בֶּן
бэн–
שֶׁבַע
шэ́·ва،
שָׁנִים
ша·ни́м
יֹאָשׁ
йо·،а́ш
בְּמָלְכוֹ
бэ·ма·лэ·хо́
וְאַרְבָּעִים
вэ·،ар·ба·،и́м
שָׁנָה
ша·на́
מָלַךְ
ма·ла́х
בִּירוּשָׁלִָם
би·ру·ша·ли́м
וְשֵׁם
вэ·шэ́м
אִמּוֹ
им·мо́
צִבְיָה
цив·йа́
מִבְּאֵר
миб·бэ·،э́р
שָׁבַע
ша́·ва،
וַיַּעַשׂ
ваи·йа́·،ас
יוֹאָשׁ
הַיָּשָׁר
hаи·йа·ша́р
בְּעֵינֵי
бэ·،эи·нэ́и
יְהוָה
Адо·най
כָּל
коль–
יְמֵי
йэ·мэ́и
יְהוֹיָדָע
йэ·hо·йа·да́،
הַכֹּהֵן
hак·ко·hэ́н
וַיִּשָּׂא
ваи·йис·са–
לוֹ
ло
נָשִׁים
на·ши́м
שְׁתָּיִם
шэ·та́·йим
וַיּוֹלֶד
ваи·йо́·лэд
בָּנִים
ба·ни́м
וּבָנוֹת
у·ва·но́т
וַיְהִי
вайэ·hи́
אַחֲרֵיכֵן
،а·ха·рэи·хэ́н
הָיָה
hа·йа́
עִם
،им–
לֵב
лэв
לְחַדֵּשׁ
лэ·хад·дэ́ш
אֶת
،эт–
בֵּית
бэит
וַיִּקְבֹּץ
ваи·йик·бо́ц
הַכֹּהֲנִים
hак·ко·hа·ни́м
וְהַלְוִיִּם
вэ·hал·ви·йи́м
וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
לָהֶם
ла·hэ́м
צְאוּ
цэ·،у́
לְעָרֵי
лэ·،а·рэ́и
יְהוּדָה
йэ·hу·да́
וְקִבְצוּ
вэ·кив·цу́
מִכָּל
мик·коль–
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
כֶּסֶף
кэ́·сэф
לְחַזֵּק
лэ·хаз·зэ́к
אֱלֹהֵיכֶם
،э·ло·hэи·хэ́м
מִדֵּי
мид·дэ́и
בְּשָׁנָה
бэ·ша·на́
וְאַתֶּם
вэ·،ат·тэ́м
תְּמַהֲרוּ
тэ·ма·hа·ру́
לַדָּבָר
лад·да·ва́р
וְלֹא
вэ·ло́
מִהֲרוּ
ми·hа·ру́
הַלְוִיִּם
hа́л·ви·йи́м
וַיִּקְרָא
ваи·йик·ра́
הַמֶּלֶךְ
hам·мэ·лэх̀
לִיהוֹיָדָע
ли·hо·йа·да́،
הָרֹאשׁ
hа·рош̀
מַדּוּעַ
мад·ду́·а،
לֹא
ло–
דָרַשְׁתָּ
да·ра́ш·та
עַל
،аль–
hал·ви·йи́м
לְהָבִיא
лэ·hа·ви́
מִיהוּדָה
ми·hу·да́
וּמִירוּשָׁלִַם
у·ми·ру·ша·ли́м
מַשְׂאַת
мас·،а́т
מֹשֶׁה
мо·шэ́
עֶבֶד
،э·вэд–
וְהַקָּהָל
вэ·hак·ка·hа́ль
לְיִשְׂרָאֵל
лэ·йи́с·ра·،э́ль
לְאֹהֶל
лэ·،о́·hэль
הָעֵדוּת
hа·،э·ду́т
כִּי
ки
עֲתַלְיָהוּ
