וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
דָּוִיד
да·ви́д
הַמֶּלֶךְ
hам·мэ́·лэх
לְכָל
лэ·холь–
הַקָּהָל
hак·ка·hа́ль
שְׁלֹמֹה
шэ·ло·мо́
בְנִי
бэ·ни́
אֶחָד
،э·ха́д
בָּחַר
ба·хар–
בּוֹ
бо
אֱלֹהִים
э́·ло·hи́м
נַעַר
на́·،ар
וָרָךְ
ва·ра́х
וְהַמְּלָאכָה
вэ·hам·мэ·ла·ха́
גְדוֹלָה
гэ·до·ла́
כִּי
ки
לֹא
ло
לְאָדָם
лэ·،а·да́м
הַבִּירָה
hаб·би·ра́
לַיהוָה
ла·йэ́h·ва
וּכְכָל
у·хэ·холь–
כֹּחִי
ко·хи́
הֲכִינוֹתִי
hа·хи·но́·ти
לְבֵית
лэ·вэит–
אֱלֹהַי
،э·ло·hа́и
הַזָּהָב
hаз·за·hа́в
לַזָּהָב
лаз·за·hо
וְהַכֶּסֶף
вэ·hак·кэ́·сэф
לַכֶּסֶף
лак·кэ́·сэф
וְהַנְּחֹשֶׁת
вэ·hан·нэ·хо́·шэт
לַנְּחֹשֶׁת
лан·нэ·хо́·шэт
הַבַּרְזֶל
hаб·бар·зэ́ль
לַבַּרְזֶל
лаб·бар·зэ́ль
וְהָעֵצִים
вэ·hа·،э·ци́м
לָעֵצִים
ла·،э·ци́м
אַבְנֵי
،ав·нэи–
שֹׁהַם
шо́·hам
וּמִלּוּאִים
у·мил·лу·،и́м
פוּךְ
пух
וְרִקְמָה
вэ·рик·ма́
וְכֹל
вэ·хо́ль
אֶבֶן
،э́·вэн
יְקָרָה
йэ·ка·ра́
וְאַבְנֵי
вэ·،ав·нэи–
שַׁיִשׁ
ша́·йиш
לָרֹב
ла·ро́
וְעוֹד
вэ·،од
בִּרְצוֹתִי
бир·цо·ти́
בְּבֵית
бэ·вэ́ит
יֶשׁ
йэш–
לִי
ли
סְגֻלָּה
сэ·гул·ла́
זָהָב
за·hа́в
וָכָסֶף
ва·ха́·сэф
נָתַתִּי
на·та́т·ти
לְמַעְלָה
лэ·ма́،·ла
מִכָּל
мик·коль–
лэ·вэ́ит
הַקֹּדֶשׁ
hак·ко́·дэш
שְׁלֹשֶׁת
шэ·ло́·шэт
אֲלָפִים
،а·ла·фи́м
כִּכְּרֵי
кик·кэ·рэ́и
מִזְּהַב
миз·зэ·hа́в
אוֹפִיר
о·фи́р
וְשִׁבְעַת
вэ·шив·،а́т
כִּכַּר
кик·кар–
כֶּסֶף
кэ·сэф
מְזֻקָּק
мэ·зук·ка́к
לָטוּחַ
ла·ту́·ах
קִירוֹת
ки·ро́т
הַבָּתִּים
hаб·бат·ти́м
лаз·за·hа́в
וְלַכֶּסֶף
вэ·лак·кэ́·сэф
וּלְכָל
у·лэ·холь–
מְלָאכָה
мэ·ла·ха́
בְּיַד
бэ·йа́д
חָרָשִׁים
ха·ра·ши́м
וּמִי
у·ми́
מִתְנַדֵּב
мит·над·дэ́в
לְמַלֹּאות
лэ·мал·ло́т
יָדוֹ
йа·до́
הַיּוֹם
hаи·йо́м
וַיִּתְנַדְּבוּ
ваи·йит·над·дэ·ву́
שָׂרֵי
са·рэ́и
הָאָבוֹת
hа·،а·во́т
וְשָׂרֵי
вэ·са·рэ́и
שִׁבְטֵי
шив·тэ́и
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
