וַיְהִי
вайэ·hи́
דְבַר
дэ·вар–
יְהוָה
Адо·най
אֵלַי
،э·ла́и
לֵאמֹר
лэ·мо́р
בֶּן
бэн–
אָדָם
،а·да́м
שִׂים
сим
פָּנֶיךָ
па·нэ́и·ха
אֶל
،эль–
גּוֹג
гойг̀
אֶרֶץ
،э́·рэц
הַמָּגוֹג
hам·ма·го́г
נְשִׂיא
нэ·си́
רֹאשׁ
рош
מֶשֶׁךְ
мэ́·шэх
וְתֻבָל
вэ·ту·ва́ль
וְהִנָּבֵא
вэ·hин·на·вэ́
עָלָיו
،а·ла́в
וְאָמַרְתָּ
вэ·،а́·мар·та
כֹּה
ко
אָמַר
،а·ма́р
אֲדֹנָי
،а·до·на́и
יְהוִה
йэ́h·ви
הִנְנִי
hин·ни́
אֵלֶיךָ
،э·лэ́и·ха
го́г
וְשׁוֹבַבְתִּיךָ
вэ·шо́ав·ти́·ха
וְנָתַתִּי
вэ·на·тат·ти́
חַחִים
ха·хи́м
בִּלְחָיֶיךָ
бил·ха·йэ́и·ха
וְהוֹצֵאתִי
вэ·hо·цэ·ти́
אוֹתְךָ
،от·ха́
וְאֶת
вэ·،э́т–
כָּל
коль–
חֵילֶךָ
хэи·лэ́·ха
סוּסִים
су·си́м
וּפָרָשִׁים
у·фа·ра·ши́м
לְבֻשֵׁי
лэ·ву·шэ́и
מִכְלוֹל
мих·ло́ль
כֻּלָּם
кул·ла́м
קָהָל
ка·hа́ль
רָב
рав
צִנָּה
цин·на́
וּמָגֵן
у·ма·гэ́н
תֹּפְשֵׂי
то·фэ·сэ́и
חֲרָבוֹת
ха·ра·во́т
פָּרַס
па·ра́с
כּוּשׁ
куш
וּפוּט
у·фу́т
אִתָּם
،ит·та́м
מָגֵן
ма·гэ́н
וְכוֹבָע
вэ·хо·ва́،
גֹּמֶר
го́·мэр
וְכָל
вэ·холь–
אֲגַפֶּיהָ
،а·гап·пэ́и·hа
בֵּית
бэит
תּוֹגַרְמָה
то·гар·ма́
יַרְכְּתֵי
йар·кэ·тэ́и
צָפוֹן
ца·фо́н
אֲגַפָּיו
،а·гап·па́в
עַמִּים
،ам·ми́м
רַבִּים
раб·би́м
אִתָּךְ
،ит·та́х
הִכֹּן
hик·ко́н
וְהָכֵן
вэ·hа·хэ́н
לְךָ
лэ·ха́
אַתָּה
،ат·та́
קְהָלֶךָ
кэ·hа·лэ́·ха
הַנִּקְהָלִים
hан·ник·hа·ли́м
עָלֶיךָ
،а·лэ́и·ха
וְהָיִיתָ
вэ·hа·йи́·та
לָהֶם
ла·hэ́м
לְמִשְׁמָר
лэ·миш·ма́р
מִיָּמִים
ми·йа·ми́м
תִּפָּקֵד
тип·па·кэ́д
בְּאַחֲרִית
бэ·،а·ха·ри́т
הַשָּׁנִים
hаш·ша·ни́м
תָּבוֹא
та·во́
מְשׁוֹבֶבֶת
мэ·шо·вэ́·вэт
מֵחֶרֶב
мэ·хэ́·рэв
מְקֻבֶּצֶת
мэ·куб·бэ́·цэт
מֵעַמִּים
мэ·،ам·ми́м
עַל
،аль
הָרֵי
hа·рэ́и
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
אֲשֶׁר
،а·шэ́р–
הָיוּ
hа·йу́
לְחָרְבָּה
