וַיְהִי
вайэ·hи́
דְבַר
дэ·вар–
יְהוָה
Адо·най
אֶל
،эль–
יוֹנָה
йо·на́
שֵׁנִית
шэ·ни́т
לֵאמֹר
лэ·мо́р
קוּם
кум
לֵךְ
лэх
נִינְוֵה
нин·вэ́
הָעִיר
hа·،и́р
הַגְּדוֹלָה
hаг·гэ·до·ла́
וִּקְרָא
вик·ра́
אֵלֶיהָ
،э·лэ́и·hа
אֶת
،эт–
הַקְּרִיאָה
hак·кэ·ри·،а́
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
אָנֹכִי
،а·но·хи́
דֹּבֵר
до·вэ́р
אֵלֶיךָ
،э·лэ́и·ха
וַיָּקָם
ваи·йа́·ком
וַיֵּלֶךְ
ваи·йэ́·лэх
נִינְוֶה
כִּדְבַר
кид·ва́р
וְנִינְוֵה
вэ·ни·нэ·вэ́
הָיְתָה
hа·йэ·та́
עִיר
،ир–
גְּדוֹלָה
гэ·до·ла́
לֵאלֹהִים
лэ·ло·hи́м
מַהֲלַךְ
ма·hа·ла́х
שְׁלֹשֶׁת
шэ·ло́·шэт
יָמִים
йа·ми́м
וַיָּחֶל
ваи·йа́·хэль
לָבוֹא
ла·во́
בָעִיר
ба·،и́р
יוֹם
йо́м
אֶחָד
،э·ха́д
וַיִּקְרָא
ваи·йик·ра́
וַיֹּאמַר
ваи·йо·ма́р
עוֹד
од
אַרְבָּעִים
،ар·ба·،и́м
נֶהְפָּכֶת
нэh·па́·хэт
וַיַּאֲמִינוּ
ваи·йа·،а·ми́·ну
אַנְשֵׁי
،ан·шэ́и
בֵּאלֹהִים
бэ·ло·hи́м
וַיִּקְרְאוּ
ваи·йик·рэ·،у–
צוֹם
цо́м
וַיִּלְבְּשׁוּ
ваи·йил·бэ·шу́
שַׂקִּים
сак·ки́м
מִגְּדוֹלָם
миг·гэ·до·ла́м
וְעַד
вэ·،ад–
קְטַנָּם
кэ·тан·на́м
וַיִּגַּע
ваи·йиг·га́،
הַדָּבָר
hад·да·ва́р
מֶלֶך
мэ́·лэх
מִכִּסְאוֹ
мик·кис·،о́
וַיַּעֲבֵר
ваи·йа·،а·вэ́р
אַדַּרְתּוֹ
ад·дар·то́
מֵעָלָיו
мэ·،а·ла́в
וַיְכַס
вайэ·ха́с
שַׂק
са́к
וַיֵּשֶׁב
ваи·йэ́·шэв
עַל
،аль–
הָאֵפֶר
hа·،э́·фэр
וַיַּזְעֵק
ваи·йаз·،э́к
וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
בְּנִינְוֵה
бэ·ни·нэ·вэ́
מִטַּעַם
мит·та́·،ам
הַמֶּלֶךְ
hам·мэ́·лэх
וּגְדֹלָיו
у·гэ·до·ла́в
הָאָדָם
hа·،а·да́м
וְהַבְּהֵמָה
вэ·hаб·бэ·hэ·ма́
הַבָּקָר
hаб·ба·ка́р
וְהַצֹּאן
вэ·hац·цо́н
אַל
יִטְעֲמוּ
йит·،а·му́
מְאוּמָה
мэ·،у́·ма
،а́ль–
יִרְעוּ
йир·،у́
וּמַיִם
у·ма́·йим
יִשְׁתּוּ
йиш·ту́
וְיִתְכַּסּוּ
вэ·йит·кас·су́
וְיִקְרְאוּ
вэ·йик·рэ·،у́
אֱלֹהִים
э́·ло·hи́м
בְּחָזְקָה
бэ·ха·зэ·ка́
וְיָשֻׁבוּ
вэ·йа·шу́·ву
אִישׁ
،иш
מִדַּרְכּוֹ
мид·дар·ко́
הָרָעָה
hа·ра·،а́
וּמִן
у·мин–
הֶחָמָס
hэ·ха·ма́с
בְּכַפֵּיהֶם
бэ·хап·пэи·hэ́м
מִי
ми–
יוֹדֵעַ
йо·дэ́·а،
יָשׁוּב
йа·шу́в
וְנִחַם
вэ·ни·ха́м
הָאֱלֹהִים
hа·،э́·ло·hи́м
וְשָׁב
вэ·ша́в
מֵחֲרוֹן
мэ·ха·ро́н
אַפּוֹ
ап·по́
וְלֹא
вэ·ло́
נֹאבֵד
но·вэ́д
וַיַּרְא
ваи·йа́р
מַעֲשֵׂיהֶם
ма·،а·сэи·hэ́м
כִּי
ки–
שָׁבוּ
ша́·ву
מִדַּרְכָּם
мид·дар·ка́м
וַיִּנָּחֶם
ваи·йин·на́·хэм
،а·шэ́р–
דִּבֶּר
диб·бэ́р
לַעֲשׂוֹת
ла·،а·сот–
לָהֶם
ла·hэ́м
עָשָׂה
،а·са́