،а·тал·йа́·hу
הַמִּרְשַׁעַת
hам·мир·ша́·،ат
בָּנֶיהָ
ба·нэ́и·hа
פָרְצוּ
па·рэ·цу́
הָאֱלֹהִים
hа·،э́·ло·hи́м
וְגַם
вэ·га́м
קָדְשֵׁי
ка·дэ·шэ́и
בֵית
бэит–
עָשׂוּ
،а·су́
לַבְּעָלִים
лаб·бэ·،а·ли́м
hам·мэ́·лэх
וַיַּעֲשׂוּ
ваи·йа·،а·су́
אֲרוֹן
а·ро́н
אֶחָד
،э·ха́д
וַיִּתְּנֻהוּ
ваи·йит·тэ·ну́·hу
בְּשַׁעַר
бэ·ша́·،ар
חוּצָה
ху́·ца
וַיִּתְּנוּ
ваи·йит·тэ·ну–
קוֹל
ко́ль
בִּיהוּדָה
би·hу·да́
וּבִירוּשָׁלִַם
у·ви·ру·ша·ли́м
לַיהוָה
ла·йэ́h·ва
בַּמִּדְבָּר
бам·мид·ба́р
וַיִּשְׂמְחוּ
ваи·йис·мэ·ху́
כָל
הַשָּׂרִים
hас·са·ри́м
וְכָל
вэ·холь–
הָעָם
hа·،а́м
וַיָּבִיאוּ
ваи·йа·ви́·،у
וַיַּשְׁלִיכוּ
ваи·йаш·ли́·ху
לָאָרוֹן
ла·،а·ро́н
עַד
،ад–
לְכַלֵּה
лэ·хал·лэ́
בְּעֵת
бэ·،э́т
יָבִיא
йа·ви́
הָאָרוֹן
hа·،а·ро́н
אֶל
،эль–
פְּקֻדַּת
пэ·куд·да́т
בְּיַד
бэ·йа́д
וְכִרְאוֹתָם
вэ·хир·،о·та́м
ки–
רַב
рав
הַכֶּסֶף
hак·кэ́·сэф
וּבָא
у·ва́
סוֹפֵר
со·фэ́р
וּפְקִיד
у·фэ·ки́д
כֹּהֵן
ко·hэ́н
hа·ро́ш
וִיעָרוּ
ви·،а́·ру
וְיִשָּׂאֻהוּ
вэ·йис·са·،у́·hу
וִישִׁיבֻהוּ
ви·ши·ву́·hу
מְקֹמוֹ
мэ·ко·мо́
כֹּה
ко
לְיוֹם
лэ·йо́м
בְּיוֹם
бэ·йо́м
וַיַּאַסְפוּ
ваи·йа·،ас·фу–
כֶסֶף
לָרֹב
ла·ро́
וַיִּתְּנֵהוּ
ваи·йит·тэ·нэ́·hу
וִיהוֹיָדָע
ви·hо·йа·да́،
עוֹשֵׂה
о·сэ́
מְלֶאכֶת
мэ·лэ́·хэт
עֲבוֹדַת
а·во·да́т
וַיִּהְיוּ
ваи·йиh·йу́
שֹׂכְרִים
со·хэ·ри́м
חֹצְבִים
хо·цэ·ви́м
וְחָרָשִׁים
вэ·ха·ра·ши́м
вэ́·гам
לְחָרָשֵׁי
лэ·ха·ра·шэ́и
בַרְזֶל
бар·зэ́ль
וּנְחֹשֶׁת
у·нэ·хо́·шэт
עֹשֵׂי
،о·сэ́и
הַמְּלָאכָה
hам·мэ·ла·ха́
וַתַּעַל
ват·та́·،аль
אֲרוּכָה
،а·ру·ха́
לַמְּלָאכָה
лам·мэ·ла·ха́
בְּיָדָם
бэ·йа·да́м
וַיַּעֲמִידוּ
ваи·йа·،а·ми́·ду
מַתְכֻּנְתּוֹ
мат·кун·то́
וַיְאַמְּצֻהוּ
