הַדָּבָר
hад·да·ва́р
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
הָיָה
hа·йа́
אֶל
،эль–
יִרְמְיָהוּ
йир·мэ·йа́·hу
מֵאֵת
мэ·،э́т
יְהוָה
Адо·най
לֵאמֹר
лэ·мо́р
כֹּה
ко–
אָמַר
،а·ма́р
אֱלֹהֵי
،э·ло·hэ́и
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
כְּתָב
кэ·тов–
לְךָ
лэ·ха́
אֵת
،эт
כָּל
коль–
הַדְּבָרִים
hад·дэ·ва·ри́м
،а·шэ́р–
דִּבַּרְתִּי
диб·ба́р·ти
אֵלֶיךָ
،э·лэ́и·ха
סֵפֶר
сэ́·фэр
כִּי
ки
הִנֵּה
hин·нэ́
יָמִים
йа·ми́м
בָּאִים
ба·،и́м
נְאֻם
нэ·،ум–
וְשַׁבְתִּי
вэ́·шав·ти
אֶת
،эт–
שְׁבוּת
шэ·ву́т
עַמִּי
،ам·ми́
וִיהוּדָה
ви·hу·да́
וַהֲשִׁבֹתִים
ва·hа·ши·во·ти́м
הָאָרֶץ
hа·،а́·рэц
נָתַתִּי
на·та́т·ти
לַאֲבוֹתָם
ла·،а·во·та́м
וִירֵשׁוּהָ
ви́·рэ·шу́·hа
פ
пэ́
וְאֵלֶּה
вэ·،э́л·лэ
דִּבֶּר
диб·бэ́р
וְאֶל
вэ·،эль–
יְהוּדָה
йэ·hу·да́
ки–
כֹה
ко
קוֹל
ко́ль
חֲרָדָה
ха·ра·да́
שָׁמָעְנוּ
ша·ма́·،э·ну
פַּחַד
па́·хад
וְאֵין
вэ·،э́ин
שָׁלוֹם
ша·ло́м
שַׁאֲלוּ
ша·،а·лу–
נָא
на
וּרְאוּ
у·рэ·،у́
אִם
،им–
יֹלֵד
йо·лэ́д
זָכָר
за·ха́р
מַדּוּעַ
мад·ду·а،
רָאִיתִי
ра·،и́·ти
כָל
גֶּבֶר
гэ́·вэр
יָדָיו
йа·да́в
עַל
،аль–
חֲלָצָיו
ха·ла·ца́в
כַּיּוֹלֵדָה
каи·йо́·лэ·да́
וְנֶהֶפְכוּ
вэ·нэ·hэф·ху́
פָּנִים
па·ни́м
לְיֵרָקוֹן
лэ·йэ·ра·ко́н
הוֹי
hо́
גָדוֹל
га·до́ль
הַיּוֹם
hаи·йо́м
הַהוּא
hа·hу́
מֵאַיִן
мэ·،а́·йин
כָּמֹהוּ
ка·мо́·hу
וְעֵת
вэ·،э́т–
צָרָה
ца·ра́
הִיא
hи
לְיַעֲקֹב
лэ·йа·،а·ко́
וּמִמֶּנָּה
у·ми·мэ́н·на
יִוָּשֵׁעַ
йив·ва·шэ́·а،
וְהָיָה
вэ·hа·йа́
בַיּוֹם
баи·йо́м
нэ·،у́м
צְבָאוֹת
цэ·ва·،от
אֶשְׁבֹּר
،эш·бо́р
עֻלּוֹ
ул·ло́
מֵעַל
мэ·،а́ль
צַוָּארֶךָ
цав·ва·рэ́·ха
וּמוֹסְרוֹתֶיךָ
у·мос·ро·тэ́и·ха
אֲנַתֵּק
،а·нат·тэ́к
וְלֹא
вэ·ло–
יַעַבְדוּ
