3 Царств

וַיֵּרָא

ваи·йэ·ра́

שְׁלֹמֹה

шэ·ло·мо́

כַּאֲשֶׁר

ка·،а·шэ́р

בְּגִבְעוֹן

бэ·гив·،он

²

וַיֹּאמֶר

ваи·йо́·мэр

שָׁמַעְתִּי

תְּפִלָּתְךָ

тэ·фил·ла·тэ·ха́

вэ·،э́т–

תְּחִנָּתְךָ

тэ·хин·на·тэ·ха́

הִתְחַנַּנְתָּה

hит·хан·на́н·та

лэ·фа·на́и

הִקְדַּשְׁתִּי

hик·да́ш·ти

הַבַּיִת

hаб·ба́·йит

בָּנִתָה

ба·ни́·та

ла·сум–

вэ·hа·йу́

،эи·на́и

וְלִבִּי

вэ·либ·би́

הַיָּמִים

hаи·йа·ми́м

³

וְאָמְרוּ

вэ·،а·мэ·ру́

،а·зэ·ву́

אֱלֹהֵיהֶם

،э·ло·hэи·hэ́м

،а·во·та́м

мэ·،э́·рэц

מִצְרַיִם

миц·ра·йи́м

וַיַּחֲזִקוּ

ваи·йа·ха·зи́·ку

בֵּאלֹהִים

бэ·ло·hи́м

אֲחֵרִים

،а·хэ·ри́м

וַיִּשְׁתַּחוּ

ваи·йиш·та·ху

כוַיִּשְׁתַּחֲווּ

ваи·йиш·та·ха·ву́

וַיַּעַבְדֻם

ваи·йа·،ав·ду́м

עֲלֵיהֶם

،а·лэи·hэ́м

hа·ра·،а́

hаз·зо́т

⁹

וַיִּשְׁלַח

ваи·йиш·ла́х

לַמֶּלֶךְ

лам·мэ́·лэх

וְעֶשְׂרִים

вэ·،эс·ри́м

кик·ка́р

¹⁴

וַיִּבֶן

ваи·йи́·вэн

שְׁלֹמֹה

шэ·ло·мо́

вэ·،э́т–

תַּחְתּוֹן

тах·то́н

¹⁷

вэ·،э́т–

בַּעֲלָת

ба·،а·ла́т

вэ·،э́т–

כתַּדְמֹר

тад·мо́р

קבַּמִּדְבָּר

бам·мид·ба́р

בָּאָרֶץ

ба·،а́·рэц

¹⁸