הָאֲלָפִים
hа·،а·ла·фи́м
וְהַמֵּאוֹת
вэ·hам·мэ·،от
וּלְשָׂרֵי
у·лэ·са·рэ́и
מְלֶאכֶת
мэ·лэ́·хэт
וַיִּתְּנוּ
ваи·йит·тэ·ну́
לַעֲבוֹדַת
ла·،а·во·да́т
בֵּית
бэит–
הָאֱלֹהִים
hа·،э́·ло·hи́м
כִּכָּרִים
кик·ка·ри́м
חֲמֵשֶׁת
ха·мэ·шэт–
וַאֲדַרְכֹנִים
ва·،а·дар·хо·ни́м
רִבּוֹ
риб·бо́
וְכֶסֶף
вэ·хэ́·сэф
עֲשֶׂרֶת
،а·сэ́·рэт
וּנְחֹשֶׁת
у·нэ·хо́·шэт
וּשְׁמוֹנַת
у·шэ·мо·на́т
וּבַרְזֶל
у·вар·зэ́ль
מֵאָה
мэ·،а–
אֶלֶף
،э́·лэф
וְהַנִּמְצָא
вэ·hан·ним·ца́
אִתּוֹ
ит·то́
אֲבָנִים
،а·ва·ни́м
נָתְנוּ
на·тэ·ну́
לְאוֹצַר
лэ·،о·ца́р
יְהוָה
Адо·най
עַל
،аль
יַד
йад–
יְחִיאֵל
йэ·хи·،э́ль
הַגֵּרְשֻׁנִּי
hаг·гэ·рэ·шун·ни́
וַיִּשְׂמְחוּ
ваи·йис·мэ·ху́
הָעָם
hа·،а́м
،аль–
הִתְנַדְּבָם
hит·над·дэ·ва́м
בְּלֵב
бэ·лэ́в
שָׁלֵם
ша·лэ́м
הִתְנַדְּבוּ
hит·над·дэ·ву́
וְגַם
вэ·га́м
שָׂמַח
са·ма́х
שִׂמְחָה
сим·ха́
פ
пэ́
וַיְבָרֶךְ
вайэ·ва́·рэх
אֶת
،эт–
לְעֵינֵי
лэ·،эи·нэ́и
כָּל
коль–
בָּרוּךְ
ба·ру́х
אַתָּה
،ат·та́
אֱלֹהֵי
،э·ло·hэ́и
אָבִינוּ
،а·ви́·ну
מֵעוֹלָם
мэ·،о·ла́м
וְעַד
вэ·،ад–
עוֹלָם
о·ла́м
לְךָ
лэ·ха́
הַגְּדֻלָּה
hаг·гэ·дул·ла́
וְהַגְּבוּרָה
вэ·hаг·гэ·ву·ра́
וְהַתִּפְאֶרֶת
вэ·hат·тиф·،э́·рэт
וְהַנֵּצַח
вэ·hан·нэ́·цах
וְהַהוֹד
вэ·hа·hо́д
ки–
כֹל
коль
בַּשָּׁמַיִם
баш·ша·ма́·йим
וּבָאָרֶץ
у·ва·،а́·рэц
הַמַּמְלָכָה
hам·мам·ла·ха́
וְהַמִּתְנַשֵּׂא
вэ·hам·мит·нас·сэ́
לְכֹל
лэ·хо́ль
לְרֹאשׁ
лэ·ро́ш
וְהָעֹשֶׁר
вэ·hа·،о́·шэр
וְהַכָּבוֹד
вэ·hак·ка·во́д
מִלְּפָנֶיךָ
мил·лэ·фа·нэ́и·ха
וְאַתָּה
вэ·،ат·та́
מוֹשֵׁל
мо·шэ́ль
בַּכֹּל
бак·ко́ль
וּבְיָדְךָ
у·вэ·йа·дэ·ха́
כֹּחַ
ко́·ах
וּגְבוּרָה
у·гэ·ву·ра́
у·вэ·йа́·дэ·ха
לְגַדֵּל
лэ·гад·дэ́ль
וּלְחַזֵּק
у·лэ·хаз·зэ́к
לַכֹּל
лак·ко́ль
וְעַתָּה
אֱלֹהֵינוּ
،э·ло·hэ́и·ну
מוֹדִים
мо·ди́м
אֲנַחְנוּ
،а·на́х·ну
לָךְ
ла́х
וּמְהַלְלִים
у·мэ·hал·ли́м
לְשֵׁם
