וַיְדַבֵּר
вайэ·даб·бэ́р
יְהוָה
Адо·най
אֶל
،эль–
מֹשֶׁה
мо·шэ́
לֵךְ
лэх
עֲלֵה
،а·лэ́
מִזֶּה
миз·зэ́
אַתָּה
،ат·та́
וְהָעָם
вэ·hа·،а́м
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
הֶעֱלִיתָ
hэ·،э·ли́·та
מֵאֶרֶץ
мэ·،э́·рэц
מִצְרָיִם
миц·ра́·йим
הָאָרֶץ
hа·،а́·рэц
נִשְׁבַּעְתִּי
ни́ш·ба،·ти
לְאַבְרָהָם
лэ·،ав·ра·hа́м
לְיִצְחָק
лэ·йиц·ха́к
וּלְיַעֲקֹב
у·лэ·йа·،а·ко́
לֵאמֹר
лэ·мо́р
לְזַרְעֲךָ
лэ·зар·،а·ха́
אֶתְּנֶנָּה
،эт·тэ·нэ́н·на
וְשָׁלַחְתִּי
вэ·ша·лах·ти́
לְפָנֶיךָ
лэ·фа·нэ́и·ха
מַלְאָךְ
мал·،а́х
וְגֵרַשְׁתִּי
вэ·гэ·раш·ти́
אֶת
،эт–
הַכְּנַעֲנִי
hак·кэ·на·،а·ни́
הָאֱמֹרִי
hа·،э·мо·ри́
וְהַחִתִּי
вэ·hа·хит·ти́
וְהַפְּרִזִּי
вэ·hап·пэ·риз·зи́
הַחִוִּי
hа·хив·ви́
וְהַיְבוּסִי
вэ·hайэ·ву·си́
אֶרֶץ
،э́·рэц
זָבַת
за·ва́т
חָלָב
ха·ла́в
וּדְבָשׁ
у·дэ·ва́ш
כִּי
ки
לֹא
ло
אֶעֱלֶה
،э·،э·лэ́
בְּקִרְבְּךָ
бэ·кир·бэ·ха́
עַם
،ам–
קְשֵׁה
кэ·шэ–
עֹרֶף
،о·рэф
،а́т·та
פֶּן
пэн–
אֲכֶלְךָ
،а·хэл·ха́
בַּדָּרֶךְ
бад·да́·рэх
וַיִּשְׁמַע
ваи·йиш·ма́،
הָעָם
hа·،а́м
הַדָּבָר
hад·да·ва́р
הָרָע
hа·ра́،
הַזֶּה
hаз·зэ́
וַיִּתְאַבָּלוּ
ваи·йит·،аб·ба́·лу
וְלֹא
вэ·ло–
שָׁתוּ
ша́·ту
אִישׁ
،иш
עֶדְיוֹ
эд·йо́
עָלָיו
،а·ла́в
וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
אֱמֹר
،э·мо́р
בְּנֵי
бэ·нэи–
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
אַתֶּם
،ат·тэ́м
،о́·рэф
רֶגַע
рэ́·га،
אֶחָד
،э·ха́д
בְקִרְבְּךָ
וְכִלִּיתִיךָ
вэ·хил·ли·ти́·ха
וְעַתָּה
вэ·،ат·та́
הוֹרֵד
hо·рэ́д
עֶדְיְךָ
،эд·йэ·ха́
מֵעָלֶיךָ
мэ·،а·лэ́и·ха
וְאֵדְעָה
вэ·،э·дэ·،а́
מָה
ма
אֶעֱשֶׂה
،э·،э·сэ–
לָּךְ
ла́х
וַיִּתְנַצְּלוּ
ваи·йит·нац·цэ·лу́
בְנֵי
עֶדְיָם
،эд·йа́м
מֵהַר
мэ·hа́р
חוֹרֵב
хо·рэ́в
וּמֹשֶׁה
у·мо·шэ́
יִקַּח
йик·ка́х
הָאֹהֶל
hа·،о́·hэль
וְנָטָה
вэ·на·та–
לוֹ
מִחוּץ
ми·ху́ц
לַמַּחֲנֶה
лам·ма·ха·нэ́
הַרְחֵק
hар·хэ́к
מִן
мин–
הַמַּחֲנֶה
hам·ма·ха·нэ́
וְקָרָא
вэ·ка́·ра
אֹהֶל
،о́·hэль
מוֹעֵד
мо·،э́д
וְהָיָה
вэ·hа·йа́
כָּל
коль–
מְבַקֵּשׁ
мэ·вак·кэ́ш
יֵצֵא
йэ·цэ́
ла́м·ма·ха·нэ́
כְּצֵאת
кэ·цэ́т
יָקוּמוּ
йа·ку́·му
וְנִצְּבוּ
вэ·ни́ц·цэ·ву́
פֶּתַח
пэ́·тах
אָהֳלוֹ
о·hо·ло́
וְהִבִּיטוּ
вэ·hиб·би́·ту
אַחֲרֵי
،а·ха·рэ́и
עַד
،ад–
בֹּאוֹ
бо·،о́
הָאֹהֱלָה
hа·،о́·hэ·ла
כְּבֹא
кэ·во́
יֵרֵד
йэ·рэ́д
