וַיֵּשֶׁב
ваи·йэ́·шэв
יַעֲקֹב
йа·،а·ко́
בְּאֶרֶץ
бэ·،э́·рэц
מְגוּרֵי
мэ·гу·рэ́и
אָבִיו
،а·ви́в
כְּנָעַן
кэ·на́·،ан
אֵלֶּה
،э́л·лэ
תֹּלְדוֹת
то·лэ·до́т
יוֹסֵף
йо·сэ́ф
בֶּן
бэн–
שְׁבַע
шэ·ва،–
עֶשְׂרֵה
،эс·рэ́
שָׁנָה
ша·на́
הָיָה
hа·йа́
רֹעֶה
ро·،э́
אֶת
،эт–
אֶחָיו
،э·ха́в
בַּצֹּאן
бац·цо́н
וְהוּא
вэ·hу́
נַעַר
на́·،ар
בְּנֵי
бэ·нэ́и
בִלְהָה
бил·hа́
וְאֶת
вэ·،э́т–
זִלְפָּה
зил·па́
נְשֵׁי
нэ·шэ́и
וַיָּבֵא
ваи·йа·вэ́
דִּבָּתָם
диб·ба·та́м
רָעָה
ра·،а́
אֶל
،эль–
אֲבִיהֶם
،а·ви·hэ́м
וְיִשְׂרָאֵל
вэ·йи́с·ра·،э́ль
אָהַב
،а·hа́в
מִכָּל
мик·коль–
בָּנָיו
ба·на́в
כִּי
ки–
בֶן
זְקֻנִים
зэ·ку·ни́м
הוּא
hу
לוֹ
ло
וְעָשָׂה
вэ·،а́·са
כְּתֹנֶת
кэ·то́·нэт
פַּסִּים
пас·си́м
וַיִּרְאוּ
ваи·йир·،у́
אֹתוֹ
о·то́
וַיִּשְׂנְאוּ
ваи·йис·нэ·،у́
וְלֹא
вэ·ло́
יָכְלוּ
йа·хэ·лу́
דַּבְּרוֹ
даб·бэ·ро́
לְשָׁלֹם
лэ·ша·ло́м
וַיַּחֲלֹם
ваи·йа·ха·ло́м
חֲלוֹם
ха·ло́м
וַיַּגֵּד
ваи·йаг·гэ́д
לְאֶחָיו
лэ·،э·ха́в
וַיּוֹסִפוּ
ваи·йо·си́·фу
עוֹד
од
שְׂנֹא
сэ·но́
וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
אֲלֵיהֶם
،а·лэи·hэ́м
שִׁמְעוּ
шим·،у–
נָא
на
הַחֲלוֹם
hа·ха·ло́м
הַזֶּה
hаз·зэ́
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
חָלָמְתִּי
ха·ла́·мэ·ти
וְהִנֵּה
вэ́·hин·нэ
אֲנַחְנוּ
،а·на́х·ну
מְאַלְּמִים
мэ·،ал·лэ·ми́м
אֲלֻמִּים
،а·лум·ми́м
בְּתוֹךְ
бэ·то́х
הַשָּׂדֶה
hас·са·дэ́
вэ·hин·нэ́
קָמָה
ка́·ма
אֲלֻמָּתִי
،а·лум·ма·ти́
וְגַם
вэ·гам–
נִצָּבָה
ниц·ца́·ва
תְסֻבֶּינָה
тэ·суб·бэ́и·на
אֲלֻמֹּתֵיכֶם
،а·лум·мо́·тэи·хэ́м
וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ
ват·тиш·та·ха·вэ́и·на
לַאֲלֻמָּתִי
ла·،а·лум·ма·ти́
וַיֹּאמְרוּ
ваи·йо́·мэ·ру
הֲמָלֹךְ
hа·ма·ло́х
תִּמְלֹךְ