лэ·ха·рэ·ба́
תָּמִיד
та·ми́д
וְהִיא
вэ·hи́
הוּצָאָה
hу·ца́·،а
וְיָשְׁבוּ
вэ·йа·шэ·ву́
לָבֶטַח
ла·вэ́·тах
וְעָלִיתָ
вэ·،а·ли́·та
כַּשֹּׁאָה
каш·шо·،а́
תָבוֹא
כֶּעָנָן
кэ·،а·на́н
לְכַסּוֹת
лэ·хас·со́т
הָאָרֶץ
hа·،а́·рэц
תִּהְיֶה
тиh·йэ́
אֲגַפֶּיךָ
،а·гап·пэ́и·ха
וְעַמִּים
вэ·،ам·ми́м
אוֹתָךְ
о·та́х
ס
са·мэ́к
וְהָיָה
вэ·hа·йа́
בַּיּוֹם
баи·йо́м
הַהוּא
hа·hу́
יַעֲלוּ
йа·،а·лу́
דְבָרִים
дэ·ва·ри́м
،аль–
לְבָבֶךָ
лэ·ва·вэ́·ха
וְחָשַׁבְתָּ
вэ·ха·шав·та́
מַחֲשֶׁבֶת
ма·ха·шэ́·вэт
רָעָה
ра·،а́
вэ·،а·мар·та́
אֶעֱלֶה
،э·،э·лэ́
פְּרָזוֹת
пэ·ра·зо́т
אָבוֹא
а·во́
הַשֹּׁקְטִים
hаш·шо́·кэ·ти́м
יֹשְׁבֵי
йо·шэ·вэ́и
יֹשְׁבִים
йо·шэ·ви́м
בְּאֵין
бэ·،э́ин
חוֹמָה
хо·ма́
וּבְרִיחַ
у·вэ·ри́·ах
וּדְלָתַיִם
у·дэ·ла·та́·йим
אֵין
،эин
לִשְׁלֹל
лиш·ло́ль
שָׁלָל
ша·ла́ль
וְלָבֹז
вэ·ла·во́з
בַּז
ба́з
לְהָשִׁיב
лэ·hа·ши́в
יָדְךָ
йа·дэ·ха́
חֳרָבוֹת
хо·ра·во́т
נוֹשָׁבֹת
но·ша·во́т
וְאֶל
вэ·،эль–
עַם
،ам
מְאֻסָּף
мэ·،ус·са́ф
מִגּוֹיִם
миг·го·йи́м
עֹשֶׂה
،о·сэ́
מִקְנֶה
мик·нэ́
וְקִנְיָן
вэ·кин·йа́н
טַבּוּר
таб·бу́р
שְׁבָא
шэ·ва́
וּדְדָן
у́·дэ·дон
וְסֹחֲרֵי
вэ·со·ха·рэ́и
תַרְשִׁישׁ
тар·ши́ш
כְּפִרֶיהָ
кэ·фи·рэ́и·hа
יֹאמְרוּ
йо·мэ·ру́
הֲלִשְׁלֹל
hа·лиш·ло́ль
בָא
ба́
הֲלָבֹז
hа·ла·во́з
баз
הִקְהַלְתָּ
hик·hа́л·та
לָשֵׂאת
ла·сэ́т
כֶּסֶף
кэ́·сэф
וְזָהָב
вэ·за·hа́в
לָקַחַת
ла·ка́·хат
גָּדוֹל
га·до́ль
לָכֵן
ла·хэ́н
הִנָּבֵא
hин·на·вэ́
בֶן
לְגוֹג
лэ·го́г
הֲלוֹא
hа·ло́
בְּשֶׁבֶת
бэ·шэ́·вэт
עַמִּי
،ам·ми́
תֵּדָע
тэ·да́،
וּבָאתָ
у·ва́·та
מִמְּקוֹמְךָ
ми·мэ·ком·ха́
מִיַּרְכְּתֵי
ми·йар·кэ·тэ́и
רֹכְבֵי
ро·хэ·вэ́и
וְחַיִל
вэ·ха́·йиль
ра́в
הַיָּמִים
hаи·йа·ми́м
וַהֲבִאוֹתִיךָ
ва·hа·ви·،о·ти́·ха
אַרְצִי
،ар·ци́
לְמַעַן
лэ·ма·،а́н