ва́й·،ам·мэ·цу́·hу
וּכְכַלּוֹתָם
у·хэ·хал·ло·та́м
הֵבִיאוּ
hэ·ви́·،у
לִפְנֵי
лиф·нэ́и
שְׁאָר
шэ·،а́р
וַיַּעֲשֵׂהוּ
ваи·йа·،а·сэ́·hу
כֵלִים
кэ·ли́м
לְבֵית
лэ·вэит–
כְּלֵי
кэ·лэ́и
שָׁרֵת
ша·рэ́т
וְהַעֲלוֹת
вэ·hа·،а·ло́т
וְכַפּוֹת
вэ·хап·по́т
וּכְלֵי
у·хэ·лэ́и
זָהָב
за·hа́в
וָכָסֶף
ва·ха́·сэф
ва́и·йиh·йу
מַעֲלִים
ма·،а·ли́м
עֹלוֹת
о·ло́т
בְּבֵית
бэ·вэит–
תָּמִיד
та·ми́д
כֹּל
коль
פ
пэ́
וַיִּזְקַן
ваи·йиз·ка́н
וַיִּשְׂבַּע
ваи·йис·ба́،
יָמִים
йа·ми́м
וַיָּמֹת
ваи·йа·мо́т
מֵאָה
мэ·،а́
וּשְׁלֹשִׁים
у·шэ·ло·ши́м
בְּמוֹתוֹ
бэ·мо·то́
וַיִּקְבְּרֻהוּ
ваи·йик·бэ·ру́·hу
בְעִיר
бэ·،ир–
דָּוִיד
да·ви́д
הַמְּלָכִים
hам·мэ·ла·хи́м
עָשָׂה
،а·са́
טוֹבָה
то·ва́
בְּיִשְׂרָאֵל
бэ·йи́с·ра·،э́ль
וְעִם
вэ·،и́м
וּבֵיתוֹ
у·вэи·то́
ס
са·мэ́к
וְאַחֲרֵי
вэ·،а·ха·рэ́и
מוֹת
мо́т
йэ·hо́·йа·да́،
בָּאוּ
ба́·،у
שָׂרֵי
са·рэ́и
וַיִּשְׁתַּחֲווּ
ваи·йиш·та·ха·ву́
לַמֶּלֶךְ
лам·мэ́·лэх
אָז
،аз
שָׁמַע
ша·ма́،
אֲלֵיהֶם
،а·лэи·hэ́м
וַיַּעַזְבוּ
ваи·йа·،аз·ву́
אֱלֹהֵי
،э·ло·hэ́и
אֲבוֹתֵיהֶם
а·во·тэи·hэ́м
וַיַּעַבְדוּ
ваи·йа·،ав·ду́
הָאֲשֵׁרִים
hа·،а·шэ·ри́м
וְאֶת
вэ·،э́т–
הָעֲצַבִּים
hа·،а·цаб·би́м
вайэ·hи–
קֶצֶף
кэ́·цэф
וִירוּשָׁלִַם
ви·ру́·ша·ли́м
בְּאַשְׁמָתָם
бэ·،аш·ма·та́м
זֹאת
зо́т
וַיִּשְׁלַח
ваи·йиш·ла́х
בָּהֶם
ба·hэ́м
נְבִאִים
нэ·ви·،и́м
לַהֲשִׁיבָם
ла·hа·ши·ва́м
וַיָּעִידוּ
ваи·йа·،и́·ду
בָם
бам
הֶאֱזִינוּ
hэ·،э·зи́·ну
וְרוּחַ
вэ·ру́·ах
אֱלֹהִים
э́·ло·hи́м
לָבְשָׁה
ла·вэ·ша́
זְכַרְיָה
зэ·хар·йа́
וַיַּעֲמֹד
ваи·йа·،а·мо́д
מֵעַל
мэ·،а́ль
לָעָם
ла·،а́м
אָמַר
،а·ма́р
לָמָה
ла·ма́
אַתֶּם
،ат·тэ́м
עֹבְרִים
،оэ·ри́м
מִצְוֹת
миц·во́т
תַצְלִיחוּ
тац·ли́·ху
עֲזַבְתֶּם