тим·лох̀
עָלֵינוּ
،а·лэ́и·ну
אִם
،им–
מָשׁוֹל
ма·шо́ль
תִּמְשֹׁל
тим·шо́ль
בָּנוּ
ба́·ну
،о́д
עַל
،аль–
חֲלֹמֹתָיו
ха·ло·мо·та́в
וְעַל
вэ·،аль–
דְּבָרָיו
дэ·ва·ра́в
אַחֵר
،а·хэ́р
וַיְסַפֵּר
вайэ·сап·пэ́р
הִנֵּה
hин·нэ́
חָלַמְתִּי
ха·ла́м·ти
הַשֶּׁמֶשׁ
hаш·шэ́·мэш
וְהַיָּרֵחַ
вэ·hаи·йа·рэ́·ах
וְאַחַד
вэ·،а·ха́д
עָשָׂר
،а·са́р
כּוֹכָבִים
ко·ха·ви́м
מִשְׁתַּחֲוִים
миш·та·ха·ви́м
לִי
ли́
וְאֶל
вэ·،эль–
וַיִּגְעַר
ваи·йиг·،ар–
בּוֹ
бо
מָה
ма
חָלָמְתָּ
ха·ла́·мэ·та
הֲבוֹא
hа·во́
נָבוֹא
на·во́
אֲנִי
،а·ни́
וְאִמְּךָ
вэ·،им·мэ·ха́
וְאַחֶיךָ
вэ·،а·хэ́и·ха
לְהִשְׁתַּחֲוֹת
лэ·hиш·та·ха·во́т
לְךָ
лэ·ха́
אָרְצָה
،а́·рэ·ца
וַיְקַנְאוּ
вайэ·кан·،у–
בוֹ
וְאָבִיו
вэ·،а·ви́в
שָׁמַר
ша·ма́р
הַדָּבָר
hад·да·ва́р
וַיֵּלְכוּ
ваи·йэ·лэ·ху́
לִרְעוֹת
лир·،от
אֶׅתׅ
צֹאן
цон
בִּשְׁכֶם
биш·хэ́м
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
הֲלוֹא
hа·ло́
אַחֶיךָ
،а·хэ́и·ха
רֹעִים
ро·،и́м
לְכָה
וְאֶשְׁלָחֲךָ
вэ·،эш·ла·ха·ха́
הִנֵּנִי
hин·нэ́·ни
לֶךְ
лэх–
רְאֵה
рэ·،э́
שְׁלוֹם
шэ·ло́м
הַצֹּאן
hац·цо́н
וַהֲשִׁבֵנִי
ва·hа·ши·вэ́·ни
דָּבָר
да·ва́р
וַיִּשְׁלָחֵהוּ
ваи·йиш·ла·хэ́·hу
מֵעֵמֶק
мэ·،э́·мэк
חֶבְרוֹן
хэв·ро́н
וַיָּבֹא
ваи·йа·во́
שְׁכֶמָה
шэ·хэ́·ма
וַיִּמְצָאֵהוּ
ваи·йим·ца·،э́·hу
אִישׁ
،и́ш
תֹעֶה
то·،э́
בַּשָּׂדֶה
бас·са·дэ́
וַיִּשְׁאָלֵהוּ
ваи·йиш·،а·лэ́·hу
הָאִישׁ
hа·،и́ш
לֵאמֹר
лэ·мо́р
מַה
ма–
תְּבַקֵּשׁ
тэ·вак·кэ́ш
אַחַי
،а·ха́и
אָנֹכִי
،а·но·хи́
מְבַקֵּשׁ
мэ·вак·кэ́ш
הַגִּידָה
hаг·ги·да–
נָּא
אֵיפֹה
،эи·фо́
הֵם
hэм
נָסְעוּ
на·сэ·،у́
מִזֶּה
миз·зэ́
ки
שָׁמַעְתִּי
ша·ма́،·ти
אֹמְרִים
،о·мэ·ри́м
נֵלְכָה
нэ·лэ·ха́
דֹּתָיְנָה
до·та́·йэ·на
וַיֵּלֶךְ
ваи·йэ́·лэх
אַחַר