דַּעַת
да́·،ат
הַגּוֹיִם
hаг·го·йи́м
אֹתִי
،о·ти́
בְּהִקָּדְשִׁי
бэ·hик·ка·дэ·ши́
בְךָ
бэ·ха́
לְעֵינֵיהֶם
лэ·،эи·нэи·hэ́м
ко–
הַאַתָּה
hа·،ат·та–
הוּא
hу
דִּבַּרְתִּי
диб·ба́р·ти
בְּיָמִים
бэ·йа·ми́м
קַדְמוֹנִים
кад·мо·ни́м
בְּיַד
бэ·йа́д
עֲבָדַי
،а·ва·да́и
נְבִיאֵי
нэ·ви·،э́и
הַנִּבְּאִים
hан·ниб·бэ·،и́м
בַּיָּמִים
баи·йа·ми́м
הָהֵם
hа·hэ́м
שָׁנִים
ша·ни́м
לְהָבִיא
лэ·hа·ви́
אֹתְךָ
،о·тэ·ха́
עֲלֵיהֶם
،а·лэи·hэ́м
בְּיוֹם
бэ·йо́м
בּוֹא
бо́
גוֹג
אַדְמַת
،ад·ма́т
נְאֻם
нэ·،у́м
תַּעֲלֶה
та·،а·лэ́
חֲמָתִי
ха·ма·ти́
בְּאַפִּי
бэ·،ап·пи́
וּבְקִנְאָתִי
у·вэ·кин·،а·ти́
בְאֵשׁ
бэ·،эш–
עֶבְרָתִי
،эв·ра·ти́
אִם
،им–
לֹא
ло
יִהְיֶה
йиh·йэ́
רַעַשׁ
ра́·،аш
וְרָעֲשׁוּ
вэ·ра·،а·шу́
מִפָּנַי
мип·па·на́и
דְּגֵי
дэ·гэ́и
הַיָּם
hаи·йа́м
וְעוֹף
вэ·،оф
הַשָּׁמַיִם
hаш·ша·ма́·йим
וְחַיַּת
вэ·хаи·йа́т
הַשָּׂדֶה
hас·са·дэ́
הָרֶמֶשׂ
hа·рэ́·мэс
הָרֹמֵשׂ
hа·ро·мэ́с
הָאֲדָמָה
hа·،а·да·ма́
וְכֹל
вэ·хо́ль
הָאָדָם
hа·،а·да́м
،а·шэ́р
פְּנֵי
пэ·нэ́и
וְנֶהֶרְסוּ
вэ·нэ·hэр·су́
הֶהָרִים
hэ·hа·ри́м
וְנָפְלוּ
вэ·на·фэ·лу́
הַמַּדְרֵגוֹת
hам·мад·рэ·го́т
לָאָרֶץ
ла·،а́·рэц
תִּפּוֹל
тип·по́ль
וְקָרָאתִי
вэ·ка·ра́·ти
לְכָל
лэ·холь–
הָרַי
hа·ра́и
חֶרֶב
хэ́·рэв
אִישׁ
،иш
בְּאָחִיו
бэ·،а·хи́в
ти́h·йэ́
וְנִשְׁפַּטְתִּי
вэ·ниш·пат·ти́
אִתּוֹ
ит·то́
בְּדֶבֶר
бэ·дэ́·вэр
וּבְדָם
у·вэ·да́м
וְגֶשֶׁם
вэ·гэ́·шэм
שׁוֹטֵף
шо·тэ́ф
וְאַבְנֵי
вэ·،ав·нэ́и
אֶלְגָּבִישׁ
،эл·га·ви́ш
אֵשׁ
،эш
וְגָפְרִית
вэ·га·фэ·ри́т
אַמְטִיר
،ам·ти́р
וְעַל
вэ·،аль–
וְהִתְגַּדִּלְתִּי
вэ·hит·гад·дил·ти́
וְהִתְקַדִּשְׁתִּי
вэ·hит·кад·диш·ти́
וְנוֹדַעְתִּי
вэ·но́·да،·ти́
לְעֵינֵי
лэ·،эи·нэ́и
גּוֹיִם
го·йи́м
וְיָדְעוּ
вэ·йа·дэ·،у́
כִּי
ки–
אֲנִי
،а·ни́