עַמּוּד
،ам·му́д
הֶעָנָן
hэ·،а·на́н
וְעָמַד
вэ·،а·ма́д
וְדִבֶּר
вэ·диб·бэ́р
עִם
،им–
וְרָאָה
вэ·ра·،а́
כָל
עֹמֵד
،о·мэ́д
וְקָם
вэ·ка́м
וְהִשְׁתַּחֲוּוּ
вэ·hиш·та·хав·ву́
פָּנִים
па·ни́м
כַּאֲשֶׁר
ка·،а·шэ́р
יְדַבֵּר
йэ·даб·бэ́р
רֵעֵהוּ
рэ·،э́·hу
וְשָׁב
вэ·ша́в
וּמְשָׁרְתוֹ
у·мэ·ша́·рэ·то́
יְהוֹשֻׁעַ
йэ·hо·шу́·а،
בִּן
бин–
נוּן
нун
נַעַר
на́·،ар
יָמִישׁ
йа·ми́ш
מִתּוֹךְ
мит·то́х
ס
са·мэ́к
רְאֵה
рэ́·،э
אֹמֵר
،о·мэ́р
אֵלַי
،э·ла́и
הַעַל
hа́·،аль
וְאַתָּה
הוֹדַעְתַּנִי
hо·да،·та́·ни
אֵת
،эт
،а·шэ́р–
תִּשְׁלַח
тиш·ла́х
עִמִּי
،им·ми́
אָמַרְתָּ
،а·ма́р·та
יְדַעְתִּיךָ
йэ·да،·ти́·ха
בְשֵׁם
бэ·шэ́м
וְגַם
вэ·гам–
מָצָאתָ
ма·ца́·та
חֵן
хэн
בְּעֵינָי
бэ·،эи·на́и
אִם
נָא
на
מָצָאתִי
ма·ца́·ти
בְּעֵינֶיךָ
бэ·،эи·нэ́и·ха
הוֹדִעֵנִי
hо·ди·،э́·ни
דְּרָכֶךָ
дэ·ра·хэ́·ха
וְאֵדָעֲךָ
вэ·،э·да́·،а·ха
לְמַעַן
лэ·ма́·،ан
אֶמְצָא
،эм·ца–
וּרְאֵה
у·рэ·،э́
עַמְּךָ
،ам·мэ·ха́
הַגּוֹי
hаг·го́й
וַיֹּאמַר
ваи·йо·ма́р
פָּנַי
па·на́и
יֵלֵכוּ
йэ·лэ́·ху
וַהֲנִחֹתִי
ва·hа·ни·хо́·ти
לָךְ
אֵלָיו
،э·ла́в
אֵין
،эин
פָּנֶיךָ
па·нэ́и·ха
הֹלְכִים
hо·лэ·хи́м
אַל
،аль–
תַּעֲלֵנוּ
та·،а·лэ́·ну
וּבַמֶּה
у·вам·мэ́
יִוָּדַע
йив·ва·да́،
אֵפוֹא
э·фо́
ки–
אֲנִי
،а·ни́
וְעַמֶּךָ
вэ·،ам·мэ́·ха
הֲלוֹא
hа·ло́
בְּלֶכְתְּךָ
бэ·лэх·тэ·ха́
עִמָּנוּ
،им·ма́·ну
וְנִפְלֵינוּ
вэ·ниф·лэ́и·ну
וְעַמְּךָ
вэ·،ам·мэ·ха́
מִכָּל
мик·коль–
עַל
פְּנֵי
пэ·нэ́и
הָאֲדָמָה
hа·،а·да·ма́
פ
пэ́
גַּם
гам
דִּבַּרְתָּ
диб·ба́р·та
،э·،э·сэ́
בְּעֵינַי
וָאֵדָעֲךָ
ва·،э·да·،а·ха́
בְּשֵׁם
הַרְאֵנִי
hар·،э́·ни
כְּבֹדֶךָ
кэ·во·дэ́·ха
אַעֲבִיר
،а·،а·ви́р
טוּבִי
ту·ви́
וְקָרָאתִי
вэ·ка·ра́·ти
וְחַנֹּתִי
вэ·хан·но·ти́
אָחֹן
،а·хо́н
וְרִחַמְתִּי
вэ·ри·хам·ти́
אֲרַחֵם
،а·ра·хэ́м
תוּכַל
ту·ха́ль
לִרְאֹת
лир·،о́т
פָּנָי
ло–
יִרְאַנִי
йир·،а́·ни
הָאָדָם
hа·،а·да́м
וָחָי
ва·ха́и
הִנֵּה
hин·нэ́
מָקוֹם
ма·ко́м
אִתִּי
،ит·ти́
וְנִצַּבְתָּ
вэ·ниц·цав·та́
הַצּוּר
hац·цу́р
בַּעֲבֹר
ба·،а·во́р
כְּבֹדִי
кэ·во·ди́
וְשַׂמְתִּיךָ
вэ·сам·ти́·ха
בְּנִקְרַת
бэ·ник·ра́т
וְשַׂכֹּתִי
вэ·сак·ко·ти́
כַפִּי
кап·пи́
עָלֶיךָ
،а·лэ́и·ха
עָבְרִי
،а·вэ·ри́
וַהֲסִרֹתִי
ва·hа·си·ро·ти́
כַּפִּי
וְרָאִיתָ
вэ·ра·،и́·та
אֲחֹרָי
،а·хо·ра́и
וּפָנַי
у·фа·на́и
יֵרָאוּ
йэ·ра·،у́