וַיְהִי
вайэ·hи́
רָעָב
ра·،а́в
בָּאָרֶץ
ба·،а́·рэц
מִלְּבַד
мил·лэ·ва́д
הָרָעָב
hа·ра·،а́в
הָרִאשׁוֹן
hа·ри·шо́н
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
הָיָה
hа·йа́
בִּימֵי
би·мэ́и
אַבְרָהָם
،ав·ра·hа́м
וַיֵּלֶךְ
ваи·йэ́·лэх
יִצְחָק
йиц·ха́к
אֶל
،эль–
אֲבִימֶּלֶךְ
،а·вим·мэ́·лэх
מֶלֶךְ
мэ́·лэх–
פְּלִשְׁתִּים
пэ·лиш·ти́м
גְּרָרָה
гэ·ра́·ра
וַיֵּרָא
ваи·йэ·ра́
אֵלָיו
،э·ла́в
יְהוָה
Адо·най
וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
אַל
،аль–
תֵּרֵד
тэ·рэ́д
מִצְרָיְמָה
миц·ра́·йэ·ма
שְׁכֹן
шэ·хо́н
אֹמַר
،о·ма́р
אֵלֶיךָ
،э·лэ́и·ха
גּוּר
гур
הַזֹּאת
hаз·зо́т
וְאֶהְיֶה
вэ·،эh·йэ́
עִמְּךָ
،им·мэ·ха́
וַאֲבָרְכֶךָּ
ва·،а·ва·рэ·хэ́·ка
כִּי
ки–
לְךָ
лэ·ха́
וּלְזַרְעֲךָ
у·лэ·зар·،а·ха́
אֶתֵּן
،эт·тэ́н
אֶת
،эт–
כָּל
коль–
הָאֲרָצֹת
hа·،а·ра·цо́т
הָאֵל
hа·،э́ль
וַהֲקִמֹתִי
ва·hа·ки·мо·ти́
הַשְּׁבֻעָה
hаш·шэ·ву·،а́
נִשְׁבַּעְתִּי
ниш·ба́،·ти
לְאַבְרָהָם
лэ·،ав·ра·hа́м
אָבִיךָ
،а·ви́·ха
וְהִרְבֵּיתִי
вэ·hир·бэи·ти́
זַרְעֲךָ
зар·،а·ха́
כְּכוֹכְבֵי
кэ·хох·вэ́и
הַשָּׁמַיִם
hаш·ша·ма́·йим
וְנָתַתִּי
вэ·на·тат·ти́
לְזַרְעֲךָ
лэ·зар·،а·ха́
אֵת
،эт
וְהִתְבָּרֲכוּ
вэ·hит·ба·ра·ху́
בְזַרְעֲךָ
бэ·зар·،а·ха́
כֹּל
коль
גּוֹיֵי
го·йэ́и
הָאָרֶץ
hа·،а́·рэц
עֵקֶב
،э́·кэв
،а·шэ́р–
שָׁמַע
ша·ма́،
בְּקֹלִי
бэ·ко·ли́
וַיִּשְׁמֹר
ваи·йиш·мо́р
מִשְׁמַרְתִּי
миш·мар·ти́
מִצְוֹתַי
миц·во·та́и
חֻקּוֹתַי
хук·ко·та́и
וְתוֹרֹתָי
вэ·то·ро·та́и
וַיֵּשֶׁב
ваи·йэ́·шэв
בִּגְרָר
биг·ра́р
וַיִּשְׁאֲלוּ
ваи·йиш·،а·лу́
אַנְשֵׁי
،ан·шэ́и
הַמָּקוֹם
hам·ма·ко́м
לְאִשְׁתּוֹ
лэ·،иш·то́
אֲחֹתִי
،а·хо́·ти
הִוא
hи
ки
יָרֵא
йа·рэ́
לֵאמֹר
лэ·мо́р
אִשְׁתִּי
،иш·ти́
פֶּן
пэн–
יַהַרְגֻנִי
йа·hар·гу́·ни
עַל
רִבְקָה
рив·ка́
טוֹבַת
то·ва́т
מַרְאֶה
мар·،э́
הִיא
hи́
אָרְכוּ
،а·рэ·ху–
לוֹ
ло
שָׁם
шам
הַיָּמִים
hаи·йа·ми́м
וַיַּשְׁקֵף
ваи·йаш·кэ́ф
אֲבִימֶלֶךְ
،а·ви·мэ́·лэх
мэ́·лэх
בְּעַד
бэ·،а́д
הַחַלּוֹן
hа·хал·ло́н
וַיַּרְא
ваи·йа́р
וְהִנֵּה
вэ·hин·нэ́
מְצַחֵק
мэ·ца·хэ́к
אִשְׁתּוֹ
иш·то́
וַיִּקְרָא
ваи·йик·ра́
לְיִצְחָק
лэ·йиц·ха́к
אַךְ
،ах
הִנֵּה
hин·нэ́
