וַיְהִי
вайэ·hи́
מִקֵּץ
мик·кэ́ц
עֶשְׂרִים
،эс·ри́м
שָׁנָה
ша·на́
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
בָּנָה
ба·на́
שְׁלֹמֹה
шэ·ло·мо́
אֶת
،эт–
בֵּית
бэит
יְהוָה
Адо·най
וְאֶת
вэ·،э́т–
בֵּיתוֹ
бэи·то́
וְהֶעָרִים
вэ·hэ·،а·ри́м
נָתַן
на·та́н
חוּרָם
ху·ра́м
לִשְׁלֹמֹה
лиш·ло·мо́
אֹתָם
،о·та́м
וַיּוֹשֶׁב
ваи·йо́о·шэв
שָׁם
шам
בְּנֵי
бэ·нэ́и
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
וַיֵּלֶךְ
ваи·йэ́·лэх
חֲמָת
ха·ма́т
צוֹבָה
цо·ва́
וַיֶּחֱזַק
ваи·йэ·хэ·за́к
עָלֶיהָ
،а·лэ́и·hа
וַיִּבֶן
ваи·йи́·вэн
תַּדְמֹר
тад·мо́р
בַּמִּדְבָּר
бам·мид·ба́р
וְאֵת
вэ·،э́т
כָּל
коль–
עָרֵי
،а·рэ́и
הַמִּסְכְּנוֹת
hам·мис·кэ·но́т
בַּחֲמָת
ба·ха·ма́т
חוֹרוֹן
хо·ро́н
הָעֶלְיוֹן
hа·،эл·йо́н
הַתַּחְתּוֹן
hат·тах·то́н
מָצוֹר
ма·цо́р
חוֹמוֹת
хо·мо́т
דְּלָתַיִם
дэ·ла·та́·йим
וּבְרִיחַ
у·вэ·ри́·ах
בַּעֲלָת
ба·،а·ла́т
הָיוּ
hа·йу́
הָרֶכֶב
hа·рэ́·хэв
הַפָּרָשִׁים
hап·па·ра·ши́м
חֵשֶׁק
хэ́·шэк
חָשַׁק
ха·ша́к
לִבְנוֹת
лив·но́т
בִּירוּשָׁלִַם
би·ру·ша·ли́м
וּבַלְּבָנוֹן
у·вал·лэ·ва·но́н
וּבְכֹל
у·вэ·хо́ль
אֶרֶץ
،э́·рэц
מֶמְשַׁלְתּוֹ
мэм·шал·то́
הָעָם
hа́·،ом
הַנּוֹתָר
hан·но·та́р
מִן
мин–
הַחִתִּי
hа·хит·ти́
וְהָאֱמֹרִי
вэ·hа·،э·мо·ри́
וְהַפְּרִזִּי
вэ·hап·пэ·риз·зи́
וְהַחִוִּי
вэ·hа·хив·ви́
וְהַיְבוּסִי
вэ·hайэ·ву·си́
לֹא
ло
מִיִּשְׂרָאֵל
ми·йи́с·ра·،э́ль
הֵמָּה
hэ́м·ма
בְּנֵיהֶם
бэ·нэи·hэ́м
נוֹתְרוּ
нот·ру́
אַחֲרֵיהֶם
،а·ха·рэи·hэ́м
בָּאָרֶץ
ба·،а́·рэц
ло–
כִלּוּם
кил·лу́м
וַיַּעֲלֵם
ваи·йа·،а·лэ́м
לְמַס
лэ·ма́с
עַד
،ад
הַיּוֹם
hаи·йо́м
הַזֶּה
hаз·зэ́
וּמִן
у·мин–
לַעֲבָדִים
ла·،а·ва·ди́м
לִמְלַאכְתּוֹ
лим·лах·то́
כִּי
ки–
אַנְשֵׁי
،ан·шэ́и
מִלְחָמָה
мил·ха·ма́
וְשָׂרֵי
вэ·са·рэ́и
שָׁלִישָׁיו
ша·ли·ша́в
רִכְבּוֹ
рих·бо́
וּפָרָשָׁיו
у·фа·ра·ша́в
פ
пэ́
וְאֵלֶּה
вэ·،э́л·лэ
שָׂרֵי
са·рэ́и
הַנְּצִיבִים
hан·нэ·ци·вим
כהַנִּצָּבִים
hан·ниц·ца·ви́м
קאֲשֶׁר
،а·шэ́р–
לַמֶּלֶךְ
лам·мэ́·лэх
חֲמִשִּׁים
ха·миш·ши́м
וּמָאתָיִם
у·ма·та́·йим
הָרֹדִים
hа·ро·ди́м
בָּעָם
ба·،а́м
בַּת
бат–
פַּרְעֹה
пар·،о́
הֶעֱלָה
hэ·،э·ла́
מֵעִיר
мэ·،и́р