йа·،ав·ду–
בוֹ
бо
עוֹד
од
זָרִים
за·ри́м
וְעָבְדוּ
вэ·،а́·вэ·ду́
אֱלֹהֵיהֶם
،э·ло·hэи·hэ́м
וְאֵת
вэ·،э́т
דָּוִד
да·ви́д
מַלְכָּם
мал·ка́м
אָקִים
،а·ки́м
לָהֶם
ла·hэ́м
ס
са·мэ́к
וְאַתָּה
вэ·،ат·та́
אַל
תִּירָא
ти·ра́
עַבְדִּי
،ав·ди́
יַעֲקֹב
йа·،а·ко́
יְהֹוָה
йэ́hֹ·ва
וְאַל
вэ·،аль–
תֵּחַת
тэ·ха́т
הִנְנִי
hин·ни́
מוֹשִׁיעֲךָ
мо·ши·،а·ха́
מֵרָחוֹק
мэ·ра·хо́к
וְאֶת
זַרְעֲךָ
зар·،а·ха́
מֵאֶרֶץ
мэ·،э́·рэц
שִׁבְיָם
шив·йа́м
וְשָׁב
вэ·ша́в
וְשָׁקַט
вэ·ша·ка́т
וְשַׁאֲנַן
вэ·ша·،а·на́н
מַחֲרִיד
ма·ха·ри́д
אִתְּךָ
،ит·тэ·ха́
אֲנִי
،а·ни́
לְהוֹשִׁיעֶךָ
лэ·hо·ши·،э́·ха
אֶעֱשֶׂה
،э·،э·сэ́
כָלָה
ка·ла́
בְּכָל
бэ·холь–
הַגּוֹיִם
hаг·го·йи́м
הֲפִצוֹתִיךָ
hа·фи·цо·ти́·ха
שָּׁם
ша́м
אַךְ
،ах
אֹתְךָ
،о·тэ·ха́
לֹא
ло–
וְיִסַּרְתִּיךָ
вэ·йис·сар·ти́·ха
לַמִּשְׁפָּט
лам·миш·па́т
וְנַקֵּה
вэ·нак·кэ́
ло
אֲנַקֶּךָּ
،а·нак·кэ́·ка
אָנוּשׁ
،а·ну́ш
לְשִׁבְרֵךְ
лэ·шив·рэ́х
נַחְלָה
нах·ла́
מַכָּתֵךְ
мак·ка·тэ́х
אֵין
،эин–
דָּן
дан
דִּינֵךְ
ди·нэ́х
לְמָזוֹר
лэ·ма·зо́р
רְפֻאוֹת
рэ·фу·،от
תְּעָלָה
тэ·،а·ла́
،эин
לָךְ
ла́х
מְאַהֲבַיִךְ
мэ·،а·hа·ва́·йих
שְׁכֵחוּךְ
шэ·хэ·ху́х
אוֹתָךְ
о·та́х
יִדְרֹשׁוּ
йид·ро́·шу
מַכַּת
мак·ка́т
אוֹיֵב
о·йэ́в
הִכִּיתִיךְ
hик·ки·тих̀
מוּסַר
му·са́р
אַכְזָרִי
،ах·за·ри́
،аль
רֹב
ро
עֲוֹנֵךְ
،а·во·нэ́х
עָצְמוּ
،а·цэ·му́
חַטֹּאתָיִךְ
хат·то·та́·йих
מַה
ма–
תִּזְעַק
тиз·،а́к
שִׁבְרֵךְ
шив·рэ́х
מַכְאֹבֵךְ
мах·،о·вэ́х
חַטֹּאתַיִךְ
עָשִׂיתִי
،а·си́·ти
אֵלֶּה
،э́л·лэ
לָכֵן
ла·хэ́н
אֹכְלַיִךְ
،о·хэ·ла́·йих
יֵאָכֵלוּ
йэ·،а·хэ́·лу
וְכָל
вэ·холь–
צָרַיִךְ
ца·ра́·йих
כֻּלָּם
кул·ла́м
בַּשְּׁבִי
баш·шэ·ви́
יֵלֵכוּ
йэ·лэ́·ху
וְהָיוּ
вэ·hа·йу́