אִשְׁתְּךָ
،иш·тэ·ха́
וְאֵיךְ
вэ·،э́их
אָמַרְתָּ
،а·ма́р·та
אָמַרְתִּי
،а·ма́р·ти
אָמוּת
،а·му́т
עָלֶיהָ
،а·лэ́и·hа
מַה
ма–
זֹּאת
зот
עָשִׂיתָ
،а·си́·та
לָּנוּ
ла́·ну
כִּמְעַט
ки́м·،ат
שָׁכַב
ша·ха́в
אַחַד
،а·ха́д
הָעָם
hа·،а́м
אִשְׁתֶּךָ
،иш·тэ́·ха
וְהֵבֵאתָ
вэ·hэ·вэ·та́
עָלֵינוּ
،а·лэ́и·ну
אָשָׁם
،а·ша́м
וַיְצַו
вайэ·ца́в
הַנֹּגֵעַ
hан·но·гэ́·а،
בָּאִישׁ
ба·،и́ш
הַזֶּה
hаз·зэ́
וּבְאִשְׁתּוֹ
у·вэ·،иш·то́
מוֹת
мо́т
יוּמָת
йу·ма́т
וַיִּזְרַע
ваи·йиз·ра́،
הַהִוא
hа·hи́в
וַיִּמְצָא
ваи·йим·ца́
בַּשָּׁנָה
баш·ша·на́
מֵאָה
мэ·،а́
שְׁעָרִים
шэ·،а·ри́м
וַיְבָרֲכֵהוּ
вайэ·ва·ра·хэ́·hу
וַיִּגְדַּל
ваи·йиг·да́ль
הָאִישׁ
hа·،и́ш
הָלוֹךְ
hа·лох̀
וְגָדֵל
вэ·га·дэ́ль
עַד
،ад
גָדַל
га·да́ль
מְאֹד
мэ·،о́д
вайэ·hи–
מִקְנֵה
мик·нэ–
צֹאן
цон̀
וּמִקְנֵה
у·мик·нэ́
בָקָר
ба·ка́р
וַעֲבֻדָּה
ва·،а·вуд·да́
רַבָּה
раб·ба́
וַיְקַנְאוּ
вайэ·кан·،у́
אֹתוֹ
о·то́
וְכָל
вэ·холь–
הַבְּאֵרֹת
hаб·бэ·،э·ро́т
חָפְרוּ
ха·фэ·ру́
עַבְדֵי
،ав·дэ́и
אָבִיו
،а·ви́в
סִתְּמוּם
сит·тэ·му́м
וַיְמַלְאוּם
вайэ·мал·،у́м
עָפָר
،а·фа́р
לֵךְ
лэх
מֵעִמָּנוּ
мэ·،им·ма́·ну
עָצַמְתָּ
،а·цам·та–
מִמֶּנּוּ
ми·мэ́н·ну
מִשָּׁם
миш·ша́м
וַיִּחַן
ваи·йи́·хан
בְּנַחַל
бэ·на·халь–
גְּרָר
гэ·ра́р
ша́м
וַיָּשָׁב
ваи·йа́·шов
וַיַּחְפֹּר
ваи·йах·по́р
בְּאֵרֹת
бэ·،э·ро́т
הַמַּיִם
hам·ма́·йим
וַיְסַתְּמוּם
вайэ·сат·тэ·му́м
אַחֲרֵי
،а·ха·рэ́и
לָהֶן
ла·hэ́н
שֵׁמוֹת
шэ·мо́т
כַּשֵּׁמֹת
каш·шэ·мо́т
קָרָא
ка·ра́
וַיַּחְפְּרוּ
ваи·йах·пэ·ру́
،ав·дэи–
בַּנָּחַל
бан·на́·халь
וַיִּמְצְאוּ
ваи·йи́м·цэ·،у–
בְּאֵר
бэ·،э́р
מַיִם
ма́·йим
חַיִּים
хаи·йи́м
וַיָּרִיבוּ
ваи·йа·ри́·ву
רֹעֵי
ро·،э́и
גְרָר
עִם
،им–
לָנוּ
הַמָּיִם
שֵׁם
шэм–
הַבְּאֵר
hаб·бэ·،э́р
עֵשֶׂק
،э́·сэк
הִתְעַשְּׂקוּ
hит·،ас·сэ·ку́
עִמּוֹ
им·мо́
אַחֶרֶת
،а·хэ́·рэт
גַּם
гам–
שְׁמָהּ
шэ·ма́
שִׂטְנָה
сит·на́
וַיַּעְתֵּק
ваи·йа،·тэ́к
וְלֹא
вэ·ло́
רָבוּ
ра·ву́
רְחֹבוֹת
рэ·хо·во́т
עַתָּה
،ат·та́
הִרְחִיב
hир·хи́в
וּפָרִינוּ
у·фа·ри́·ну
בָאָרֶץ
וַיַּעַל
ваи·йа́·،аль
שָׁבַע
ша́·ва،
בַּלַּיְלָה
бал·ла́й·ла
הַהוּא
hа·hу́
אָנֹכִי
،а·но·хи́
אֱלֹהֵי