лэ·шэ́м
תִּפְאַרְתֶּךָ
тиф·،ар·тэ́·ха
וְכִי
вэ·хи́
מִי
ми
אֲנִי
،а·ни́
עַמִּי
،ам·ми́
נַעְצֹר
на،·цо́р
לְהִתְנַדֵּב
лэ·hит·над·дэ́в
כָּזֹאת
ка·зо́т
מִמְּךָ
ми·мэ·ха́
הַכֹּל
hак·ко́ль
וּמִיָּדְךָ
у·ми·йа·дэ·ха́
נָתַנּוּ
на·та́н·ну
גֵרִים
гэ·ри́м
לְפָנֶיךָ
лэ·фа·нэ́и·ха
וְתוֹשָׁבִים
вэ·то·ша·ви́м
כְּכָל
кэ·холь–
אֲבֹתֵינוּ
،а·во·тэ́и·ну
כַּצֵּל
кац·цэ́ль
יָמֵינוּ
йа·мэ́и·ну
הָאָרֶץ
hа·،а́·рэц
וְאֵין
вэ·،э́ин
מִקְוֶה
мик·вэ́
הֶהָמוֹן
hэ·hа·мо́н
הַזֶּה
hаз·зэ́
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
הֲכִינֹנוּ
hа·хи·но́·ну
לִבְנוֹת
ли́в·нот–
בַיִת
ба́·йит
קָדְשֶׁךָ
код·шэ́·ха
מִיָּדְךָ
ми·йа·дэ·ха́
הִיא
hи
כהוּא
hу́
קוּלְךָ
у·лэ·ха́
וְיָדַעְתִּי
вэ·йа·да́،·ти
בֹּחֵן
бо·хэ́н
לֵבָב
лэ·ва́в
וּמֵישָׁרִים
у·мэи·ша·ри́м
תִּרְצֶה
тир·цэ́
בְּיֹשֶׁר
бэ·йо́·шэр
לְבָבִי
лэ·ва·ви́
הִתְנַדַּבְתִּי
hит·над·да́в·ти
כָל
אֵלֶּה
،э́л·лэ
עַמְּךָ
،ам·мэ·ха́
הַנִּמְצְאוּ
hан·ним·цэ·،у–
פֹה
по́
רָאִיתִי
ра·،и́·ти
בְשִׂמְחָה
бэ·сим·ха́
לְהִתְנַדֶּב
лэ·hит·над·дэв–
،э́·ло·hэи
אַבְרָהָם
،ав·ра·hа́м
יִצְחָק
йиц·ха́к
וְיִשְׂרָאֵל
вэ·йи́с·ра·،э́ль
שֳׁמְרָה
шом·ра–
זֹּאת
зот
לְעוֹלָם
лэ·،о·ла́м
לְיֵצֶר
лэ·йэ́·цэр
מַחְשְׁבוֹת
мах·шэ·во́т
לְבַב
עַמֶּךָ
،ам·мэ́·ха
וְהָכֵן
вэ·hа·хэ́н
לְבָבָם
лэ·ва·ва́м
אֵלֶיךָ
،э·лэ́и·ха
וְלִשְׁלֹמֹה
вэ·лиш·ло·мо́
תֵּן
тэн
לִשְׁמוֹר
лиш·мо́р
מִצְוֹתֶיךָ
миц·во·тэ́и·ха
עֵדְוֹתֶיךָ
،э·дэ·во·тэ́и·ха
וְחֻקֶּיךָ
вэ·хук·кэ́и·ха
וְלַעֲשׂוֹת
вэ·ла·،а·со́т
וְלִבְנוֹת
вэ·лив·но́т
،а·шэ́р–
בָּרְכוּ
ба·рэ·ху–
נָא
на
אֱלֹהֵיכֶם
،э·ло·hэи·хэ́м
וַיְבָרֲכוּ
вайэ·ва·ра·ху́
אֲבֹתֵיהֶם
،а·во·тэи·hэ́м
וַיִּקְּדוּ
ваи·йик·кэ·ду́
וַיִּשְׁתַּחֲווּ
ваи·йиш·та·ха·ву́
וְלַמֶּלֶךְ
вэ·лам·мэ́·лэх
וַיִּזְבְּחוּ
ваи·йиз·бэ·ху́
זְבָחִים
зэ́·ва·хим
וַיַּעֲלוּ
ваи·йа·،а·лу́
עֹלוֹת
о·ло́т