،а·зав·тэ́м
וַיַּעֲזֹב
ваи·йа·،а·зо́
אֶתְכֶם
،эт·хэ́м
וַיִּקְשְׁרוּ
ваи·йик·шэ·ру́
עָלָיו
،а·ла́в
וַיִּרְגְּמֻהוּ
ваи·йир·гэ·му́·hу
אֶבֶן
،э́·вэн
בְּמִצְוַת
бэ·миц·ва́т
בַּחֲצַר
ба·ха·ца́р
вэ·ло–
זָכַר
за·ха́р
הַחֶסֶד
hа·хэ́·сэд
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
אָבִיו
،а·ви́в
עִמּוֹ
וַיַּהֲרֹג
ваи·йа·hа·ро́г
בְּנוֹ
бэ·но́
וּכְמוֹתוֹ
у·хэ·мо·то́
יֵרֶא
йэ́·рэ
וְיִדְרֹשׁ
вэ·йид·ро́ш
לִתְקוּפַת
лит·ку·фа́т
הַשָּׁנָה
hаш·ша·на́
עָלָה
،а·ла́
חֵיל
хэиль
אֲרָם
،а·ра́м
וַיָּבֹאוּ
ваи·йа·во́·،у
וַיַּשְׁחִיתוּ
ваи·йаш·хи́·ту
מֵעָם
мэ·،а́м
שְׁלָלָם
шэ·ла·ла́м
שִׁלְּחוּ
шил·лэ·ху́
לְמֶלֶךְ
лэ·мэ́·лэх
דַּרְמָשֶׂק
дар·ма́·сэк
בְמִצְעַר
бэ·миц·،а́р
אֲנָשִׁים
،а·на·ши́м
וַיהוָה
ва·йэ́h·ва
נָתַן
на·та́н
חַיִל
ха·йиль
מְאֹד
мэ·،о́д
עָזְבוּ
،а·зэ·ву́
שְׁפָטִים
шэ·фа·ти́м
וּבְלֶכְתָּם
у·вэ·лэх·та́м
מִמֶּנּוּ
ми·мэ́н·ну
אֹתוֹ
о·то́
בְּמַחֲלִיִּים
бэ·ма·ха·ли·йим
כבְּמַחֲלוּיִם
бэ·ма·ха·лу·йи́м
קרַבִּים
раб·би́м
הִתְקַשְּׁרוּ
hит·каш·шэ·ру́
עֲבָדָיו
،а·ва·да́в
בִּדְמֵי
бид·мэ́и
בְּנֵי
бэ·нэ́и
וַיַּהַרְגֻהוּ
ваи·йа·hар·гу́·hу
מִטָּתוֹ
мит·та·то́
בְּעִיר
бэ·،и́р
קְבָרֻהוּ
кэ·ва·ру́·hу
בְּקִבְרוֹת
бэ·кив·ро́т
וְאֵלֶּה
вэ·،э́л·лэ
הַמִּתְקַשְּׁרִים
hам·мит·каш·шэ·ри́м
זָבָד
за·ва́д
שִׁמְעָת
шим·،а́т
הָעַמּוֹנִית
hа·،ам·мо·ни́т
וִיהוֹזָבָד
ви·hо́·за·ва́д
שִׁמְרִית
шим·ри́т
הַמּוֹאָבִית
hам·мо·،а·ви́т
וּבָנָיו
у·ва·на́в
וְרֹב
вэ·ров
כיִרֶב
йи·рэ́в
קהַמַּשָּׂא
hам·мас·са́
וִיסוֹד
ви·со́д
הִנָּם
hин·на́м
כְּתוּבִים
кэ·ту·ви́м
מִדְרַשׁ
мид·ра́ш
סֵפֶר
сэ́·фэр
וַיִּמְלֹךְ
ваи·йим·ло́х
אֲמַצְיָהוּ
،а·мац·йа́·hу
בְנוֹ
תַּחְתָּיו
тах·та́в