،э·ло·hэ́и
תִּירָא
ти·ра́
אִתְּךָ
،ит·тэ·ха́
،а·но́·хи
וּבֵרַכְתִּיךָ
у·вэ·рах·ти́·ха
בַּעֲבוּר
ба·،а·ву́р
עַבְדִּי
،ав·ди́
וַיִּבֶן
ваи·йи́·вэн
מִזְבֵּחַ
миз·бэ́·ах
בְּשֵׁם
бэ·шэ́м
וַיֶּט
ваи·йэт–
אָהֳלוֹ
о·hо·ло́
וַיִּכְרוּ
ваи·йих·ру–
וַאֲבִימֶלֶךְ
ва·،а·ви·мэ́·лэх
הָלַךְ
hа·ла́х
מִגְּרָר
миг·гэ·ра́р
וַאֲחֻזַּת
ва·،а·хуз·за́т
מֵרֵעֵהוּ
мэ·рэ·،э́·hу
וּפִיכֹל
у·фи·хо́ль
שַׂר
сар–
צְבָאוֹ
цэ·ва·،о́
אֲלֵהֶם
،а·лэ·hэ́м
מַדּוּעַ
мад·ду́·а،
בָּאתֶם
ба·тэ́м
אֵלָי
،э·ла́и
וְאַתֶּם
вэ·،ат·тэ́м
שְׂנֵאתֶם
сэ·нэ·тэ́м
אֹתִי
،о·ти́
וַתְּשַׁלְּחוּנִי
ват·тэ·шал·лэ·ху́·ни
מֵאִתְּכֶם
мэ·،ит·тэ·хэ́м
וַיֹּאמְרוּ
ваи·йо·мэ·ру́
רָאוֹ
ра·،о́
רָאִינוּ
ра·،и·ну́
עִמָּךְ
،им·мох̀
וַנֹּאמֶר
ван·но́·мэр
תְּהִי
тэ·hи́
נָא
на
אָלָה
،а·ла́
בֵּינוֹתֵינוּ
бэи·но·тэ́и·ну
בֵּינֵינוּ
бэи·нэ́и·ну
וּבֵינֶךָ
у·вэи·нэ́·ха
וְנִכְרְתָה
вэ·них·рэ·та́
בְרִית
бэ·ри́т
،им·ма́х
אִם
תַּעֲשֵׂה
та·،а·сэ́
עִמָּנוּ
،им·ма́·ну
רָעָה
ра·،а́
כַּאֲשֶׁר
ка·،а·шэ́р
לֹא
נְגַעֲנוּךָ
нэ·га·،а·ну́·ха
וְכַאֲשֶׁר
вэ·ха·،а·шэ́р
עָשִׂינוּ
،а·си́·ну
רַק
рак–
טוֹב
то́в
וַנְּשַׁלֵּחֲךָ
ван·нэ·шал·лэ·ха·ха́
בְּשָׁלוֹם
бэ·ша·ло́м
אַתָּה
בְּרוּךְ
бэ·ру́х
וַיַּעַשׂ
ваи·йа́·،ас
לָהֶם
ла·hэ́м
מִשְׁתֶּה
миш·тэ́
וַיֹּאכְלוּ
ваи·йо·хэ·лу́
וַיִּשְׁתּוּ
ваи·йиш·ту́
וַיַּשְׁכִּימוּ
ваи·йаш·ки́·му
בַבֹּקֶר
баб·бо́·кэр
וַיִּשָּׁבְעוּ
ваи·йиш·ша·вэ·،у́
אִישׁ
،иш
לְאָחִיו
лэ·،а·хи́в
וַיְשַׁלְּחֵם
вайэ·шал·лэ·хэ́м
וַיֵּלְכוּ
ваи·йэ·лэ·ху́
מֵאִתּוֹ
мэ·،ит·то́
בַּיּוֹם
баи·йо́м
וַיָּבֹאוּ
ваи·йа·во́·،у
וַיַּגִּדוּ
ваи·йаг·ги́·ду
אֹדוֹת
о·до́т
חָפָרוּ
ха·фа́·ру
ваи·йо́·мэ·ру
מָצָאנוּ
ма·ца́·ну
מָיִם
אֹתָהּ
،о·та́
שִׁבְעָה
шив·،а́
כֵּן
кэн
הָעִיר
hа·،и́р
שֶׁבַע
шэ́·ва،
הַיּוֹם
hаи·йо́м
ס
са·мэ́к
עֵשָׂו
،э·са́в
בֶּן
бэн–
אַרְבָּעִים
،ар·ба·،и́м
שָׁנָה
ша·на́
וַיִּקַּח
ваи·йик·ка́х
אִשָּׁה
،иш·ша́
יְהוּדִית
йэ·hу·ди́т
בַּת
бат–
בְּאֵרִי
бэ·،э·ри́
הַחִתִּי
hа·хит·ти́
וְאֶת
вэ·،э́т–
בָּשְׂמַת
ба·сэ·ма́т
אֵילֹן
،эи·ло́н
hа́·хит·ти́
וַתִּהְיֶיןָ
ват·тиh·йэ́и·на
מֹרַת
мо́·рат
רוּחַ
ру́·ах
וּלְרִבְקָה
у·лэ·рив·ка́