2 Паралипоменон

וַיֹּאמֶר

ваи·йо́·мэр

שְׁלֹמֹה

шэ·ло·мо́

לִבְנוֹת

лив·но́т

у·ва́·йит

לְמַלְכוּתוֹ

лэ·мал·ху·то́

¹

،э·ло·hа́и

לְהַקְדִּישׁ

лэ·hак·ди́ш

לְהַקְטִיר

лэ·hак·ти́р

לְפָנָיו

лэ·фа·на́в

кэ·то·рэт–

сам·ми́м

וּמַעֲרֶכֶת

у·ма·،а·рэ́·хэт

וְעֹלוֹת

вэ·،о·ло́т

לַבֹּקֶר

лаб·бо́·кэр

וְלָעֶרֶב

вэ·ла·،э́·рэв

לַשַּׁבָּתוֹת

лаш·шаб·ба·то́т

וְלֶחֳדָשִׁים

вэ·лэ́·хо·да·ши́м

וּלְמוֹעֲדֵי

у·лэ·мо·،а·дэ́и

אֱלֹהֵינוּ

،э·ло·hэ́и·ну

לְעוֹלָם

лэ·،о·ла́м

יִשְׂרָאֵל

йи́с·ра·،э́ль

⁴

וְעַתָּה

вэ·،ат·та́

шэ·лах–

לַעֲשׂוֹת

ла·،а·со́т

בַּזָּהָב

баз·за·hа́в

וּבַכֶּסֶף

у·вак·кэ́·сэф

וּבַנְּחֹשֶׁת

у·ван·нэ·хо́·шэт

וּבַבַּרְזֶל

у·ваб·бар·зэ́ль

וּבָאַרְגְּוָן

у·ва·،ар·гэ·ва́н

וְכַרְמִיל

вэ·хар·ми́ль

וּתְכֵלֶת

у·тэ·хэ́·лэт

וְיֹדֵעַ

вэ·йо·дэ́·а،

לְפַתֵּחַ

лэ·фат·тэ́·ах

פִּתּוּחִים

пит·ту·хи́м

הַחֲכָמִים

hа·ха·ха·ми́м

בִּיהוּדָה

би·hу·да́

וּבִירוּשָׁלִַם

у·ви·ру·ша·ли́м

⁷

וְעַתָּה

вэ·،ат·та́

שָׁלַחְתִּי

ша·ла́х·ти

йо·дэ́·а،

לְחוּרָם

лэ·ху·ра́м

¹³

וְאָבִיו

вэ·،а·ви́в

йо·дэ́·а،

לַעֲשׂוֹת

ла·،а·со́т

בַּזָּהָב

баз·за·hов–

וּבַכֶּסֶף

у́·вак·кэ·сэф

בַּנְּחֹשֶׁת

бан·нэ·хо́·шэт

בַּבַּרְזֶל

баб·бар·зэ́ль

בָּאֲבָנִים

ба·،а·ва·ни́м

וּבָעֵצִים

у·ва·،э·ци́м

בָּאַרְגָּמָן

ба·،ар·га·ма́н

בַּתְּכֵלֶת

бат·тэ·хэ́·лэт

וּבַבּוּץ

у·ваб·бу́ц

וּבַכַּרְמִיל

у·вак·кар·ми́ль

וּלְפַתֵּחַ

у·лэ·фат·тэ́·ах

פִּתּוּחַ

пит·ту́·ах

וְלַחְשֹׁב

вэ·лах·шо́

מַחֲשָׁבֶת

ма·ха·ша́·вэт

יִנָּתֶן

йин·на·тэн–

חֲכָמֶיךָ

ха·ха·мэ́и·ха

וְחַכְמֵי

вэ·хах·мэ́и

،а·до·ни́

،а·ви́·ха

¹⁴