לְמָחֳרַת
лэ·мо·хо·ра́т
הַהוּא
hа·hу́
פָּרִים
па·ри́м
אֵילִים
،эи·ли́м
כְּבָשִׂים
кэ·ва·си́м
וְנִסְכֵּיהֶם
вэ·нис·кэи·hэ́м
וּזְבָחִים
у·зэ·ва·хи́м
וַיֹּאכְלוּ
ваи·йо·хэ·лу́
וַיִּשְׁתּוּ
ваи·йиш·ту́
לִפְנֵי
лиф·нэ́и
בַּיּוֹם
баи·йо́м
בְּשִׂמְחָה
וַיַּמְלִיכוּ
ваи·йам·ли́·ху
שֵׁנִית
шэ·ни́т
לִשְׁלֹמֹה
лиш·ло·мо́
בֶן
бэн–
וַיִּמְשְׁחוּ
ваи·йим·шэ·ху́
לְנָגִיד
лэ·на·ги́д
וּלְצָדוֹק
у·лэ·ца·до́к
לְכֹהֵן
лэ·хо·hэ́н
וַיֵּשֶׁב
ваи·йэ́·шэв
ло·мо
כִּסֵּא
кис·сэ́
לְמֶלֶךְ
лэ·мэ́·лэх
תַּחַת
та·хат–
אָבִיו
،а·ви́в
וַיַּצְלַח
ваи·йац·ла́х
וַיִּשְׁמְעוּ
ваи·йиш·мэ·،у́
אֵלָיו
،э·ла́в
וְכָל
вэ·холь–
הַשָּׂרִים
hас·са·ри́м
וְהַגִּבֹּרִים
вэ·hаг·гиб·бо·ри́м
בְּנֵי
бэ·нэ́и
на́·тэ·ну
יָד
йа́д
та́·хат
וַיְגַדֵּל
вайэ·гад·дэ́ль
וַיִּתֵּן
ваи·йит·тэ́н
עָלָיו
،а·ла́в
הוֹד
hо́д
מַלְכוּת
мал·ху́т
ло–
הָיָה
hа·йа́
מֶלֶךְ
мэ́·лэх
לְפָנָיו
лэ·фа·на́в
וְדָוִיד
вэ·да·ви́д
בֶּן
יִשָׁי
йи·ша́и
מָלַךְ
ма·ла́х
וְהַיָּמִים
вэ·hаи·йа·ми́м
ма·лах̀
אַרְבָּעִים
،ар·ба·،и́м
שָׁנָה
ша·на́
בְּחֶבְרוֹן
бэ·хэв·ро́н
שֶׁבַע
шэ́·ва،
שָׁנִים
ша·ни́м
וּבִירוּשָׁלִַם
у·ви·ру·ша·ли́м
שְׁלֹשִׁים
шэ·ло·ши́м
וְשָׁלוֹשׁ
вэ·ша·ло́ош
וַיָּמָת
ваи·йа́·мот
בְּשֵׂיבָה
бэ·сэи·ва́
טוֹבָה
то·ва́
שְׂבַע
сэ·ва́،
יָמִים
йа·ми́м
עֹשֶׁר
،о́·шэр
וְכָבוֹד
вэ·ха·во́д
וַיִּמְלֹךְ
ваи·йим·ло́х
בְנוֹ
бэ·но́
תַּחְתָּיו
тах·та́в
וְדִבְרֵי
вэ·див·рэ́и
הָרִאשֹׁנִים
hа·ри·шо·ни́м
וְהָאֲחרֹנִים
вэ·hа·،а·х·ро·ни́м
הִנָּם
hин·на́м
כְּתוּבִים
кэ·ту·ви́м
דִּבְרֵי
див·рэ́и
שְׁמוּאֵל
шэ·му·،э́ль
הָרֹאֶה
hа·ро·،э́
וְעַל
вэ·،аль–
נָתָן
на·та́н
הַנָּבִיא
hан·на·ви́
גָּד
гад
הַחֹזֶה
hа·хо·зэ́
עִם
،им
מַלְכוּתוֹ
мал·ху·то́
וּגְבוּרָתוֹ
у·гэ·ву·ра·то́
וְהָעִתִּים
вэ·hа·،ит·ти́м
עָבְרוּ
،а·вэ·ру́
вэ·،а́ль
מַמְלְכוֹת
мам·лэ·хо́т
הָאֲרָצוֹת
hа·،а·ра·цо́т