְשֹׁמְרֵי
у·лэ·шо·мэ·рэ́и
מִצְוֹתֹו
миц·во·тов
כמִצְוֹתָי
миц·во·та́и
קס
תִשָּׂא
тис·са́
שֵׁם
шэм–
לַשָּׁוְא
лаш·ша́в
יְנַקֶּה
йэ·нак·кэ́
אֵת
،эт
،а·шэ́р–
יִשָּׂא
йис·са́
שְׁמוֹ
шэ·мо́
שָׁמוֹר
ша·мо́р
יוֹם
йом
הַשַּׁבָּת
hаш·шаб·ба́т
לְקַדְּשׁוֹ
лэ·кад·дэ·шо́
כַּאֲשֶׁר
ка·،а·шэ́р
צִוְּךָ
цив·вэ·ха́
שֵׁשֶׁת
шэ́·шэт
יָמִים
йа·ми́м
תַּעֲבֹד
та·،а·во́д
וְעָשִׂיתָ
вэ·،а·си́·та
כָּֿל
кла–
מְלַאכְתֶּךָ
мэ·лах·тэ́·ха
וְיוֹם
вэ·йо́м
הַשְּׁבִיעִי
hаш·шэ·ви·،и́
שַׁבָּת
шаб·ба́т
לַיהוָה
ла·йэ́h·ва
та·،а·сэ́
כָל
מְלָאכָה
мэ·ла·ха́
אַתָּה
،ат·та́
וּבִנְךָ
у·вин·ха–
וּבִתֶּךָ
у·вит·тэ́·ха
וְעַבְדְּךָ
вэ·،ав·дэ·ха–
וַאֲמָתֶךָ
ва́·،а·ма·тэ·ха
וְשׁוֹרְךָ
вэ·шор·ха́
וַחֲמֹרְךָ
ва·ха·мо·рэ·ха́
וְכָל
вэ·холь–
בְּהֶמְתֶּךָ
бэ·hэм·тэ́·ха
וְגֵרְךָ
вэ·гэ·рэ·ха́
בִּשְׁעָרֶיךָ
биш·،а·рэ́и·ха
לְמַעַן
лэ·ма́·،ан
יָנוּחַ
йа·ну́·ах
עַבְדְּךָ
،ав·дэ·ха́
וַאֲמָתְךָ
ва·،а·ма·тэ·ха́
כָּמוֹךָ
ка·мо́·ха
וְזָכַרְתָּ
вэ·за·хар·та́
ки́–
עֶבֶד
،э́·вэд
הָיִיתָ
hа·йи́·та
בְּאֶרֶץ
бэ·،э́·рэц
וַיֹּצִאֲךָ
ваи·йо·ци́·،а·ха
מִשָּׁם
миш·ша́м
בְּיָד
бэ·йа́д
חֲזָקָה
ха·за·ка́
וּבִזְרֹעַ
у·виз·ро́·а،
נְטוּיָה
нэ·ту·йа́
כֵּן
кэ́н
לַעֲשׂוֹת
ла·،а·со́т
йо́м
כַּבֵּד
каб·бэ́д
אָבִיךָ
،а·ви́·ха
אִמֶּךָ
،им·мэ́·ха
יַאֲרִיכֻן
йа·،а·ри·ху́н
יָמֶיךָ
йа·мэ́и·ха
וּלְמַעַן
у·лэ·ма́·،ан
יִיטַב
йи́·тав
לָךְ
ла́х
،аль
הָאֲדָמָה
hа·،а·да·ма́
נֹתֵן
но·тэ́н
תִּֿרְצָח
трэ·ца́х
תִּֿנְאָף
тнэ·،а́ф
תִּֿגְנֹב
тгэ·но́
תַעֲנֶה
та·،а·нэ́
בְרֵעֲךָ
бэ·рэ·،а·ха́
עֵד
،эд
שָׁוְא
ша́в
תַחְמֹד
тах·мо́д
אֵשֶׁת
،э́·шэт
רֵעֶךָ
рэ·،э́·ха
תִתְאַוֶּה
тит·،ав·вэ́
בֵּית
бэит
שָׂדֵהוּ
са·дэ́·hу
וְעַבְדּוֹ
вэ·،ав·до́
וַאֲמָתוֹ
ва·،а·ма·то́
שׁוֹרוֹ
шо·ро́
וַחֲמֹרוֹ
ва·ха·мо·ро́
וְכֹל
вэ·хо́ль
לְרֵעֶךָ
лэ·рэ·،э́·ха
הַדְּבָרִים
hад·дэ·ва·ри́м
הָאֵלֶּה
hа·،э́л·лэ
קְהַלְכֶם
кэ·hал·хэ́м
הֶעָנָן
hэ·،а·на́н
וְהָעֲרָפֶל
вэ·hа·،а·ра·фэ́ль
קוֹל
ко́ль
גָּדוֹל
га·до́ль
יָסָף
йа·са́ф
וַיִּכְתְּבֵם
ваи·йих·тэ·вэ́м
שְׁנֵי
шэ·нэ́и
לֻחֹת
лу·хо́т
אֲבָנִים
،а·ва·ни́м
וַיִּתְּנֵם
ваи·йит·тэ·нэ́м