דָּוִיד
да·ви́д
לַבַּיִת
лаб·ба́·йит
ба·на–
לָהּ
ла́
ки
אָמַר
،а·ма́р
תֵשֵׁב
тэ·шэ́в
אִשָּׁה
،иш·ша́
לִי
ли
בְּבֵית
бэ·вэ́ит
מֶלֶךְ
мэ́·лэх–
קֹדֶשׁ
ко́·дэш
בָּאָה
ба·،а́
אֲלֵיהֶם
،а·лэи·hэ́м
אֲרוֹן
а·ро́н
אָז
،аз
עֹלוֹת
о·ло́т
לַיהוָה
ла·йэ́h·ва
עַל
،аль
מִזְבַּח
миз·ба́х
לִפְנֵי
лиф·нэ́и
הָאוּלָם
hа·،у·ла́м
וּבִדְבַר
у·вид·вар–
יוֹם
йо́м
בְּיוֹם
бэ·йо́м
לְהַעֲלוֹת
лэ·hа·،а·ло́т
כְּמִצְוַת
кэ·миц·ва́т
מֹשֶׁה
мо·шэ́
לַשַּׁבָּתוֹת
лаш·шаб·ба·то́т
וְלֶחֳדָשִׁים
вэ·лэ́·хо·да·ши́м
וְלַמּוֹעֲדוֹת
вэ·лам·мо́·،а·до́т
שָׁלוֹשׁ
ша·ло́ош
פְּעָמִים
пэ·،а·ми́м
בַּשָּׁנָה
баш·ша·на́
בְּחַג
бэ·ха́г
הַמַּצּוֹת
hам·мац·цо́т
וּבְחַג
у·вэ·ха́г
הַשָּׁבֻעוֹת
hаш·ша·ву·،от
הַסֻּכּוֹת
hас·сук·ко́т
וַיַּעֲמֵד
ваи·йа·،а·мэ́д
כְּמִשְׁפַּט
кэ·миш·па́т
да·вид–
אָבִיו
،а́·вив
מַחְלְקוֹת
мах·лэ·ко́т
הַכֹּהֲנִים
hак·ко·hа·ни́м
،аль–
עֲבֹדָתָם
،а·во·да·та́м
וְהַלְוִיִּם
вэ·hал·ви·йи́м
מִשְׁמְרוֹתָם
ми́ш·мэ·ро·том
לְהַלֵּל
лэ·hал·лэ́ль
וּלְשָׁרֵת
у·лэ·ша·рэ́т
נֶגֶד
нэ́·гэд
לִדְבַר
лид·вар–
בְּיוֹמוֹ
бэ·йо·мо́
וְהַשּׁוֹעֲרִים
вэ·hаш·шо·،а·ри́м
בְּמַחְלְקוֹתָם
бэ·мах·лэ·ко·та́м
לְשַׁעַר
лэ·ша́·،ар
וָשָׁעַר
ва·ша́·،ар
כֵן
кэ́н
מִצְוַת
миц·ва́т
אִישׁ
،иш–
הָאֱלֹהִים
hа·،э́·ло·hи́м
וְלֹא
вэ·ло́
סָרוּ
са·ру́
הַמֶּלֶךְ
hам·мэ́·лэх
לְכָל
лэ·холь–
דָּבָר
да·ва́р
וְלָאֹצָרוֹת
вэ·ла·،о·ца·ро́т
וַתִּכֹּן
ват·тик·ко́н
מְלֶאכֶת
мэ·лэ́·хэт
،ад–
מוּסַד
му·са́д
бэит–
וְעַד
вэ·،ад–
כְּלֹתוֹ
кэ·ло·то́
שָׁלֵם
ша·лэ́м
ס
са·мэ́к
הָלַךְ
hа·ла́х
לְעֶצְיוֹן
лэ·،эц·йон–
גֶּבֶר
гэ́·вэр
וְאֶל
вэ·،эль–
אֵילוֹת
эи·ло́т
שְׂפַת
сэ·фа́т
הַיָּם
hаи·йа́м
בְּאֶרֶץ
бэ·،э́·рэц
אֱדוֹם
э·до́м
וַיִּשְׁלַח
ваи·йиш·лах–
לוֹ
בְּיַד
бэ·йад–
עֲבָדָיו
،а·ва·да́в
אֹונִיֹּות
،о·ни·йот
כאֳנִיֹּות
،о·ни·йо́т
קוַעֲבָדִים
ва·،а·ва·ди́м
יוֹדְעֵי
йо́д·،эи
יָם
йам
וַיָּבֹאוּ
ваи·йа·во́·،у
עִם
،им–
עַבְדֵי
،ав·дэ́и
אוֹפִירָה
о·фи́·ра
וַיִּקְחוּ
ваи·йик·ху́
מִשָּׁם
миш·ша́м
אַרְבַּע
،ар·ба،–
מֵאוֹת
мэ·،от
וַחֲמִשִּׁים
ва·ха·миш·ши́м
כִּכַּר
кик·ка́р
זָהָב
за·hа́в
וַיָּבִיאוּ
ваи·йа·ви́·،у
אֶל
،эль–