שֹׁאסַיִךְ
шо·са́·йих
לִמְשִׁסָּה
лим·шис·са́
בֹּזְזַיִךְ
бо·зэ·за́·йих
אֶתֵּן
،эт·тэ́н
לָבַז
ла·ва́з
אַעֲלֶה
،а·،а·лэ́
אֲרֻכָה
،а·ру·ха́
лах
וּמִמַּכּוֹתַיִךְ
у·ми·мак·ко·та́·йих
אֶרְפָּאֵךְ
،эр·па·،э́х
נִדָּחָה
нид·да·ха́
קָרְאוּ
ка́·рэ·،у
צִיּוֹן
ци·йо́н
hи́
דֹּרֵשׁ
до·рэ́ш
לָהּ
ла́
hин·ни–
שָׁב
шав
אָהֳלֵי
،о·hо·лэ́и
יַעֲקוֹב
йа·،а·ко́в
וּמִשְׁכְּנֹתָיו
у·миш·кэ·но·та́в
אֲרַחֵם
،а·ра·хэ́м
וְנִבְנְתָה
вэ·нив·нэ·та́
עִיר
،ир
תִּלָּהּ
тил·ла́
וְאַרְמוֹן
вэ·،ар·мо́н
מִשְׁפָּטוֹ
миш·па·то́
יֵשֵׁב
йэ·шэ́в
וְיָצָא
вэ·йа·ца́
מֵהֶם
мэ·hэ́м
תּוֹדָה
то·да́
וְקוֹל
вэ·ко́ль
מְשַׂחֲקִים
мэ·са·ха·ки́м
וְהִרְבִּתִים
вэ·hир·би·ти́м
вэ·ло́
יִמְעָטוּ
йим·،а́·ту
וְהִכְבַּדְתִּים
вэ·hих·бад·ти́м
יִצְעָרוּ
йиц·،а́·ру
בָנָיו
ба·на́в
כְּקֶדֶם
кэ·кэ́·дэм
וַעֲדָתוֹ
ва·،а·да·то́
לְפָנַי
лэ·фа·на́и
תִּכּוֹן
тик·ко́н
וּפָקַדְתִּי
у·фа́·кад·ти́
לֹחֲצָיו
ло·ха·ца́в
אַדִּירוֹ
ад·ди·ро́
מִמֶּנּוּ
ми·мэ́н·ну
וּמֹשְׁלוֹ
у·мо·шэ·ло́
מִקִּרְבּוֹ
мик·кир·бо́
יֵצֵא
йэ·цэ́
וְהִקְרַבְתִּיו
вэ·hик·рав·ти́в
וְנִגַּשׁ
вэ·ниг·га́ш
אֵלָי
،э·ла́и
מִי
ми
הוּא
hу–
זֶה
зэ
עָרַב
،а·ра́в
לִבּוֹ
либ·бо́
לָגֶשֶׁת
ла·гэ́·шэт
אֵלַי
וִהְיִיתֶם
виh·йи́·тэм
לִי
ли
לְעָם
лэ·،а́м
וְאָנֹכִי
вэ·،а́·но·хи́
אֶהְיֶה
،эh·йэ́
לָכֶם
ла·хэ́м
לֵאלֹהִים
лэ·ло·hи́м
סַעֲרַת
са·،а·ра́т
חֵמָה
хэ·ма́
יָצְאָה
йа·цэ·،а́
סַעַר
са́·،ар
מִתְגּוֹרֵר
мит·го·рэ́р
רֹאשׁ
рош
רְשָׁעִים
рэ·ша·،и́м
יָחוּל
йа·ху́ль
יָשׁוּב
йа·шу́в
חֲרוֹן
ха·ро́н
אַף
،аф–
עַד
،ад–
עֲשֹׂתוֹ
а·со·то́
וְעַד
вэ·،ад–
הֲקִימוֹ
hа·ки·мо́
מְזִמּוֹת
мэ·зим·мо́т
בְּאַחֲרִית
бэ·،а·ха·ри́т
הַיָּמִים
hаи·йа·ми́м
תִּתְבּוֹנְנוּ
тит·бо́н·ну
בָהּ
ба́