،а·ха́р
וַיִּמְצָאֵם
ваи·йим·ца·،э́м
בְּדֹתָן
бэ·до·та́н
מֵרָחֹק
мэ·ра·хо́к
וּבְטֶרֶם
у·вэ·тэ́·рэм
יִקְרַב
йик·ра́в
וַיִּתְנַכְּלוּ
ваи·йит·нак·кэ·лу́
לַהֲמִיתוֹ
ла·hа·ми·то́
ваи·йо·мэ·ру́
،иш
אָחִיו
،а·хи́в
בַּעַל
ба́·،аль
הַחֲלֹמוֹת
hа·ха·ло·мо́т
הַלָּזֶה
hал·ла·зэ́
בָּא
ба́
וְעַתָּה
вэ·،ат·та́
לְכוּ
лэ·ху́
וְנַהַרְגֵהוּ
вэ·на·hар·гэ́·hу
וְנַשְׁלִכֵהוּ
вэ·наш·ли·хэ́·hу
בְּאַחַד
бэ·،а·ха́д
הַבֹּרוֹת
hаб·бо·ро́т
וְאָמַרְנוּ
вэ·،а·ма́р·ну
חַיָּה
хаи·йа́
אֲכָלָתְהוּ
،а·ха·ла́·тэ·hу
וְנִרְאֶה
вэ·нир·،э́
יִּהְיוּ
йиh·йу́
וַיִּשְׁמַע
ваи·йиш·ма́،
רְאוּבֵן
рэ·،у·вэ́н
וַיַּצִּלֵהוּ
ваи·йац·ци·лэ́·hу
מִיָּדָם
ми·йа·да́м
לֹא
נַכֶּנּוּ
нак·кэ́н·ну
נָפֶשׁ
на́·фэш
אֲלֵהֶם
،а·лэ·hэ́м
אַל
תִּשְׁפְּכוּ
тиш·пэ·ху–
דָם
дам
הַשְׁלִיכוּ
hаш·ли́·ху
הַבּוֹר
hаб·бо́р
בַּמִּדְבָּר
бам·мид·ба́р
וְיָד
вэ·йа́д
תִּשְׁלְחוּ
тиш·лэ·ху–
לְמַעַן
лэ·ма́·،ан
הַצִּיל
hац·ци́ль
לַהֲשִׁיבוֹ
ла·hа·ши·во́
וַיְהִי
вайэ·hи́
כַּאֲשֶׁר
ка·،а·шэ́р–
ба
וַיַּפְשִׁיטוּ
ваи·йаф·ши́·ту
כֻּתָּנְתּוֹ
кут·та·нэ·то́
הַפַּסִּים
hап·пас·си́м
עָלָיו
،а·ла́в
וַיִּקָּחֻהוּ
ваи·йи́к·ка·ху́·hу
וַיַּשְׁלִכוּ
ваи·йаш·ли́·ху
הַבֹּרָה
hаб·бо́·ра
וְהַבּוֹר
вэ·hаб·бо́р
רֵק
рэ́к
אֵין
،эин
מָיִם
ма́·йим
וַיֵּשְׁבוּ
ваи·йэ·шэ·ву́
לֶאֱכָל
лэ·،э·холь–
לֶחֶם
лэ·хэ́м
וַיִּשְׂאוּ
ваи·йис·،у́
עֵינֵיהֶם
،эи·нэи·hэ́м
אֹרְחַת
،о·рэ·ха́т
יִשְׁמְעֵאלִים
йиш·мэ·،э·ли́м
בָּאָה
ба·،а́
מִגִּלְעָד
миг·гил·،а́д
וּגְמַלֵּיהֶם
у·гэ·мал·лэи·hэ́м
נֹשְׂאִים
но·сэ·،и́м
נְכֹאת
нэ·хот̀
וּצְרִי
у·цэ·ри́
וָלֹט
ва·ло́т
הוֹלְכִים
hол·хи́м
לְהוֹרִיד
лэ·hо·ри́д
מִצְרָיְמָה
миц·ра́·йэ·ма
יְהוּדָה
йэ·hу·да́
בֶּצַע
бэ́·ца،
נַהֲרֹג
на·hа·ро́г
אָחִינוּ