אֵלָי
،э·ла́и
וַיְהִי
вайэ·hи́
כְּשָׁמְעֲכֶם
кэ·ша·мэ·،а·хэ́м
הַקּוֹל
hак·ко́ль
הַחֹשֶׁךְ
hа·хо́·шэх
וְהָהָר
вэ·hа·hа́р
בֹּעֵר
бо·،э́р
בָּאֵשׁ
ба·،э́ш
וַתִּקְרְבוּן
ват·тик·рэ·ву́н
אֵלַי
רָאשֵׁי
ра·шэ́и
שִׁבְטֵיכֶם
шив·тэи·хэ́м
וְזִקְנֵיכֶם
вэ·зик·нэи·хэ́м
וַתֹּאמְרוּ
ват·то·мэ·ру́
הֵן
hэн
הֶרְאָנוּ
hэр·،а́·ну
כְּבֹדוֹ
кэ·во·до́
גָּדְלוֹ
га·дэ·ло́
קֹלוֹ
ко·ло́
שָׁמַעְנוּ
ша·ма́،·ну
הַזֶּה
hаз·зэ́
רָאִינוּ
ра·،и́·ну
ки–
יְדַבֵּר
йэ·даб·бэ́р
הָאָדָם
hа·،а·да́м
וָחָי
ва·ха́и
וְעַתָּה
вэ·،ат·та́
לָמָּה
ла́м·ма
נָמוּת
на·му́т
תֹאכְלֵנוּ
то·хэ·лэ́·ну
הַגְּדֹלָה
hаг·гэ·до·ла́
אִם
،им–
יֹסְפִים
йо·сэ·фи́м
לִשְׁמֹעַ
ли́ш·мо·а،
עוֹד
од
וָמָתְנוּ
ва·ма́·тэ·ну
מִי
ми
בָּשָׂר
ба·са́р
שָׁמַע
ша·ма́،
מְדַבֵּר
мэ·даб·бэ́р
мит·тох–
כָּמֹנוּ
ка·мо́·ну
וַיֶּחִי
ваи·йэ́·хи
קְרַב
кэ·ра́в
וּשֲׁמָע
у·ша·ма́،
יֹאמַר
йо·ма́р
וְאַתְּ
вэ·،а́т
תְּדַבֵּר
тэ·даб·бэ́р
אֵלֵינוּ
،э·лэ́и·ну
אֵלֶיךָ
،э·лэ́и·ха
וְשָׁמַעְנוּ
вэ·ша·ма́،·ну
וְעָשִׂינוּ
вэ·،а·си́·ну
וַיִּשְׁמַע
ваи·йиш·ма́،
דִּבְרֵיכֶם
див·рэи·хэ́м
בְּדַבֶּרְכֶם
бэ·даб·бэр·хэ́м
שָׁמַעְתִּי
ма،·ти
דִּבְרֵי
див·рэ́и
הָעָם
hа·،а́м
דִּבְּרוּ
диб·бэ·ру́
הֵיטִיבוּ
hэи·ти́·ву
דִּבֵּרוּ
диб·бэ́·ру
ми–
יִתֵּן
йит·тэ́н
וְהָיָה
вэ·hа·йа́
לְבָבָם
лэ·ва·ва́м
זֶה
зэ
לְיִרְאָה
лэ·йир·،а́
אֹתִי
،о·ти́
וְלִשְׁמֹר
вэ·лиш·мо́р
מִצְוֹתַי
הַיָּמִים
hаи·йа·ми́м
йи·та́в
וְלִבְנֵיהֶם
вэ·лив·нэи·hэ́м
לְעֹלָם
лэ·،о·ла́м
לֵךְ
лэх
אֱמֹר
،э·мо́р
שׁוּבוּ
шу́·ву
לְאָהֳלֵיכֶם
лэ·،о·hо·лэи·хэ́м
וְאַתָּה
פֹּה
עֲמֹד
،а·мо́д
עִמָּדִי
،им·ма·ди́
וַאֲדַבְּרָה
ва·،а·даб·бэ·ра́
הַמִּצְוָה
hам·миц·ва́
וְהַחֻקִּים
вэ·hа·хук·ки́м
וְהַמִּשְׁפָּטִים
вэ·hам·миш·па·ти́м
תְּלַמְּדֵם
тэ·лам·мэ·дэ́м
וְעָשׂוּ
вэ·،а·су́
בָאָרֶץ
לְרִשְׁתָּהּ
лэ·риш·та́
צִוָּה
цив·ва́
אֱלֹהֵיכֶם
،э·ло·hэи·хэ́м
אֶתְכֶם
،эт·хэ́м
תָסֻרוּ
та·су́·ру
יָמִין
йа·ми́н
וּשְׂמֹאל
у·сэ·мо́ль
בְּכָל
бэ·холь–
הַדֶּרֶךְ
hад·дэ́·рэх
תֵּלֵכוּ
тэ·лэ́·ху
תִּחְיוּן
тих·йу́н
וְטוֹב
вэ·то́в
וְהַאֲרַכְתֶּם
вэ·hа·،а·рах·тэ́м
תִּירָשׁוּן
ти́·ра·шу́н