،а·хи́·ну
וְכִסִּינוּ
вэ·хис·си́·ну
דָּמוֹ
да·мо́
וְנִמְכְּרֶנּוּ
вэ·ним·кэ·рэ́н·ну
לַיִּשְׁמְעֵאלִים
лаи·йиш·мэ·،э·ли́м
וְיָדֵנוּ
вэ·йа·дэ́·ну
תְּהִי
тэ·hи–
בְשָׂרֵנוּ
бэ·са·рэ́·ну
hу́
וַיִּשְׁמְעוּ
ваи·йиш·мэ·،у́
וַיַּעַבְרוּ
ваи·йа·،ав·ру́
אֲנָשִׁים
،а·на·ши́м
מִדְיָנִים
мид·йа·ни́м
סֹחֲרִים
со·ха·ри́м
וַיִּמְשְׁכוּ
ваи·йим·шэ·ху́
וַיַּעֲלוּ
ваи·йа·،а·лу́
מִן
мин–
וַיִּמְכְּרוּ
ваи·йим·кэ·ру́
בְּעֶשְׂרִים
бэ·،эс·ри́м
כָּסֶף
ка́·сэф
וַיָּבִיאוּ
ваи·йа·ви́·،у
וַיָּשָׁב
ваи·йа́·шов
،эин–
בַּבּוֹר
баб·бо́р
וַיִּקְרַע
ваи·йик·ра́،
בְּגָדָיו
бэ·га·да́в
וַיֹּאמַר
ваи·йо·ма́р
הַיֶּלֶד
hаи·йэ́·лэд
אֵינֶנּוּ
،эи·нэ́н·ну
וַאֲנִי
ва·،а·ни́
אָנָה
،а́·на
،а·ни–
בָא
וַיִּקְחוּ
ваи·йик·ху́
וַיִּשְׁחֲטוּ
ваи·йиш·ха·ту́
שְׂעִיר
сэ·،и́р
עִזִּים
،из·зи́м
וַיִּטְבְּלוּ
ваи·йит·бэ·лу́
הַכֻּתֹּנֶת
hак·кут·то́·нэт
בַּדָּם
бад·да́м
וַיְשַׁלְּחוּ
вайэ·шал·лэ·ху́
זֹאת
зот
מָצָאנוּ
ма·ца́·ну
הַכֶּר
hак·кэр–
на́
הַכְּתֹנֶת
hак·кэ·то́·нэт
בִּנְךָ
бин·ха́
הִוא
hи
ло́
וַיַּכִּירָהּ
ваи·йак·ки·ра́
בְּנִי
бэ·ни́
טָרֹף
та·ро́ф
טֹרַף
то·ра́ф
שִׂמְלֹתָיו
сим·ло·та́в
וַיָּשֶׂם
ваи·йа́·сэм
שַׂק
сак
בְּמָתְנָיו
бэ·ма·тэ·на́в
וַיִּתְאַבֵּל
ваи·йит·،аб·бэ́ль
בְּנוֹ
бэ·но́
יָמִים
йа·ми́м
רַבִּים
раб·би́м
וַיָּקֻמוּ
ваи·йа·ку·му́
כָל
коль–
וְכָל
вэ·холь–
בְּנֹתָיו
бэ·но·та́в
לְנַחֲמוֹ
лэ·на·ха·мо́
וַיְמָאֵן
вайэ·ма·،э́н
לְהִתְנַחֵם
лэ·hит·на·хэ́м
אֵרֵד
،э·рэ́д
אָבֵל
،а·вэ́ль
שְׁאֹלָה
шэ·،о́·ла
וַיֵּבְךְּ
ваи·йэ́·вэк
וְהַמְּדָנִים
вэ·hа́м·мэ·да·ни́м
מָכְרוּ
ма·хэ·ру́
מִצְרָיִם
миц·ра́·йим
לְפוֹטִיפַר
лэ·фо·ти·фа́р
סְרִיס
сэ·ри́с
פַּרְעֹה
пар·،о́
שַׂר
сар
הַטַּבָּחִים
hат·таб·ба·хи́м
פ
пэ́